lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

handschuh

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Verweise rein
11
Verweise raus
7
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Rheinisches Wb.

Hand-schuh

Bd. 3, Sp. 201

Hand-schuh RhWBN Rhfrk, Mosfrk hęntšə(n) u. hęntš [ -e- Simm ; -i- Kreuzn-Hahnenb , Birkf-Herrst ; -ę-, –i- Bernk-Crummenau ; -ę-, –y- Bernk-Rhaunen ; -- Wittl-Eisenschmitt ; -i- Bitb hier u. da; -ø- Bitb-Mettend ; hęntšiŋ Saarbr-Auersmacher Feching ]; Rip, Berg hęntšə, doch vielfach durchsetzt mit hęš, –-, hęiš u. -šə(n) (manche Orte zwei Formen; schon Prüm-Ihren Langenf hęntš u. hęiš ) [ hntš Aden , Ahrw ; hanthntš Aden-Rodder ; hęyšə Mettm-Cronenbg ]; NBergh , Grevbr , Neuss hęŋ(ə)š (auch Elbf (u. -ntš ), Lennep-Ronsd ); SNfrk in Erk , MGladb hš; Geilk , Heinsb -- [doch auch -- Heins…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Handschuh

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Handschuh , des -es, plur. die -e, ein Schuh für die Hand, d. i. eine Bekleidung der Hände. Lederne Handschuhe, gest…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Handschuh

    Goethe-Wörterbuch

    Handschuh in Br wiederholt -schu; mehrf umgangsspr Auslassung des Pl-e; sg auch für das Paar GWB B3,190,1 zur Zierde od …

  3. modern
    Dialekt
    Hand-schuh

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Hand-schuh RhWBN Rhfrk, Mosfrk hęntšə(n) u. hęntš [ -e- Simm ; -i- Kreuzn-Hahnenb , Birkf-Herrst ; -ę-, –i- Bernk-Crumme…

  4. Sprichwörter
    Handschuh

    Wander (Sprichwörter)

    Handschuh 1. Der Handschuh muss grösser sein als die Hand. 2. Die Handschuh decken Warzen zu. »Die Wartzen an Händen mis…

  5. Spezial
    Handschuh

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Hand|schuh m. (-[e]s,-e) manëcia (-ces) f.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit handschuh

92 Bildungen · 13 Erstglied · 78 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von handschuh 2 Komponenten

hand+schuh

handschuh setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

handschuh‑ als Erstglied (13 von 13)

handschuhähterin

DWB

handschuhähterin , f. die handschuhe näht: händschuchnäderin. Fischart groszm. (1607) E .

Handschuhdirne

Wander

handschuh·dirne

Handschuhdirne Hanschudêre un Tüflknecht (Pantoffelknecht) dênt beide ärn Herrn slecht. ( Süderdithmarschen. )

handschuhleder

DWB

handschuh·leder

handschuhleder , n. leder zu handschuhen. es heiszt zäh wie handschuhleder; was ziehst du denn die stirn wie ein altes handschuhleder. Lenz …

Handschuhleim

Campe

handschuh·leim

Der Handschuhleim , des — es , o. Mz . Leim, welcher aus dem Abfall vom Handschuhleder gekocht wird.

handschuhmacher

DWB

handschuh·macher

handschuhmacher , m. chirothecarius. voc. inc. theut. i 1; am allerbesten kan man den teufel nennen einen handschuchmacher, warumb? die hand…

Hand-schuh-mattes

RhWB

Hand-schuh-mattes hęntšə- Prüm-Habschd m.: einer, der sich besser kleidet als die andern Dorfbewohner.

handschuh als Zweitglied (30 von 78)

Bien-handschuh

SHW

Bien-handschuh Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bienenhandschuh

Campe

bienen·handschuh

Der Bienenhandschuh , des — es, Mz. die — e, vom Wolle dichtgestrickte Handschuhe, die man anzieht, wenn man mit den Bienen etwas vorzunehme…

blechhandschuh

DWB

blech·handschuh

blechhandschuh , m. zucket die faust mit dem blechhendschuh. Frey garteng. 48 b ; vor gewissen menschen gefriert die spielende hand ( am pia…

Büsch-handschuh

RhWB

buesch·handschuh

Büsch-handschuh -hęnšə, –hęišə Rip f.: Wanten, die die Arbeiter u. Frauen bei Buscharbeit, bes. im Winter, benutzen.

Daumen-handschuh

PfWB

daumen·handschuh

Daumen-handschuh m. : 'Fausthandschuh, der nur den Daumen frei läßt', Daumehändsche (-hęndšə) [ KU-Kaulb Gal-Dornf ], -hänsching [ PS-Hintwd…

Dörn-handschuh

RhWB

dorn·handschuh

Dörn-handschuh PfWB -hęiš (s. S.) LRip, Selfk; doch auch dər- May , Aach-Walh m.: H. aus Schweinsleder mit langer Stulpe, der das Stechen u…

dornhandschuh

DWB

dorn·handschuh

dornhandschuh , m. bildlich von der krallentatze einer katze, thät sie abermals mit ihrem dornhandschuh einen fehlstreich Simpliciss. 1, 432…

Faust-handschuh

SHW

Faust-handschuh Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

fausthandschuh

DWB

faust·handschuh

fausthandschuh , m. ein handschuh, an dem blosz der daume besonders ist, die übrigen vier finger eine gemeinschaftliche hülle haben, also un…

Filier-handschuh

RhWB

Filier-handschuh felē:hęnšə  Sieg-ODollend Pl.: Halbhandschuhe.

gasthandschuh

DWB

gast·handschuh

gasthandschuh , m. handschuh zum ehrenempfang der gäste angezogen, in folgender nd. redensart, die auch hochd. ihr entsprechendes gehabt hab…

gevatterhandschuh

DWB

gevatter·handschuh

gevatterhandschuh , m. , vgl. gevattergrusz. nach einem lieben sel'gen jahr ging's wieder an ein taufen; doch durft' ich diesmal ihr kein pa…

glacéhandschuh

DWB

glace·handschuh

glacéhandschuh , m. , glanzlederhandschuh. bildung des 19. jhs. nach franz. gants glacés, s. auch glacieren: mehr als einmal ruheten die wel…

Ableitungen von handschuh (1 von 1)

Handschuhe

Meyers

Handschuhe , Bekleidungsstücke für die Hand und oft auch einen Teil des Armes, werden aus Pelzwerk, Leder, Seide, Leinen, Baumwolle, Wolle, …