Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 24 in 18 Wb.
- Sprachstufen
- 7 von 16
- Verweise rein
- 37
- Verweise raus
- 26
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutscheichelswf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege
eichel ( ahd. eichila Graff 1,128 ) swf. eichel. sumerl. 9,21. 22,35. 27, 33. Gr. w. 1,319.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschEichel
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Die Eichel , plur. die -n. 1) Die längliche runde Frucht des Eichbaumes, welche vornehmlich zur Mastung der Schweine geb…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitEichel
Goethe-Wörterbuch
Eichel Frucht der Eiche a als archaische menschl Nahrung Keine Feste sind mehr der großen Göttin [ Ceres ] gewidmet, | D…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Eichel
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Eichel , die Frucht der Eiche, s. Eicheln ; Teil des männlichen Gliedes, s. Rute ; auch ein Blatt der deutschen Spielkar…
-
modern
DialektEichel
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege
Eichel [Ailə Olti. ; Aiχl Str. Wörth ; Æiχl K. Z. Ingw. Ndrbetschd. ; Ǽχl Barr Saarunion ; Pl. –ə] f. ( n. Z. ) Eichel.…
-
—
SprichwörterEichel
Wander (Sprichwörter)
Eichel 1. Aus den Eicheln, welche die Schweine gefressen, werden keine Eichen. 2. Aus einer kleinen Eichel wird ein gros…
-
—
SpezialEichel
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ei|chel f. (-,-n) 1 ‹bot› dlanda (-des) f. 2 (Kreuz, beim Kartenspielen) rou (roi) m. 3 <anat> glanda (-des) f.
Verweisungsnetz
61 Knoten, 50 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit eichel
157 Bildungen · 141 Erstglied · 16 Zweitglied · 0 Ableitungen
eichel‑ als Erstglied (30 von 141)
Eichelbecher
SHW
Eichel-becher Band 2, Spalte 33-34
eichelganz
SHW
eichel-ganz Band 2, Spalte 33-34
Eichelgarten
SHW
Eichel-garten Band 2, Spalte 33-34
Eichelgut
SHW
Eichel-gut Band 2, Spalte 33-34
Eichelhecke
SHW
Eichel-hecke Band 2, Spalte 33-34
Eichelhäher
SHW
Eichel-häher Band 2, Spalte 33-34
Eicheljahr
SHW
Eichel-jahr Band 2, Spalte 33-34
Eichelkaffee
SHW
Eichel-kaffee Band 2, Spalte 33-34
Eichelkakao
SHW
Eichel-kakao Band 2, Spalte 33-34
Eichelkätzchen
SHW
Eichel-kätzchen Band 2, Spalte 33-34
Eichelschlag
SHW
Eichel-schlag Band 2, Spalte 33-34
Eichelstein
SHW
Eichel-stein Band 2, Spalte 33-34
Eichelweide
SHW
Eichel-weide Band 2, Spalte 33-34
Eichelacht
Campe
Die Eichelacht , Mz. die — en, s. Eichel.
Eichelachter
BWB
Eichelachter Band 1, Spalte 1,79
eichelada
AWB
eichelada Gl 4,358,2 s. eihhila.
Eichelapfel
BWB
Eichelapfel Band 1, Spalte 1,459
eichelas
DWB2
eichelas n. : 1895 Morgenstern leben 68 M. 1955 Billinger rom. 5,59.
Eichelass
LDWB2
Ei|chel|ass n. (-es,-e) scroa de rou f.
Eichel+atzung
PfWB
Eichel + -atzung f. : 'das Mästen der Schweine mit Eicheln'. 18. Jh.: Eichelatzung [Heimatbl. f. Lu'haf Nr. 11/1912]; vgl. Eichelmastung . —
Eichelaub
LothWB
Eiche-laub ;
Eichelaß
BWB
Eichelaß Band 1, Spalte 1,637f.
eichelbändchen
DWB
eichelbändchen , n. cuticula in glande penis.
Eichelbatzen
BWB
Eichelbatzen Band 1, Spalte 1,1316
Eichelbauer
BWB
Eichelbauer Band 1, Spalte 1,1385
Eichelbaum
BWB
Eichelbaum Band 1, Spalte 1,1448
Eichelbecher
BWB
Eichelbecher Band 2, Spalte 2,16
Eichelberg
PfWB
Eichel-berg m. : FlN, Äächelberich [ PS-Erfw ], -beʳg [ RO-Bistschd ], Aichel- [ KL-Ottbg LA-Maik ]. a. 1400 (1560): der Klein vnnd Groß Eic…
eichelbier
DWB2
eichelbier n. getränk aus eichenblättern: 1604 Colerus oecon. 1,53.
Eichelblätterlaub
PfWB
Eichelblätter-laub n. : ' Eichenlaub ', Äächelblärreʳlääb [GH-Zeisk ( Wilde 47)].
‑eichel als Zweitglied (16 von 16)
Ackereichel
Adelung
Die Ackereichel , plur. die -n, S. Adelung Erdnuß .
bluotspeichel
Lexer
bluot-speichel swf. BMZ blutspeichel Mgb.
bucheichel
DWB
bucheichel , f. glans fagea, nach dem lat. ausdruck. Henisch 33, 56 . s. buchnusz .
buocheichel
Lexer
buoch-eichel swf. bucheichel Mgb. 323,28.
dachseichel
DWB
dachseichel , f. eine art eichel die länglich ist, süszer und gröszer als die harzeichel.
erdeichel
DWB
erdeichel , f. lathyrus tuberosus, spiraea filipendula.
guckgucksspeichel
DWB
-speichel Pritzel-Jessen 224 ; teil 5, 2529; so findet man ( von der schaumzikade ) schaum, welcher ... den namen guckgucksspeichel ... hat …
hageichel
DWB
hageichel , f. glans roborea. Stieler 363
harzeichel
DWB
harzeichel , f. die frucht der winter- oder harzeiche.
Herbstkeichel
Wander
Herbstkeichel Er ist ein Herbstkeichel. – Frischhier 2 , 1574. Ein schwächlicher Mensch, der jeden Luftzug scheut.
meereichel
DWB
meereichel , f. eine muschel; lepas. Nemnich 3, 369 .
Nëbe(n)speichel
Idiotikon
Nëbe(n)speichel Band 10, Spalte 30 Nëbe(n)speichel 10,30
puocheichel
KöblerMhd
puocheichel , sw. F. Vw.: s. buocheichel
Scheichel
Idiotikon
Scheichel Band 8, Spalte 968 Scheichel 8,968
seeeichel
DWB
seeeichel , f. eine gattung muscheln, auch meereichel ( theil 6, 1846), seetulpe, kuhschelle, lepas, auch in zwei gattungen, balanus und ana…
speichel
DWB
speichel , m. saliva. 1 1) die älteste vergleichbare bildung gewährt das gotische mit dem nur einmal vorkommenden neutr. spaiskuldr oder mas…