lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Eilbote

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Eilbote

Eilbote

eilen Vb. ‘sich rasch fortbewegen, hasten’. Das nur im Dt. und Nl. vorkommende Verb ahd. (um 800), mhd. īlen, asächs. īlian ‘bestrebt sein, sich bemühen, sich beeilen’, mnd. mnl. īlen, nl. ijlen ist wahrscheinlich eine Intensivbildung zur Wurzel ie. *ei- ‘gehen’, zu der aind. ḗti ‘geht’, griech. iénai (ἰέναι), lat. īre, lit. eĩti, aslaw. iti, russ. idtí, ittí (идти, иттии) ‘gehen’ und letztlich auch got. iddja ‘ich ging’ gehören. – Eile f. ‘Hast, Bestreben, etw. schnell zu erledigen’, ahd. īla (9. Jh.), mhd. īle ‘Eifer, Eile’. eilends Adv. ‘schnell, in Eile’ (15. Jh.), erstarrter, adverbiell gebrauchter Genitiv des Part.adj. eilende, mhd. īlend ‘eilend’; vgl. ahd. īlento Adv. (um 800). eilig Adj. ‘hastig, schnell, dringlich’, ahd. īlīg, mhd. īlec, mnd. īlich. eilfertig Adj. ‘bereit zur Eile, dienstbeflissen, überstürzt, hastig’ (16. Jh.). Eilbote m. (2. Hälfte 17. Jh.) für gleichbed., dem Frz. entlehntes Courier (s. Kurier); bei Adelung (1774) noch eilender Bote; vgl. bereits ahd. īlaboto (Hs. 13. Jh.). Eilbrief m. (1803), von Jahn (1835) für Expreßbrief vorgeschlagen, 1875 amtlich festgesetzt. Eilzug m. Mitte des 19. Jhs. im Sinne von ‘Schnellzug’; etwa 1930 wird amtlich festgelegt ‘nur an wichtigen Stationen haltender schneller Personenzug’.
1263 Zeichen · 64 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    eilbotem.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    eilbote , m. cursor, curier: eilboten giengen hin und her. Schiller 368 b . 386 b setzt dafür die eilenden.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Eilbote

    Goethe-Wörterbuch

    Eilbote Kurier (zu Pferd) [ lebensbedrohl Erkrankung G-s 1801 ] die Ärzte tasteten nur, der Herzog .. ließ durch einen E…

  3. modern
    Dialekt
    Eilbotem.

    Pfälzisches Wb.

    Eil-bote m. : wie schd., Eilbott (ˈailbǫd) [verbr.]; desgl. Eilbrief, -marsch, -post, -wagen, -zug .

Verweisungsnetz

145 Knoten, 156 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 138 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eilbote

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eilbote 2 Komponenten

eil+bote

eilbote setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eilbote‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eilbote". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eilbote/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „eilbote". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eilbote/pfeifer_etym. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eilbote". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eilbote/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_eilbote_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eilbote"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eilbote/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-17},
}