entzünden

entzünden  1 (vorwiegend) sinnl-konkr; vereinzelt subst   a Feuer, Glut uä entfachen; refl: entflammen; öfter im Bild  [Schmiede zu Prometheus:] Zündet das Feuer an! | .. Wer es entzündete, | Sich es verbündete, | Schmiedete .. Kronen dem Haupt GWBPand 172  das in Frankreich entzündete Feuer [Julirevolution] GWBB47,212,12 Gersdorff 9.9.30 GWBB25,108,21 PuChServière 22.12.14 K GWB1,190 Junggesell u Mühlbach 26 GWBB12,338,9 Cotta 17.10.97 GWB16,435 EpilSchillersGlocke 104 Var uö refl auch vom Aufflammen des Blitzes, einmal absol  [Belsazar im Monolog:] wann der Lüfte Macht .. dich e-d schlägt, | Beugst kindisch du das Haupt GWB51,145,1 ThS II 5 GWBNatT 1328   b etw anzünden, in Brand setzen, auch von Blitz, Funke, Flamme uä; refl: in Brand geraten; vereinzelt im Vergl u Bild (einmal absol)  auf der Spitze des Hausberges .. wo sie [Jenaer Jugendliche] ihre Reisfackeln .. entzündeten GWB35,176,23 TuJ  die Absicht des Feindes .. das Dorf zu e. GWBB10,63,3 Voigt [31.]5.93  [Herzog, Eugenies vermeintl Tod beklagend:] Strahl des Himmels .. triff der kühnen Thürme sichres Haupt! | .. entzünde sie GWBNatT 1330  Schon hat sich still der Jahre Kreis geründet, | Die Lampe harrt der Flamme die entzündet [Eros] GWB3,95 Urworte 16 GWB6,40 Div Nachbildung 7 GWB18,331,4 Nov uö als erdgeschichtl Vorgang  Die Basalt-Lager des Kobeshügels mögen auf Steinkohlen geruht haben, die sich entzündeten und eine schwere Schlackenart hervorbrachten GWBN13,373,16 MinGeol Plp GWBN10,172,11 WunderbarEreign uö   c zum Leuchten, Glühen bringen; refl: zu leuchten beginnen, aufglühen; von Phophoreszenz u anderen Licht- u Farberscheinungen  wie beide Lichter, sowohl das directe von der Sonne, als auch das abgeleitete Himmelslicht, die Bononischen Phosphoren e. GWBN1,238,2 FlD 596  waren seine [Seebecks] .. Versuche auf Oxydation und Desoxydation, auf Erwarmen und Erkalten, E. und Auslöschen für mich im chromatischen Sinne von der größten Bedeutung GWB35,255,5 TuJ GWBN5²,204,15 Fl Plp GWB42²,57,22 WiederhSpiegelgn uö zugl bildhaft zur Bezeichnung intensiver (flammengleicher) Rötung; auch in natwiss Beschreibung  [Faust:] Ich säh’ im ewigen Abendstrahl | Die stille Welt zu meinen Füßen, | Entzündet alle Höhn, beruhigt jedes Thal GWBFaust I 1078  Wenn der Sommer sich verkündet, | Rosenknospe sich entzündet GWBFaust II 5153 GWBFaust I 3931 Walpurgisnacht GWBN1,238,6 FlD 596 [für: colore purpureo tingere] GWBN7,126,26 Jungius uö im Bild GWB41²,245,10 Eurip, Phaethon metaphor  Im engsten Stollen, wie in tiefsten Schachten | Ein Licht zu suchen, das den Geist entzünde GWB4,15 Herrn Staatsminister vVoigt 4   d patholog: (sich) röten, anschwellen, meist vom Auge; bes im Zustandsperf  [nach mißglückter Staroperation] die Augen des .. Mannes entzündeten sich GWB29,30,18 DuW 16 GWB27,214,1 DuW 8 uö metaphor iSv infizieren  [Mahomets] Jünger .. | Verbreiteten ihre Wuth als Götterlehre. | Medina wird von ihrem Gift entzündet [ils infectent Médine] GWB9,288 Mahomet 275   2 in übertr Verwendungen   a jdn, jds Innere entflammen, begeistern (zu, für, an); öfter refl u ‘entzündet sein (von)’, vereinzelt ‘die Entzündete(n)’; bes zum Ausdruck heftiger, tiefer Gefühlsregungen (Liebe, Leidenschaft, Enthusiasmus, Tatendrang uä); mehrf in stark bildhafter Vorstellung  [Eridon zu Amine:] Noch manches junge Herz wird sich für dich e. GWB9,24 Laune Verl 325  [Elpenor zu Antiope:] Du entzündest mich mit einem Feuer, das ich nie empfunden GWB11,386,29 Elp¹ I 4 ~ GWB11,29 Elp² 650 [G/Riemer]  Wilhelm, der sie alle entzündet sah, war höchst ergötzt, so viele Menschen durch das Feuer seiner Dichtkunst angeflammt zu haben GWB51,247,5 ThS III 9  [Phorkyas üb Helenas Bewerber:] Liebesbrünstige, | Entzündet rasch [Entzündete Var] zum kühnsten Wagstück jeder Art GWBFaust II 8847 GWB16,257 Maskenz 1818 Prol 178 uö selten im Hinblick auf negative Empfindungen (Zorn, Stolz, Eifersucht)  [Jupiter:] Wie würd’ es meine Brust e., | Bestritte mir ein Gott das Reich! GWB16,204 Maskenz Planetentanz 76 Achilleis 176 GWB21,224,10 Lj II 14 zum Ausdruck (seel-)geistiger Stimulierung, Erregung, Erleuchtung  Freund [Passavant], der sich schon an dem Manuscript jenes wunderbaren Werks [‘Werther’] entzündet hatte GWB29,117,12 DuW 18  [mBez auf JChReil] als weitgepries’ner Meister, | Der Tausende von Lernenden entzündet GWB13¹,100 Was wir bringen Halle 140 [G/Riemer]  Doctor Henning .. welcher gleichfalls für diese [G-s Farben-] Lehre entzündet GWBB35,146,21 Zelter 19.10.21 GWB7,58,8 Div Not Rumi uö prägnant  [Pater profundus:] Die Wasserfülle .. | Der Blitz .. | Sind Liebesboten, sie verkünden | Was ewig schaffend uns umwallt. | Mein Innres mög’ es auch e. | Wo sich der Geist, verworren, kalt, | Verquält in stumpfer Sinne Schranken GWBFaust II 11884   b etw entfachen, verursachen; refl: sich plötzlich einstellen, mit Heftigkeit ausbrechen; mBez auf Empfindung, Verhalten, Äußerung uä  [Egle:] Von deiner Zärtlichkeit. | [Amine:] Die .. sollte nichts als Gegenlieb’ e. GWB9,9 LauneVerl 97  [Meph zu Faust:] werden sich Poeten finden, | Der Nachwelt deinen Glanz zu künden, | Durch Thorheit Thorheit zu e. GWBFaust II 10191  Kein Reim will sich e. GWB5¹,69 Liebe Mutter, es wird 6 GWB31,191,4 ItR uö zugl in bildhafter Anspielung auf die Auseinandersetzung zw Neptunisten u Vulkanisten  Endlich zog man sie [Basalte] wieder in’s alte Wasser herunter, | Und es löscht sich nun bald dieser entzündete Streit GWB5¹,228 Xen 163(185)   c subst, von der (Dicht-)Kunst: prägnant iS idealisierenden Gestaltens, auch inspirierender Wirkung  Da faßt die Kunst, in liebendem E., | Der Masse Wust, die ist sogleich entfaltet GWB16,332 Epimen Vorspr 13  → GWBliebentzündet  Syn zu 1 a GWBanbrennen GWBanfachen GWBanlegen GWBanmachen GWBanschüren GWBanzünden GWBausbrechen GWBentglimmen zu 1 b GWBanbrennen GWBanstecken GWBentbrennen GWBentflammen zu 1 c GWBerglühen zu 2 a GWBanflammen GWBanzünden GWBauflodern GWBbegeistern GWBentbrennen GWBentglimmen GWBentglühen GWBenthusiasmieren GWBentzücken GWBerglühen GWBerleuchten GWBinspirieren zu 2 b GWBaufglühen GWBaufregen GWBhervorrufenBrigitte MattauschB. M.