Aggregat · alle Wörterbücher

erhaben

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 24 in 18 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 69
Verweise raus: 27

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

erhaben

erhaben~eThemen-возвышенныетемы,высокое(напр.:говоритьовысоком)ErfühltsicheinenAugenblicklang~überdenEhrgeizderFaktentreue.-Некотороевремяонощущаетсвоёпревосходствонадчестолюбивымимечтамиифактами.überalles~sein-бытьвышевсего(мирского,земного,обыкновенного)überjedenVerdacht~-иметьбезупречнуюрепутацию,пользоватьсябезупречнойрепутациейустойч.,бытьвнеподозренийустойч.überalleLoyalitätszweifelerhaben-никтонесомневаетсявеголояльности,еголояльностьвнеподозрений

Pfeifer_etym nhd.

erhaben Adj.

erhaben Adj. ‘plastisch hervortretend, reliefartig überlegen, erhebend’. Mhd. erhaben, Part. Prät. (bis ins 17. Jh.) von erheben ‘in die Höhe heben’ (s. heben), hat sich im Nhd. al…

BMZ mhd.

erhaben partic. adj.

erhaben partic. adj. erhaben. der poben daʒ gesturme dirre werlde irhaben ist myst. 1,149,35.

FindeB mhd.

erhaben swv.

erhaben swv. Ot. Gnadenl.

FindeB mhd.

erhaben part.adj.

erhaben part.adj. Lei. Lilie Secr. HvNst. WvÖst. Eckh.i-iii,v Parad. Minneb. EvA. Tauler Seuse WernhMl.

+ 19 weitere Wörterbücher

FindeB mhd.

erhaben stv. part. swv.

erheben stv. Kchr. LAlex. PsM. Lucid. TrSilv. Ren. RAlex. RWchr. LvReg. Enik. Lilie HTrist. Vät. SHort Kreuzf. HvBurg. Apk. WvÖst. Ot. Eckh.i-iii,v Parad. BDan. Hiob EvSPaul Hawich…

KöblerMhd mhd.

erhaben sw. V.

erhaben , sw. V. nhd. aufrecht erhalten (V.), aufhalten, zurückhalten, Halt geben Vw.: s. ūf-, ūz- Q.: Ot, Gnadenl (FB erhaben), RvEBarl (1225-1230), Schiltb E.: s. haben (1) W.: n…

KöblerMhd mhd.

erhaben (Part. Prät.=)Adj.

erhaben , (Part. Prät.=)Adj. nhd. erhaben (Adj.), hochragend, mit erhabener Arbeit verziert, in erhabener Arbeit dargestellt, aus einer Oberfläche hervortretend, erhöht Vw.: s. übe…

Lexer mhd.

erhaben swv.

er-haben swv. BMZ aufrecht erhalten Barl. auf-, zurückhalten Schiltb. 78 ;

Lexer mhd.

erhaben part. adj.

er-haben part. adj. BMZ erhaben Myst. eʒ ist sô meisterlîch erhaben sîn getiht Loh. 7639 ; erhaben brôt, gesäuertes brot Schiltb. 138. s. erheben;

MWB mhd.

erhaben swV.

erhaben swV. ‘jmdm. Halt geben’ er dahte, ob in rehaben [La. zu enthaben RvEBarl 4679] ] / mohte disiv cleine stat / da er hete hin gesat / die vuozze durch des valles vrist RvEBar…

MWB mhd.

erhaben

erhaben Part.-Adj. → erheben V. MWB 1 1905,5;

Adelung nhd.

Erhaben

Erhaben , -er, -ste, adj. et. adv. welches eigentlich das Participium des Verbi erheben, in die Höhe gehoben, ist, aber doch in verschiedenen Bedeutungen für sich allein gebraucht …

Campe nhd.

Erhaben adj., adv.

Erhaben , — er, — ste, adj. u. adv. eigentlich das Mittelwort der vergangenen Zeit von erheben, in die Höhe heben. Als solches lautet es eigentlich erhoben, und so gebraucht man es…

DWB nhd.

erhaben

erhaben setzt Maaler 111 a , ohne umlaut, für erheben, efferre: zu einem heiligen erhaben, ascribere numinibus; erhabende, der erhebt, efferens.

DWB nhd.

erhaben

erhaben ist die organische, bis ins 17 jh. unverkümmerte form des part. praet. von erheben. damals aber begann, wie von heben gehoben, auch von erheben erhoben, etwa nach falscher …

DWB2 nhd.

ERHABEN adj.

