Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
bucksen
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 5 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 15
- Verweise raus
- 9
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- modern
Verweisungsnetz
18 Knoten, 17 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 13
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit bucksen
109 Bildungen · 107 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von bucksen 2 Komponenten
bucksen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
bucksen‑ als Erstglied (30 von 107)
Bucksenbänder
RhWB
Bucksen-bänder boksəmbęndər Mörs-Marienbaum m.: Wildfang; Windbeutel.
Bucksenband
RhWB
Bucksen-band n.: der obere Rand der B. Allg. [ Botzebant Wiesenbocksbart Eusk-Dirmerzh Zülp , Aach (-bangk). S. Bocksbart].
Bucksenbein
RhWB
Bucksen-bein n.: 1. Hosenbein. Dem riert et Wormmehl am B. herusse er sieht hinfällig, krank aus Rip o. O. Ne Rock wie en B. enger Frauenroc…
Bucksenblume
RhWB
Bucksen-blume f.: 1. bukšənbloumə Knabenkraut, orchis Ess-Frintrop . — 2. boksənblū:m Pfingstrose, paeonia Trier-Mehring , Wittl-Muhlb .
Bucksenbodem
RhWBN
Bucksen-bodem m.: 2. scherzh. Hosenmatz Aach-Breinig .
Bucksenbohnen
RhWB
Bucksen-bohnen Trier-Filsch Pl.: dicke B., vicia faba.
Bucksenbord
RhWB
Bucksen-bord Allg. n.: der gürtelförmige, breite Besatz am obern Ende der Buckse.
Bucksendämmer
RhWBN
Bucksen-dämmer Gummb-Hesselb m.: dass.
Bucksendrisser
RhWBN
Bucksen-drisser m.: Angstmeier, auch Koch-Stdt (-es-), Gummb-Berghsn (-īt-).
Bucksendrücker
RhWBN
Bucksen-drücker Barm m.: scherzh. Arbeiter in der Knopffabrik.
Bucksenerdapfel
RhWB
Bucksen-erdapfel -Eərpəl Mettm-Cronenbg m.: Pellkartoffel.
Bucksenfell
RhWB
Bucksen-fell Eusk , Bo , Köln , Aach n.: Haut auf der Milch.
Bucksenflicker
RhWB
Bucksen-flicker -flekə Neuw-Kurtschd m.: scherzh. Buss- u. Bettag.
Bucksenflück
RhWB
Bucksen-flück bøksəfløk Mettm-Haan m.: ein auf Weiber verrückter Mensch.
Bucksenform
RhWB
Bucksen-form Dür-Froitzh f.: Hosenknopf.
Bucksengalgen
RhWB
Bucksen-galgen WEif Pl.: Hosenträger.
Bucksengatter
RhWB
Bucksen-gatter -gdər Bitb ; -a- Malm n.: der früher statt des heutigen Längeschnittes vorn an der Buckse durch zwei Knöpfe befestigte viere…
Bucksengehänge
RhWB
Bucksen-gehänge -jəhęŋk Siegld-Wahlb n.: Hosenträger.
Bucksengehänger
RhWBN
Bucksen-gehänger Neuw-Dierd GrMaischd n.: Hosenträger (s. Wb).
Bucksengestell
RhWB
Bucksen-gestell Rip n.: die Form der Buckse. Et ganze B. es us dem Fassong gerode.
Bucksengewitter
RhWB
Bucksen-gewitter -gewīrə Simm-Laub n.: scherzh. 1. Furz. — 2. das en de B. machen.
Bucksengülp
RhWB
Bucksen-gülp -ø- Aach m.: -schlitz.
Bucksenhälpe
RhWB
Bucksen-hälpe Rip, Geld-Veert , Sol , MGladb-Rheind f.: Hosenträger.
Bucksenhängel
RhWBN
Bucksen-hängel m.: Hosenträger, noch Wittl-Schwarzenborn , Aden-Herresb .
Bucksenhagel
RhWB
Bucksen-hagel Sol-Leichl , Elbf , Lennep-Ronsd , Gummb-Frömmersb Berghsn m.: eingemachtes Stielmus, Rübstiel.
Bucksenhalten
RhWBN
Bucksen-halten -ks- Rees-Heelden n.: Polterabend.
Bucksenhalter
RhWB
Bucksen-halter Mayf, Neuw , Altk , Siegld m.: dass.
Bucksenhinkel
RhWB
Bucksen-hinkel Ottw n.: Huhn mit befiederten Beinen.
Bucksenhosen
PfWB
Bucksen-hosen Pl. : 'erste Hose des Buben', Bucksehosse [ KU-Odb ], Bucks- [ KB-Orb ]. —
Bucksenhuhn
RhWB
Bucksen-huhn Eusk , Dür , Jül , Merz , Trier , Bernk n.: dass.
Ableitungen von bucksen (2 von 2)
bebucksen
MeckWB
bebucksen die Wagenachse mit einer Bucks (einer Stülpe, die das Abgleiten des Rades verhindert) versehen Lu Laup .
verbucksen
MeckWB
verbucksen dass. : he hett den ganzen Schit (die ganze Angelegenheit) verbuckst Ha Witt .
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „bucksen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bucksen/bwb
- MLA
-
Cotta, Marcel. „bucksen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bucksen/bwb. Abgerufen 16. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „bucksen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bucksen/bwb.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_bucksen_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„bucksen"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/bucksen/bwb}, urldate = {2026-05-16}, }