lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EIGENTUM

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
88
Verweise raus
62

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EIGENTUM n.

Bd. 7, Sp. 426
EIGENTUM n.  (1) wohl lehnwort aus mnd. ēigendōm m., mnl. eigendom m. (2) das genus schwankt zunächst zwischen mask., fem. und neutr.: ⟨1456⟩ der eigenthum Bocksdorf kopialb. 523 B. ⟨1509⟩ die eigenthumbi (mit i-erweiterung) obrhein. stadtrechte III 1,2,474. ⟨1352⟩ das eigentum urkb. Erf. 2,326 B. seit frühem 16. jh. ist eigentum neutr. wie die mehrzahl der hd. -tum-bildungen. nur wmd. bleibt bis nach mitte 17. jhs. mask. genus die regel: 1668 der eigenthumb land-recht Trier 20. ein vereinzeltes mask. bei Möser (s. B) beruht auf nd. (westf.) gebrauch.das neutr. folgt anfangs der a-deklination: 1572 sine pfand vnd eygenthumb rechtsqu. Argau I 1,244. erst 2. hälfte 17. jhs. wird der endungslose nom., akk. plur. durch den -er-plur. ersetzt, der aber bei zunehmendem kollektivgebrauch nur selten in erscheinung tritt, s. A 2 b. (3) das im 13. jh. im rip., hier vielleicht als selbständige abl., und in hd. texten des nd. sprachgebiets auftretende wort begegnet im gefolge der mystik bereits 1. hälfte 14. jhs. im obd., wo es seit ende 15. jhs. als eingebürgert gelten kann. wirklich volkstümlich ist die rechtssprachliche bildung auch in den nd. mdaa. nicht geworden.ihrem früheren synonym 1eigenschaft f. steht die -tum-abl. heute scharf unterschieden gegenüber: während eigenschaft f. auf die an eigen adj. I A 2 anschließenden bedeutungen beschränkt wurde, gilt eigentum nur noch im sinne einer abl. von eigen adj. I A 1. A in beziehung auf eigen adj. I A 1. 1 eigentumsrecht. a zunächst und gelegentlich noch bis ins 18. jh. das obereigentum im gegensatz zu anderen eigentumsrechten wie lehn-, pfandbesitz oder nießbrauch: 1230 Henricus .. deberet mitti in possessionem aree vuͦr heginduͦm köln. schreinsurk. 2,1,5 H. 1572 in .. fryen erblächen da hat der herr des eygenthuͦmbs keinen zug der guͤteren rechtsqu. Argau I 1,267. 1752 das allein dem domino directo an seinen eigenthum kein nachtheil beschichet Greneck theatrum 324. b häufiger, dem eigentumsbegriff des römischen rechts entsprechend, die unbeschränkte sachherrschaft: hs.M14.jh. dar ümbe wolt’ ez nie man got / verhengen, daz er stürbe / umb unser eigentuom minnesinger 3,167a H. 1699 gleich wie ein ritterlehen seine rechte behält, wenn schon ein bürger oder bauer dessen eigenthum erlanget Titius lehn-recht 113. ⟨1848⟩ die rechten communisten .. sagen freilich: .. wie das eigentum ein diebstal ist, so ist der handel ein betrug Vilmar culturgesch. (1858)1,46. 1965 das private eigentum an produktionsmitteln hat anspruch auf schutz und förderung Geissler kulturhygiene 129. die ältere deutsche eigentumsauffassung spiegelt sich in attributiven verbindungen wie volles, nutzbares eigentum wider: 1550 zum dritten, daß dem lehenman das nießlich eygenthumb, zu latein vtile dominium, folge Gobler spiegel 186a. 1889 im laufe unseres jahrhunderts ist die gutsherrlichbäuerliche regulierung .. in der weise erfolgt, daß die bauern bei erblichen und allen dem leihezwange unterliegenden nichterblichen stellen gegen entschädigung der herren .. das volle eigentum erworben haben Schröder rechtsgesch. 742. 