ERHABEN adj. lexikalisierung der älteren partizipialform von erheben vb. daneben tritt in gleichen verwendungen jünger auch die partizipialform erhoben auf. ältere nachweise im übe…

GWB GWB

erhaben

erhaben oft ‘das E-e’, vereinzelt ‘der, die E-e’; fast ein Drittel der 370 Belege in 2 c, ein Viertel in 2 a; bei den räuml Verwendungen (1) starker Frequenzabfall nach den 90er Ja…

Herder Lex.

Erhaben

Erhaben , ist im ästhetischen Sinn dasjenige, mit welchem verglichen alles Andere klein ist, deßwegen macht es den Eindruck überwältigender Größe. Die Natur zeigt Erhabenheit z.B. …

Meyers Lex.

Erhaben

Erhaben ist ein objektiver ästhetischer Begriff, d. h. ein solcher, durch den eine Eigenschaft des ästhetischen Objekts und nicht des auffassenden Subjekts bezeichnet wird. Während…

Wander sprichw.

Erhaben

Erhaben Er ist wol erhaben, aber noch nicht begraben. Vor dem Tode, sagt Solon, soll man niemand glücklich preisen. [Zusätze und Ergänzungen] 2. So ehaba als wenn de Katt ön de Spr…

Idiotikon Dial.

erhaben

erhaben Band 2, Spalte 906 erhaben (Ptz.) 2,906

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

erhaben Adj.,, Part.

erhaben Adj., eig. Part. Prät. zum Folgenden , dort aber durch erhäwt ersetzt, wohlhabend: 'n erhaben Mann Schw Plate ; Wi; Wi Gold ; vom Reichen heißt es: hei is woll erhaben, œwe…

LDWB2 spez.

erhaben

er|ha|ben adj. 1 (erhöht) realzé (-zá, -zada) 2 (edel) nobl (-i, -a) 3 ‹fig› (gehoben) sublim (-s, -a) 4 (feierlich) solen (-s, -a) 5 maestus (-sc, -tosa)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
erhabenpartic. adj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

erhaben partic. adj. erhaben. der poben daʒ gesturme dirre werlde irhaben ist myst. 1,149,35.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Erhaben
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Erhaben , -er, -ste, adj. et. adv. welches eigentlich das Participium des Verbi erheben, in die Höhe gehoben, ist, aber …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
erhaben
Goethe-Wörterbuch

erhaben oft ‘das E-e’, vereinzelt ‘der, die E-e’; fast ein Drittel der 370 Belege in 2 c, ein Viertel in 2 a; bei den rä…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Erhaben
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Erhaben , ist im ästhetischen Sinn dasjenige, mit welchem verglichen alles Andere klein ist, deßwegen macht es den Eindr…
modern

Dialekt
erhaben
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

erhaben Band 2, Spalte 906 erhaben (Ptz.) 2,906
—

Sprichwörter
Erhaben
Wander (Sprichwörter)

Erhaben Er ist wol erhaben, aber noch nicht begraben. Vor dem Tode, sagt Solon, soll man niemand glücklich preisen. [Zus…
—

Spezial
erhaben
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

er|ha|ben adj. 1 (erhöht) realzé (-zá, -zada) 2 (edel) nobl (-i, -a) 3 ‹fig› (gehoben) sublim (-s, -a) 4 (feierlich) sol…

Verweisungsnetz

83 Knoten, 79 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 11 Hub 1 Kompositum 59 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Erhaben Adelung
Erhaben Campe
erhaben DWB
erhaben DWB
ERHABEN DWB2
erhaben Pfeifer_etym
Erhoben Adelung
Halberhaben Adelung
Hêben Adelung
Erhoben Campe
Ganzerhaben Campe
erheben DWB
gare DWB
ERHOBEN DWB2
erheben Pfeifer_etym
erheblich Pfeifer_etym
heben Pfeifer_etym
Die Adelung
Erhêben Adelung

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erhaben

23 Bildungen · 8 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von erhaben

er- + haben

erhaben leitet sich vom Lemma haben ab mit Präfix er-.

erhaben‑ als Erstglied (8 von 8)

