lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dik

an. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
22 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
193
Verweise raus
33

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

dik Adj.

dik , Adj.

nhd.
dick, dicht
ne.
thick (Adj.), dense
ÜG.:
lat. corpulentus N, crassus N, solidus (Adj.) N
Hw.:
s. dikki*
Q.:
N (1000)
E.:
germ. *þeku-, *þekuz, *þekwu-, *þekwuz, Adj., dick; idg. *tegu-?, Adj., dick, Pokorny 1057
W.:
mhd. dic, Adj., dicht, dick
nhd.
dick, Adj., dick, DW 2, 1073
L.:
ChWdW8 103a (dik), EWAhd 2, 624
332 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    dikst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    dik , st. N. (a) nhd. Lauf, Sprung L.: Vr 76b

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    dik

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    dik Gl 5,5,23 s. thickî.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dikAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +11 Parallelbelege

    dik , Adj. Vw.: s. dicke (1)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dik

    Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB) · +1 Parallelbeleg

    1. ›eine bestimmte Dicke, Stärke, einen bestimmten Umfang aufweisend, im Verhältnis zu einer als durchschnittlich angeno…

  5. modern
    Dialekt
    Dikm.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Dik m. 1. Deich, Damm Mi 15 a ; 'die dycke tho demsulvigen huse gehorich' ( Lu Döm 1328; die Instandhaltung des Elbdeich…

Verweisungsnetz

240 Knoten, 223 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 217 Sackgasse 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dik

388 Bildungen · 302 Erstglied · 83 Zweitglied · 3 Ableitungen

dik‑ als Erstglied (30 von 302)

Dikabrot

Meyers

Dikabrot ( Gabunschokolade ), schokoladenartige Masse, wird durch Zusammenkneten der gerösteten fettreichen Samen von Irvingia gabonensis (e…

Dikäarchie

Meyers

Dikäarchie (griech.), Herrschaft des Rechts, Rechtsstaat.

Dikäárchos

Meyers

Dikäárchos , griech. Philosoph und Schriftsteller, aus Messana (Messina) in Sizilien, Schüler des Aristoteles, lebte um 320 v. Chr., war weg…

Dikäokratie

Meyers

Dikäokratie (griech.), soviel wie Dikäarchie.

Dikäologie

Meyers

Dikäologie (griech.), Rechtslehre.

Dikäopolitik

Meyers

Dikäopolitik (griech.), auf das Recht gegründete Staatsklugheit.

Dikǟrs

WWB

Dik-ǟrs m. a) dicke Person. — b) unnatürlich dickes Kalb, das abgeviertelt werden muß (WMWB).

dikǟrsig

WWB

dik-ǟrsig Adj. angeberisch ( Wal Wh).

Dikasterium

DERW

dik·asterium

Dikasterium, N., ›Gerichtshof‹, Lw. gr. dikastÄrion, N., ›Gerichtshof‹, zu gr. dikū- zein, V., ›Recht sprechen‹, zu gr. dōke, F., ›Sitte, Br…

Dikatópter

Meyers

Dikatópter (griech.), ein von v. Hagenow angegebener Apparat zum Nachzeichnen von Naturkörpern.

Dikbakke

WWB

Dik-bakke f. schmaler Kopf mit dicken Backen ( Mes Wb).

Dikbalg

WWB

dik·balg

Dik-balg m. [verbr.] 1.1. dicker, vorgewölbter Bauch (mit Fettansatz) ( Rek Ha ). — 1.2. dikker Balg durch Schwangerschaft verursachter dick…

dikbalged

WWB

dik-balged Adj. dickbauchig (WOENL).

dîkban

MNWB

dik·ban

dîkban , m. , Deichgericht, vgl. dîkdinc und ban.

dîkbant

MNWB

dik·bant

dîkbant , m. , 1. Deichverband, Verband der Deichinteressenten einer Strecke. — 2. schützende Deichstrecke. S. dikpant.

Dikbast

WWB

dik·bast

Dik-bast m. Dickbass wenig feinfühlige, ungefällige, unzugängliche Person ( Det Is = PLATE-NAUWB).

dikbastig

WWB

dik·bastig

dik-bastig Adj. dickbassig wenig feinfühlig, gleichgültig ( Min Fw).