2 in religiösem zusammenhang gelegentlich wie 1eigenschaft f. A 2 ⟨1534⟩ das wir aber auß vnserm eigenthumb, on jn (gott) .. woͤllen, das laßt er .. nimmer mit der that geschehen Franck paradoxa (o. o. u. j.) F 6a. 1637/41 (die klosterfrauen) hetten auch große begürt, dass sie möchten widerumb komen zue ihrem ersten stand .., dan sie etlich jar gelebt hetten in eigenthum mit .. eignen güetern chr. Villingen 11 LV. 3 dasjenige, woran jmd. eigentumsrecht besitzt. a überwiegend kollektiv. α eigenbesitz im gegensatz zum lehnbesitz: ⟨1279/98⟩ dhes stichtes her begonde / an zwier heyligen ere. / .. do her iz begunnen hette sus / zo Bronteshusen uph sinem eygentome, / dho wolte her varen zo Rome braunschw. reimchr. 486 MGH. 1566 Wölfle Homburger war der nechst erb in allem aigenthum ... sovil aber die lehen belangt, .. die vermainten des alten Wolfen von Sürgenstain söne .. zu erben zimmer. chr. 23,514 B. 1729 3 große weinberg .., welche vormahls lehenweise .. verliehen, nachmahlen aber denen dasiegen stadt burgern .. für eigenthum verkauft worden freib. diözesan-arch. 20(1889)268. β in der regel rechtmäßiger besitz schlechthin: hs.A14.jh. die ires eigendummes vnd irs eigenen willen vercient vnd ledegunt ire hende regula st. Benedicti 251 S. n1689 wie dann auch ein jeder so darin säumig und nachlässig erfunden wird, .. die straffe an seinem leibe oder eigenthum .. gewärtig seyn soll lieffländ landes ordn. (Riga o. j.)90. 1784 endlich haben auch alle leibeigne unterthanen ein vorzügliches recht auf die gnade ihres landesherrn ..: weil sie ein würkliches eigenthum ihres herrn sind Eggers leibeigenschaft 164. 1791 rechte .., welche zum freyen eigenthum gerechnet werden allg. gesetzb. preuß. staaten 1,1,16. 1927 die burg des königs habt ihr nicht zerstört, / ihr hattet keinen mehr, .. / .. am eigentum des reichs vergrifft ihr euch Ernst kaiserb. (1923)2,1,43. 1974 der wert des eigentums liegt darin, daß die diebe es klauen wollen Bamm schöpfung 111. herrschaftsgebiet: 1351 in unserm lande alumb Triere in unser und unsers stiftes eigendom und gerichte qu. rechtsgesch. rhein. städte, kurtrier. 1,319. 1549 in m. g. h. (d. i. meines gnädigen herrn) eigentumb, oberkeit, grund und boden anhalt. landreg. 1,213 S. freier, das eigene land: 1530 als man sy von yrem eigenthumb vertriben hat, sint sy geflohen an der Roͤmer ort Hedio chr. kirche 2,216a. ⟨v1683⟩ uberdiß wäre es numehr zeit die Römer in ihrem eigenthume anzugreiffen Lohenstein Arminius (1689)1,194b.für den bildgebrauch haben sich die bedeutungskomponentenfrei verfügbar’, ‘nicht geliehen oder angeeignet’, ‘gemeiner nutzung entzogen’ als besonders fruchtbar erwiesen: 1521 das yhr gottis schrifft reysset tzu ewrm eygenthum, und menget uns dreyn und drauß was euch nur gelustet Luther w. 7,636 W. 1607 es hat aber Platonem hefftig verdrossen, daß Archytas vnd Eudoxus das herrliche vnd edle vermögen der kunst, welches sie allein für ein eigenthumb der philosophorum achteten, so gemein machten Zeisingk theatrum 1,25. 1811 geheimnisse, die nicht mein eigenthum, / müßt’ ich .. berühren Kleist krug 93. ⟨1897⟩ was an seiner schrift neu und ursprünglich war, was davon sein geistiges eigentum war, das hat sich als bahnbrechende wahrheit bewährt Mehring ges. schr. 1,282 H. 1951 wenn es etwas gibt, was der einzelne als sein eigentum beanspruchen kann, dann sind es seine gedanken Weisgerber gesetz 155. b mit abnehmender häufigkeit auch der einzelne eigentumsgegenstand: 1481 das eigenthumm vnd lehenguͦt zuͦ Sigoltzheim rappoltstein. urkb. 5,256 A. ⟨1706⟩ erklären .. ihn für entsetzt und verlustigt aller von uns und dem reich habenden .. gnaden, freyheiten, rechten, .. lehen, eigenthümer .., länderen, güter, leuten und unterthanen t. reichs-arch. 5,1,202b L. ⟨1812⟩ ein eigenthum läßt man sich ja nicht schenken, / man nimmt es weg, wo man’s finden mag Körner dr. beytr. (21815)1,143. 