lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bottich

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
15 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
18

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Bottich

Bd. 1, Sp. 1049-1050

Bottich

Band 1, Spalte 1049-1050

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bottich

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Bottich , des -es, plur. die -e, ein großes, rundes, hölzernes Gefäß mit Einem Boden, dessen man sich vornehmlich be…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bottich

    Goethe-Wörterbuch

    Bottich großer Holzkübel Auch werden hier .. Eimer, Bottge [B-e 19,233,26 BrSchweiz II ] und allerlei hölzerne Gefäse ve…

  3. modern
    Dialekt
    Bottich

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Bottich Band 2, Spalte 2,1761

  4. —
    Spezial
    Bottich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bot|tich m. (-[e]s,-e) 1 bot (bots) f. 2 züber (zübri) m. 3 zoghe (-ghi) m.

Verweisungsnetz

37 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 22 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bottich

32 Bildungen · 12 Erstglied · 20 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bottich 2 Komponenten

bott+ich

bottich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bottich‑ als Erstglied (12 von 12)

Bottichbank

Campe

bottich·bank

Die Bottichbank , Mz. die — bänke, eine niedrige Bank von einer Bohle, auf welcher die Bottiche verfertigt werden; auch der Schraben.

bottichboden

DWB2

bottich·boden

bottichboden m .: 1696 Reuter Schelmuffsky 37 HND. 2011 frankf. allg. sonntagsztg. 42,61 e .

Bottichhefen

Campe

bottich·hefen

Die Bottichhefen , d. Ez. ungew. diejenigen Hefen, welche beim Bierfassen im Gährbottiche zurückbleiben; auch die Bottichbärme.

bottichstange

DWB2

bottich·stange

bottichstange f .: 1604 Colerus oecon. 2,111 b . 1746 Döbel jäger‐practica 3,39 b . Meyer-Hinrichs

Bottichzirkel

Campe

bottich·zirkel

Der Bottichzirkel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein großer hölzerner Stellzirkel, mit eisernen Spitzen an den Schenkeln, dessen sich die Bötti…

‑bottich als Zweitglied (20 von 20)

bierbottich

DWB

bier·bottich

bierbottich , m. cupa cerevisiaria, bierkufe. einer groszen bierkufe, in welcher die Sueven dem Wuotan opferten, gedenkt scho die vita Colu…

gärbottich

DWB

gaer·bottich

gärbottich , m. in brauereien, bottich zum gären des bieres, gährbottich Frisch 1, 320 b , Adelung ; bildl.: dieser gährbottich von sinnenhe…

meischbottich

DWB

meisch·bottich

meischbottich , m. zur aufnahme des meisches: ( das malz wird ) in den meusch- oder möschbottich geschüttet. öcon. lex. 289; möschböttich cu…

quellbottich

DWB

quell·bottich

quellbottich , m. oder quellbütte, -stock, steinerne bütte, worin das getreide zum malz eingeweicht wird Jacobsson 3, 331 b .

sechtelbottich

DWB

sechtelbottich , m. f. würde die hd. form lauten für bair.-östr. sechtelboding, f. bottich, kufe, worin die wäsche eingeweicht und mit lauge…

Teilbottich

DRW

teil·bottich

Teilbottich, f. wie Teilbütte? comites nunc habent aut in perpetuum habebunt, in dolium communitatis, que teilpotge dicitur, immittantur 122…

waschbottich

DWB

wasch·bottich

waschbottich , m. groszer waschkübel: wir hörten ein sprudeln und abschütteln, wie wenn das langwollige schaf dem waschbottich entspringt Ro…

wasserbottich

DWB

wasser·bottich

wasserbottich , m. , österr. auch f.: 1 wasserpottig und 4 schaffer inventare aus Tirol u. Vorarlberg 53, 25 (1478) Zingerle; Toni sasz im h…