Dikbē²n

WWB

dik·ben

Dik-bē²n n. [bes. nördl. OWestf, sonst verstr.] 1. Oberschenkel [bes. OWestf, verstr. Tek Bor]. — 2. Eisbein [verstr.]. — 3. Wade [verstr.].…

Dikblad

WWB

dik·blad

Dik-blad n. Fette Henne (Sedum telephium) (WMWB).

dîkbrȫke

MNWB

dîkbrȫke , m. , 1. Vergehen gegen das Deichrecht. 2. Strafe des säumigen Deichers.

dikbǖkesk

WWB

dik-bǖkesk Adj. dick, wohlbeleibt. — Rätsel: Krummpuckels Vaar, dickeböükes Mömme, drai schriäwe Kinger. Wat iß dätt? Antwort: Mistgabel mit…

dikbǖkig

WWB

dik-bǖkig Adj. [verstr.] 1. dass. — 2. behäbig.

‑dik als Zweitglied (30 von 83)

waddik

KöblerMnd

*waddik , Sb. nhd. Rückstand? Vw.: s. melk- E.: Herkunft ungeklärt?

achterdîk

MNWB

achter·dik

achterdîk , m. , Hinterdeich, landeinwärts gegen die Wasser, die vom Lande her vordringen , zugleich als öffentlicher Weg benutzt; auch ein …

bendik?

KöblerMnd

ben·dik

bendik? , N. nhd. Glas? E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 39a (bendik?)

binnendîk

MNWB

binnen·dik

binnendîk , innerer Deich (Landdeich) innerhalb des Hauptdeichs. —

bômpeddik

MNWB

bom·peddik

° bômpeddik ( -pedik ), m. : Mark des Baumes, „Medula arborum bomkerne/bompedik ” (De Man 195).

bûtendîk

MNWB

buten·dik

bûtendîk , m. , Außendeichsland, Weideland außerhalb des Deichs. —

bōmpeddik

KöblerMnd

bōmpeddik , M. nhd. Baummark, Harz? ÜG.: lat. medula arborum E.: s. bōm, peddik L.: MndHwb 2, 1429 (peddik/bômbeddik) Son.: örtlich beschrän…

дюдик

RDWB2

дюдик разг. , шутл. Krimi m

Dörpdik

MeckWBN

dorp·dik

Wossidia Dörpdik m. Dorfteich Müll. Reut. 29 a .

Fiddik

Wander

Fiddik Eenen bi'n Fiddik 1 krigen. 1 ) Schlafittjen, Flügel; Rockzipfel, Aermel, Kragen. ( Stürenberg, 219. )

годик

RDWB2

годик Ему третий годик пошёл (примерно до шести лет можно говорить о возрасте ребёнка не "год", а "годик"). - er ist im dritten Jahr

hafdîk

MNWB

haf·dik

hafdîk , m. , ein der See naher Deich, Meerdeich, Hauptdeich.

indîk

MNWB

indîk , m. , Binnendeich.

Kaddik

Adelung

Kaddik , in Preußen und einigen andern Niedersächsischen Gegenden, ein Nahme des Wachholders, siehe dieses Wort.

kadik

MNWB

° kadik , m. , Wacholder (Beitr. z. Gesch. Rostocks 3, 100).

marrēdik

KöblerMnd

marrēdik , M. Vw.: s. merrēdik L.: MndHwb 2, 918 (marrēdik)

melkwaddik

KöblerMnd

melk·waddik

melkwaddik , Sb. nhd. Milchrückstand, Molke E.: s. melk (1), waddik L.: MndHwb 2, 494f. (melkkalf/melkwaddik)

merrēdik

MNWB

merre·dik

merrēdik (mirr-) , marrēdik (marrich) , -dek Naturtium armoracia L. = Armoracia rusticana , Meerrettich, „raphanus”, als Gewürz und offizine…

merrēdik

KöblerMnd

merrēdik , M. nhd. Meerrettich, Kren ÜG.: lat. nasturtium armoracia?, amoracia rusticana?, raphanus?, raphanus minor Hw.: vgl. mhd. merretti…

Ableitungen von dik (3 von 3)

bedîken

MNWB

bedîken , swv. , eindeichen.

Dike

Meyers

Dike (»Gerechtigkeit«), eine der Horen (s. d.), Beisitzerin ihres Vaters Zeus, dem sie alle Untaten der Menschen, namentlich ungerechte Rich…

Gedike

Meyers

Gedike , 1) Friedrich , deutscher Schulmann der Aufklärungszeit, geb. 15. Jan. 1754 in Boberow (Mark Brandenburg), gest. 2. Mai 1803 in Berl…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dik". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dik/k%C3%B6blerahd
MLA
Cotta, Marcel. „dik". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dik/k%C3%B6blerahd. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dik". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dik/k%C3%B6blerahd.
BibTeX
@misc{lautwandel_dik_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dik"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dik/k%C3%B6blerahd},
  urldate      = {2026-05-18},
}