1973 zwar hatte er sich längst abgewöhnt, Anne als sein sexuelles eigentum zu betrachten Zwerenz erde 152. 4 aus eigentumsrechten erwachsende abgabe, eigenzins: 1386 unde geben .. dry schillinge pennige unde vier pennige geldez eygentomes jerlicher unde ewiger gulde zuͦ eynre ewigen ampelen Elhen limb. chr. 139 MGH. ⟨n1476⟩ ist dyn veterlich .. erbe .. unde en haist ny gehort, .. das es einigin mentschen heller adder phennig tzu eiginthum stehe Emerich Franckenb. 726 Sch. 5 inhaber des eigentumsrechts. a der einzelne lehnsherr oder eigentümer: ⟨1408⟩ Cunz Schrott schultheiss des würdigen .. abt zu Limburg, der dann des gerichts in S. ein rechter erbeherr und eigenthum ist weist. 1,572 G. 1560 da aber deß wassers so vil, das solches allen theylen .. zuͦ jrem gebrauch .. gnuͦg .., so stehet es bey dem der deß wassers eigenthumb, das weyter einem oder mehren .. zuͦverguͤnnen Meurer oberherrligkeit 75b. 1654 er seye einmal kein eigenthum der speisen, sondern nur ein blosser .. geruchsniesser gewest Abele gerichtshändel 30. b die gesamtheit der eigentumsinhaber: ⟨1575⟩ solche zech (der lehnsherren) soll bezahlen das niedere eigenthum journal Dtld. 7,1/6,302a G./B. 1850 das große eigenthum ist verloren, weil sein lehensträger, das kleine, im lager der eigenthumslosen seine rettung sucht n. rhein. ztg. 147 B. B in beziehung auf eigen adj. II A 2. persönliche unfreiheit leibeigenschaft, hörigkeit: 1325 we .. bekennet .., dat we .. lathet ledech unde los .. Arnolde .. alles eghendomes urkb. Hameln 1,146 M./E. 1519 so aber einer fry erboren ist, so schadt es jm nit, das erin dem eygenthuͦm gewesen ist, vnd darnach fry ist gelassen worden Murner instituten 5b. 1778 man verwandle den westfälischen eigentum in den mecklenburgischen, wo der gutsherr .. den leibeignen auf den fuß eines taglöhners .. hält Möser 6,314 ak. C in beziehung auf eigen adj. I A 2. wesentlich seltener als A und zuletzt im bildgebrauch von A 3 a β aufgehend. 1 natürliche beschaffenheit, art, wesen: ⟨E13./A14.jh.⟩ waz daz sî, daz got in sîner gotheit ist und in sînem eigentuome sîner eigenen natûre meister Eckhart dt. w. 1,172 Q. 1522 wen ehr (der teufel) leugdt, so redt ehr auß seynem eygenthumb, dann ehr ist ein luͤgner vnnd ein vatter der luegen Guethel n. iar I 2a. 1704 du gestehst, daß ich verständ- und sinnlich schreib’ / und bey dem eigenthum der sprache standhafft bleib’ Wernicke poet. vers. 318. 2 eigenschaft: ⟨1541⟩ man sagt nit daß ein wasser ruch sei, sunder solichs wirt zuͦgelegt als ein eigenthum̄ den früchten Münster cosmographei (1550)7. 1626 alle besondere eigenthumbe vnnd namen, die dem herrn Christo zugeschrieben werden Opitz t. poemata 172 HND. 1825 nach geschehener veränderung liegt unstreitig das neue merkmal in derjenigen complexion von merkmalen, welche für die veränderte sache gehalten wird. aber aus dieser .. wird es verwiesen; es wird zurückgeschoben an die ursache, deren wahres eigenthum es seyn soll Herbart psychologie (1824) 2,324.unter betonung des charakteristischen kennzeichen, eigentümlichkeit: 1771 stolz und unwissenheit sind das eigenthum aller stümper Rickmann arzneiwiss. 101. 1846 edle weibliche naturen, wie z. b. Rosalinde in wie es euch gefällt. ihr eigenthum ist geistiges leben, bildung, grazie Vischer aesthetik 1,464. Maak
10320 Zeichen · 302 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eigentum

