Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Augustus
Augustus kanzleispr vid. Beylage .. zu meinem unterthänigen Exhibito vom 27. Aug[usti].2) 1774 DjG5,233,25 RAnw [3.5.75] uö in RAnw vgl GWBAugustmonat 1) vgl engl ‘August’ GWBB31,255,12 Harvard Univers 11.8.19 frz ‘août’ GWBB23,77,6 StAignan 13.8.12 K Corpus IV B,57 Nr163 2) Abkürzung in lat Schrift. WFlach benutzt lat od dt Schrift als Kriterium für Auflösung von ‘Aug.’ nach ‘Augustus’ bzw ‘August’ (vgl A1,CII unten); HDahl bewahrt demgegenüber die Abkürzungen der Hs (vgl A2,125ff). Da die Ausg hs Wechsel von dt u lat Schrift nicht wiedergibt, sind abgekürzte lat Formen in A2 nicht identifizierbar. Kanzleispr ‘Augustus’ findet sich in A1, allerdings nur in nicht von G abgefaßten Schriftstücken (mehrf auch in solchen, die G durchgesehen u ergänzt hat; zB A1,27,40); G-s eigenh Entwürfe zeigen immer ‘August’ (dh eigentl wohl ‘Aug.’ in dt Schrift, zB A1,92,30) Manfred GräfeM. G.