lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

oper

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

oper f.

Bd. 13, Sp. 1289

oper , f. das wort kam im 17. jh. mit der sache aus Italien und wurde schon damals mit singspiel, singschauspiel verdeutscht (der hoffmann Daniel ... in einem singespiel vorgestellet. Wolffenb. 1663; opern oder singschauspiele. Leibniz 2, 456 , vom jahre 1681). über die blüte der hamburgischen oper am ende des 17. jh. s. Lessing 11, 352 ff., vgl. Wieland 26, 301 ff. der vater der deutschen oper ist der kirchencomponist Heinr. Schütz, der am 13 . april 1627 die von ihm nach italienischem muster componierte Daphne von Opitz in Torgau zur aufführung brachte. — zunächst in der vollen ital. form op…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ōper

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Ōper , plur. die -n, die mit Musik begleitete Vorstellung einer wunderbaren Handlung, das musikalische Drama, welche…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Oper

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Oper , ital., musikalisch durchgeführtes Drama. Der O. ntext darf indessen nur im Allgemeinen die Hauptzüge der Handlung…

  3. modern
    Dialekt
    Operf.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Oper f. Oper; übertr. lustiger Auftritt: dat wir ne Oper! ein toller Spaß mit den Frauen beim Höltentüffelball …

  4. —
    Spezial
    Operf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    Oper , f опера , ж

Verweisungsnetz

24 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oper

193 Bildungen · 134 Erstglied · 58 Zweitglied · 1 Ableitungen

oper‑ als Erstglied (30 von 134)

Oper N.

Idiotikon

Oper N. Band 1, Spalte 605 Oper N. 1,605

Opera buffa

GWB

opera·buffa

Oper 1 als Gattung sowie in gattungsbezogenen Aussagen, bes iUz ‘Schauspiel’ a besondere Form eines musikalisch unterlegten Bühnenstücks, de…

операция

RDWB2

операция ( мед. ) Operation f ; OP Abk. Einsatz m военная операция - Militäreinsatz m Aktion f , Maßnahme f

operadëssa

LDWB1

operadëssa [o·pe·ra·dës·sa] f. (-sses) 1 Bedienerin f . 2 Unternehmerin f . → LDWB1 operadú.

operadú

LDWB1

operadú [o·pe·ra·dú] m. (-dus) 1 Bedienungsmann m. 2 Unternehmer m . ◆ operadú dla camera Kameramann m.

opera omnia

LDWB1

opera omnia [o·pe·ra om·nia] (lat.) sämtliche Werke, Gesamtwerk n .

Opera supererogationis

Herder

Opera supererogationis (die mehr als erforderlichen Werke), nannten die Scholastiker die Verdienste Jesu Christi, insofern Dieser mehr gelei…

operat

LDWB1

operat [o·pe·rạt] m. (-ac) Operat n. ◆ perts dl operat Operatsteile pl.

Operateur

Pfeifer_etym

operieren Vb. ‘handeln, verfahren’ (1. Hälfte 16. Jh.; in militärischem Sinne seit 19. Jh.), ‘Wirkung zeigen, wirken’ (Mitte 16. Jh., besond…

operatif

LDWB1

operatif [o·pe·ra·tīf] adj. (-s, -iva) 1 wirkend, Wirkungs... 2 (esecutif) vollstreckend, vollziehend, Vollstreckungs... 3 (varënt) gültig, …

operation

DWB

operation , f. aus franz. opération, lat. operatio ( s. operieren), im allgemeinen eine bestimmte verrichtung, unternehmung, verfahrungsart:…

operation,

FWB

1. ›Wirkung von Stoffen aus ihren natürlichen Gegebenheiten heraus‹; zu operieren (intrans. Variante).; 2. ›wirkende Tätigkeit eines handeln…

operational

FiloSlov

operational , adj операциональный , п

Operationalismus

FiloSlov

Operationalismus , m операционализм , м

Operationsgelder

DRW

operation·s·gelder

Operationsgelder, pl. Finanzmittel für den Unterhalt der Reichstruppen die operations-gelder aber sollen ... dem crays-einnehmer gelifert we…

Operationskasse

DRW

operation·s·kasse

Operationskasse, f. Einnahmestelle der Operationgelder ruͤckstand ... an geld zu denen crays- regiments- und operations-cassen 1694 Moser,St…

operationsplan

DWB

operation·s·plan

operationsplan , m. entwurf zu einer ( militärischen ) operation: zu hause sitzt der fürst und macht einen operationsplan. d. j. Göthe 2, 11…

‑oper als Zweitglied (30 von 58)

anrôper

MNWB

anrôper , -rö̑per , m. , 1. der anruft. 2. Anreißer , Anreizer, der die Leute zum Kauf oder zu anderer Betätigung anreizt.

Byloper

Herder

Byloper (Beiloper), d.h. Beilaufer, in Holland ein nicht beeidigter Mäckler.

Cooper

Herder

Cooper (Kuhp'r), Astley Paston, Sir, einer der ausgezeichnetsten Chirurgen der neuesten Zeit, geb. 1768 zu Brooke in Norfolk, erhielt seine …

dialogoper

DWB2

dialog·oper

dialogoper f. oper, die gesprochenen dialog enthält: 1884 Engel tonkunst 243.

erdgroper

KöblerMnd

erdgroper , M. Vw.: s. ērdegrȫpære*

Gtterōper

Adelung

Die G—tterōper , plur. die -n, in den schönen Künsten, eine Oper, in welcher die auftretenden Personen Götter sind; zum Unterschiede von der…

Handwerksoper

GWB

handwerk·s·oper

Handwerksoper je einmal Getrenntschr, Bindestrichschr (von dilettierenden Handwerkern od von Bühnenlibrettisten geschaffene) Singspiele mit …

heldenoper

DWB

helden·oper

heldenoper , f. in welcher helden die handelnden sind. Eschenburg theorie der schönen wissensch. (1789) 254 .

Huydecoper

Herder

Huydecoper (Heude—), Balthasar, geb. 1695 zu Amsterdam, gest. 1778, Rathsherr, Dichter und Grammatiker, der holländ. Aristarch genannt, über…

interlôper

MNWB

inter·loper

* interlôper , m. , Schiff das eine Route befährt ohne der für diese Strecke konzessionierten Handelsgesellschaft anzugehören.

kloper

DWB

klo·per

kloper , wol f., klaue, auch klope m. 1 1) kloper, fränkisch, auch klopper: und ( Crimhilt ) wartet des grausamen trachen, der ... der jungf…

knoper

DWB

knoper , knorren, s. DWB knopper .

kôrloper

LW

kôr-loper, einer der Mühlensteine.

luwantkoper

KöblerMnd

luwantkoper , M. Vw.: s. līnwantkȫpære* L.: Lü 214b (luwantkoper)

malproper

ElsWB

mal·proper

malproper [màlpròpər U. ] Adj. unreinlich, schmutzig. Scham dich, eso m. ze sin! Aschb.

proper

DWB

pro·per

proper , adj. und adv. , mnd. proper, propper, mnl. proper, aus franz. propre ( vom lat. proprius Diez 4 257), eigen: für meine proper oder …

Ableitungen von oper (1 von 1)

operé

LDWB1

operé [o·pe·rę́] I vb.tr. (operëia) 1 handeln, wirken 2 ‹med› operieren II vb.intr. verfahren, vorgehen. ▬ gní operé operiert werden.