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +3 Parallelbelege

    eigen Adj. ‘jmdm. (als Besitz) gehörend’, dann ‘einer Person oder Sache ausschließlich zukommend, für sie charakteristis…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Eigentum

    Goethe-Wörterbuch

    Eigentum -thum, mit Ausnahme von -tuhm B1,175,2 FOeser 6.11.68 1 Besitz a Grund- u/od Hausbesitz; mehrf auch für Herrsch…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Eigentum

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Eigentum ( Dominium ), die vollkommenste, ausschließliche, rechtliche Herrschaft über eine Sache. Während alle andern di…

  4. modern
    Dialekt
    Eigentum

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Eigentum Band 1, Spalte 148 Eigentum 1,148

  5. Spezial
    Eigentum, geistigesn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Eigentum , n , geistiges собственность , ж , интеллектуальная

Verweisungsnetz

110 Knoten, 113 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Kompositum 98 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eigentum

58 Bildungen · 53 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von eigentum

eigen + -tum

eigentum leitet sich vom Lemma eigen ab mit Suffix -tum.

eigentum‑ als Erstglied (30 von 53)

Eigentum ist Diebstahl

Meyers

Eigentum ist Diebstahl (franz.: La propriété c'est le vol ), eine Folgerung, die Proudhon (s. d.) aus seinen sozialistischen Anschauungen zo…

Eigentumsaufgabe

DERW

eigentum·s·aufgabe

Eigentumsaufgabe, F., ›- rechtsgeschäftli- cher - Verzicht auf das Eigentum (Dere- liktion)‹, 20. Jh.?, s. Eigentum, Aufgabe

Eigentumsbefugnis

GWB

eigentum·s·befugnis

Eigentumsbefugnis iSv Eigentumsrecht, idVbdg ‘Eigentums- und Dispositionsbefugnisse’ B34,371,27 ABrentano [6.4.21] K Elke Umbach E. U.

Eigentumsbindung

DERW

eigentum·s·bindung

Eigentumsbindung, F., ›Beschränkung der Herrschaftsmacht des Eigentümers‹, 20. Jh.?, s. Eigentum, Bindung

Eigentumserwerb

DERW

eigentum·s·erwerb

Eigentumserwerb, M., ›Erlangung des Ei- gentums an einer Sache‹, Badisches Land- recht 1809, vgl. Weiske 1839ff., Lüs. lat. acquisitio domin…

eigentumsgrenze

DWB2

eigentum·s·grenze

eigentumsgrenze f. grenze eines waldbesitzes: 1827 Behlen/L. hdb. forstgesetzgebung Baden 193. 1856 Fischbach forstwiss. 233.

eigentumsgut

DWB2

eigentum·s·gut

eigentumsgut n. allodialgut: 1450 urkb. Neuzelle 1,100 Th./L. 1769 land-recht Bamb. 381.

eigentumshuhn

DWB2

eigentum·s·huhn

eigentumshuhn n. abgabe der leibeigenen: ⟨1662⟩ in: Wigand provinzialrechte Minden ( 1834 ) 2,298.

eigentum als Zweitglied (5 von 5)

Nutzungseigentum

DRW

nutzung·s·eigentum

Nutzungseigentum, n. Übs. von dominium utile die dem Obereigentum entgegengestellte Rechtsposition desjenigen, der ein Gut tatsächlich nutzt…

Obereigentum

DRW

ober·eigentum

Obereigentum, n. Übs. von dominium directum, d. eminens die vom Nutzungseigentum (dominium utile) des Untereigentümers (Lehnmann usw.) unter…

Privateigentum

Pfeifer_etym

privat·eigentum

privat Adj. ‘persönlich, vertraulich, nicht amtlich, nicht öffentlich, einem oder mehreren einzelnen gehörend, nicht staatlich’, Entlehnung …

Schatzeigentum

DRW

schatz·eigentum

Schatzeigentum, n. in Livland: abgabenpflichtiges Eigentum selbiges recht hat ebenfalls der schatz-bauer auff seinem sonderbaren schatz-eige…

Selbsteigentum

DRW

selbst·eigentum

Selbsteigentum, Selbeigentum, n. persönliches Eigentum zeucht ainer ... aus dem land und mitler zeit ... fiele ime ain erbschaft oder selbai…