lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

диалог

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB2 ▾
Anchors
12 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
3

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

диалог

диалогMiteinandern(nichtimmer"Dialog")Можеттакслучиться,чтоВыпозволитевовлечьсебявдиалогсэтимчеловеком.-Eskannpassieren,dassSiesichmitdiesemMenschenineinMiteinanderverstricken.
208 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dialogm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

    Dialog m. ‘Unterredung, Wechselrede, Zwiegespräch’. Griech. diálogos (διάλογος) ‘Unterredung, Gespräch’, wie Dialektik (…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Dialog

    Goethe-Wörterbuch

    Dialog Pl meist -en a Wechselgespräch (od -gesang) in Dramen u kleinen dramat Szenen Man kann den D-en [ von Falks Lusts…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dialog

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Dialog , griech., Unterredung, Wechselgespräch, Unterhaltung. Der D. wurde sehr früh bei Erörterung wissenschaftlicher G…

  4. —
    Spezial
    Dialog, dramatischerm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +5 Parallelbelege

    Dialog , m , dramatischer диалог , м , драматический

Verweisungsnetz

43 Knoten, 51 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 31 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dialog

37 Bildungen · 37 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dialog 2 Komponenten

dia+log

dialog setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dialog‑ als Erstglied (30 von 37)

dialogfluß

DWB2

dialog·fluss

dialogfluß m. : 1932 es ist mode geworden, .. den dialogfluß .. zu erotisieren Hasz sitte 180.

dialoghé

LDWB1

dialoghé [di·a·lo·ghę́] vb.intr. (dialoghëia) dialogisieren, in Dialogform gestalten.

dialogice

MLW

adv. dialogice (-ae). ratione dialogi — in Dialogform : Paulin. Aquil . c. Fel. 3,24 l. 54 in quo (libello) alternatis vocibus quasi -ae con…

dialogicus

MLW

dialogicus , -a, -um . ( διαλογικός ) genere dialogi scriptus, qui ad dialogum pertinet — in Dialogform geschrieben, dialogisch : Ekkeh. IV.…

dialogieren

GWB

dialog·ieren

dialogieren -ir-; auch subst a in Dialogform (ver)fassen; häufig PartPrät attr Leider viele Dramen sind nur dialogirte Romane 22,177,20 Lj V…

Dialogisieren

Meyers

Dialogisieren ( dialogieren ), etwas dialogisch behandeln, in Gesprächsform darstellen; Dialogist , ein Dialogenschreiber.

Dialogismus

Meyers

Dialogismus (griech.), s. Dialektikon .

DIALOGIST

DWB2

dialog·ist

DIALOGIST m. lehnwort aus frz. dialoguiste m. okkasionell. gesprächsteilnehmer: 1769 bei Addison ( in einem dialog über antike münzen ) spre…

Dialogīt

Meyers

Dialogīt , Mineral, soviel wie Manganspat.

Dialogizität

FiloSlov

Dialogizität , f диалогичность , ж

dialogoper

DWB2

dialog·oper

dialogoper f. oper, die gesprochenen dialog enthält: 1884 Engel tonkunst 243.

dialogpolitik

DWB2

dialog·politik

dialogpolitik f. : 1966 spiegel 36,71. 3 häufiger zu dialog 3. a bezeichnungen für bearbeiter, bearbeitung und regie des bühnendialogs:

Dialogprobe

GWB

dialog·probe

Dialogprobe szen Einzelprobe Die .. Quartett- Orchester- Dialog- und Hauptproben werden jede Woche verabredet B21,256,18 TheaterKomm 29.4.10…

dialogregie

DWB2

dialog·regie

dialogregie f. : 1965 die versuche von dirigenten und dialog-regie .., das werk so zu akzentuieren, daß .. zeit 49,23.