Erhabene Arbeit

Meyers

erhaben·e·arbeit

Erhabene Arbeit , Figuren und Verzierungen, die über die obere Fläche, auf der sie angebracht sind, mehr als im Basrelief hervortreten (vgl.…

erhabengefährlich

GWB

erhaben·gefaehrlich

erhaben-gefährlich [ betr Byrons Teilnahme am griech Unabhängigkeitskampf ] das Gerücht .. der Lord werde seinen großen Sinn, seine mannichf…

erhabenheit

DWB

erhaben·heit

erhabenheit , f. excelsitas, sublimitas: erhabenheit des bildes, des ausdrucks, der rede ( vgl. erhobenheit); er wird, er kann nicht widerst…

erhabenlieblich

GWB

erhaben·lieblich

erhaben-lieblich [ in einem Wallistal ] von .. Bergen beschlossen, die wieder zusammen von eigenem, erhaben lieblichem Charakter sind 19,258…

erhabenpoetisch

GWB

erhaben·poetisch

erhaben-poetisch Achilleus im Kampf mit den Flußgöttern .. an der Gränze des Erhaben-Poetischen und Phantastisch-Wunderbaren 48,67,21 Kunsta…

erhabenschauerlich

DWB

erhaben·schauerlich

erhabenschauerlich . Klinger 8, 85 .

erhabenschön

GWB

erhaben·schoen

erhaben-schön die herrliche Persönlichkeit .. Faust, von dem Erhaben-Schönen [< der Gestalt der Helena Var ] hingerissen 15 2 ,200 Helena Pl…

erhabenthuend

DWB

erhabenthuend , sublimis speciem prae se ferens: übrigens gehöre ich nicht zu den bewunderern des hohen liedes von Bürger, so wenig, dasz ic…

‑erhaben als Zweitglied (14 von 14)

halberhaben

DWB

halber·haben

halberhaben , part. : halberhabene arbeit, opus dimidii anaglyphi vel dimidiae frontis. Stieler 1693 .

herniderhaben

KöblerMhd

hernider·haben

herniderhaben , sw. V. nhd. „niederhaben“ (?) Q.: Gund (1290-1300) (FB hernider haben) E.: s. hernider, haben W.: nhd. DW-

Niederhaben

Campe

nieder·haben

Х Niederhaben , v. trs . niedergebracht haben. Er hat ihn nieder , er hat ihn niedergeworfen, er hat es dahin gebracht ihn niederzuwerfen. I…

Selberhaben

Wander

selber·haben

Selberhaben Selberhaben hat weder Bruder noch Schwester. Dän. : Naar selv-have døer, da fødes aldrig hendes mage. ( Prov. dan., 115 a . )

überhaben

DWB

ueber·haben

überhaben , v. , trennbare verbindung. 1 1) anhaben, aufhaben, auf sich haben: sie streichelte ... den schönen mantel, den sie über hatte Au…

underhaben

KöblerMhd

under·haben

underhaben , sw. V. nhd. unterlegen (V.), innehaben, besitzen, unterkriegen Hw.: vgl. mnl. onderhebben, mnd. underhebben Q.: Ot (FB underhab…

unerhaben

DWB

unerhaben , part.-adj. , nicht erhaben th. 3, 822. ungesäuert mit unerhaben prot Schiltberger reisebuch 104, 16 ; Müllenhoff-Scherer denkm. …

unterhaben

DWB

unter·haben

unterhaben , v.; ags. underhebban; mhd. underhaben; mnd. underhebben; mnl. nl. onderhebben. die grenzen zwischen wortcomposition und adverbi…

wider haben

Lexer

wider·haben

wider haben BMZ intr. zurückbleiben Reinh. 325,940 ; refl. sich behaupten gegen, widersetzen Trist. Such. Myst. , mit dat. sie habete nieman…

wi(e)derhaben

DWB

wieder·haben

wi(e)derhaben , vb. , erneut besitzen, zurückbekommen haben; ( s. haben teil 4, 2, 45 ff. ); ahd. widarhabên widerstreben; mhd. widerhaben s…

Ableitungen von erhaben (1 von 1)

unerhaben

DWB

unerhaben , part.-adj. , nicht erhaben th. 3, 822. ungesäuert mit unerhaben prot Schiltberger reisebuch 104, 16 ; Müllenhoff-Scherer denkm. …

erhaben

erhaben

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

83 Knoten, 79 Kanten

Komposita & Ableitungen mit erhaben

erhaben‑ als Erstglied (8 von 8)

Erhabene Arbeit

erhabengefährlich

erhabenheit

erhabenlieblich

erhabenpoetisch

erhabenschauerlich

erhabenschön

erhabenthuend

‑erhaben als Zweitglied (14 von 14)

halberhaben

herniderhaben

Niederhaben

Selberhaben

überhaben

underhaben

unerhaben

unterhaben

wider haben

wi(e)derhaben

übererhaben

überhaben

ūferhaben

ūzerhaben

Ableitungen von erhaben (1 von 1)

unerhaben

Alle Wörterbücher mit erhaben

—