lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

handschuh

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Verweise rein
11
Verweise raus
7
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

handschuh m.

Bd. 10, Sp. 416

handschuh , m. 1 1) chirotheca, manica. Neben der form ahd. mhd. hantscuoh, hantschuoch entwickeln sich schon frühe andere. zunächst mit umlaut, auf ein früheres hantiscuoh, hentiscuoh zurückweisend, mhd. hentschuoch ( plur. hentschuohe Heinzelein minnelehre 492 ), nhd. hendschuh, händschuh: chirotheca ein stauch, hendschch Alb. ; cheirotheca ein händschch Dasyp. ; darnach den pastoral, die infel, die hentschue mit allem andern daz er umb und an het seinen gesellen herausgab und den pischof nacket in einem hemde liesz. Steinhöwel 88, 34 Keller; hatt weder kappen noch hendtschuch, derhalben i…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Handschuh

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Handschuh , des -es, plur. die -e, ein Schuh für die Hand, d. i. eine Bekleidung der Hände. Lederne Handschuhe, gest…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Handschuh

    Goethe-Wörterbuch

    Handschuh in Br wiederholt -schu; mehrf umgangsspr Auslassung des Pl-e; sg auch für das Paar GWB B3,190,1 zur Zierde od …

  3. modern
    Dialekt
    Hand-schuh

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Hand-schuh RhWBN Rhfrk, Mosfrk hęntšə(n) u. hęntš [ -e- Simm ; -i- Kreuzn-Hahnenb , Birkf-Herrst ; -ę-, –i- Bernk-Crumme…

  4. —
    Sprichwörter
    Handschuh

    Wander (Sprichwörter)

    Handschuh 1. Der Handschuh muss grösser sein als die Hand. 2. Die Handschuh decken Warzen zu. »Die Wartzen an Händen mis…

  5. —
    Spezial
    Handschuh

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Hand|schuh m. (-[e]s,-e) manëcia (-ces) f.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit handschuh

92 Bildungen · 13 Erstglied · 78 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von handschuh 2 Komponenten

hand+schuh

handschuh setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

handschuh‑ als Erstglied (13 von 13)

handschuhähterin

DWB

handschuhähterin , f. die handschuhe näht: händschuchnäderin. Fischart groszm. (1607) E .

Handschuhdirne

Wander

handschuh·dirne

Handschuhdirne Hanschudêre un Tüflknecht (Pantoffelknecht) dênt beide ärn Herrn slecht. ( Süderdithmarschen. )

handschuhleder

DWB

handschuh·leder

handschuhleder , n. leder zu handschuhen. es heiszt zäh wie handschuhleder; was ziehst du denn die stirn wie ein altes handschuhleder. Lenz …

Handschuhleim

Campe

handschuh·leim

Der Handschuhleim , des — es , o. Mz . Leim, welcher aus dem Abfall vom Handschuhleder gekocht wird.

handschuhmacher

DWB

handschuh·macher

handschuhmacher , m. chirothecarius. voc. inc. theut. i 1; am allerbesten kan man den teufel nennen einen handschuchmacher, warumb? die hand…

Hand-schuh-mattes

RhWB

Hand-schuh-mattes hęntšə- Prüm-Habschd m.: einer, der sich besser kleidet als die andern Dorfbewohner.

‑handschuh als Zweitglied (30 von 78)

Bien-handschuh

SHW

Bien-handschuh Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bienenhandschuh

Campe

bienen·handschuh

Der Bienenhandschuh , des — es, Mz. die — e, vom Wolle dichtgestrickte Handschuhe, die man anzieht, wenn man mit den Bienen etwas vorzunehme…

blechhandschuh

DWB

blech·handschuh

blechhandschuh , m. zucket die faust mit dem blechhendschuh. Frey garteng. 48 b ; vor gewissen menschen gefriert die spielende hand ( am pia…

Büsch-handschuh

RhWB

buesch·handschuh

Büsch-handschuh -hęnšə, –hęišə Rip f.: Wanten, die die Arbeiter u. Frauen bei Buscharbeit, bes. im Winter, benutzen.

Daumen-handschuh

PfWB

daumen·handschuh

Daumen-handschuh m. : 'Fausthandschuh, der nur den Daumen frei läßt', Daumehändsche (-hęndšə) [ KU-Kaulb Gal-Dornf ], -hänsching [ PS-Hintwd…

Dörn-handschuh

RhWB

dorn·handschuh

Dörn-handschuh PfWB -hęiš (s. S.) LRip, Selfk; doch auch dər- May , Aach-Walh m.: H. aus Schweinsleder mit langer Stulpe, der das Stechen u…

dornhandschuh

DWB

dorn·handschuh

dornhandschuh , m. bildlich von der krallentatze einer katze, thät sie abermals mit ihrem dornhandschuh einen fehlstreich Simpliciss. 1, 432…

Faust-handschuh

SHW

Faust-handschuh Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

fausthandschuh

DWB

faust·handschuh

fausthandschuh , m. ein handschuh, an dem blosz der daume besonders ist, die übrigen vier finger eine gemeinschaftliche hülle haben, also un…

Filier-handschuh

RhWB

Filier-handschuh felē:hęnšə  Sieg-ODollend Pl.: Halbhandschuhe.

gasthandschuh

DWB

gast·handschuh

gasthandschuh , m. handschuh zum ehrenempfang der gäste angezogen, in folgender nd. redensart, die auch hochd. ihr entsprechendes gehabt hab…

gevatterhandschuh

DWB

gevatter·handschuh

gevatterhandschuh , m. , vgl. gevattergrusz. nach einem lieben sel'gen jahr ging's wieder an ein taufen; doch durft' ich diesmal ihr kein pa…

glacéhandschuh

DWB

glace·handschuh

glacéhandschuh , m. , glanzlederhandschuh. bildung des 19. jhs. nach franz. gants glacés, s. auch glacieren: mehr als einmal ruheten die wel…

Ableitungen von handschuh (1 von 1)

Handschuhe

Meyers

Handschuhe , Bekleidungsstücke für die Hand und oft auch einen Teil des Armes, werden aus Pelzwerk, Leder, Seide, Leinen, Baumwolle, Wolle, …