lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

maisch

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

maisch

Bd. 12, Sp. 1483

maisch , maische , s. meisch, meische.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    MaischDer

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    1. Der Maisch , — es, Mz. — e , das Bisamkräutchen. S. Campe Bisamkraut 2).

  2. modern
    Dialekt
    Maisch

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Maisch maischen s. MeckWB Meisch , Meisch-, MeckWB meischen .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maisch

36 Bildungen · 35 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von maisch

ma + -isch

maisch leitet sich vom Lemma ma ab mit Suffix -isch.

Zerlegung von maisch 2 Komponenten

mai+sch

maisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

maisch‑ als Erstglied (30 von 35)

Maischachen

PfWB

maisch·achen

Mai-schachen m. : FlN, Waldabteilung, amtl. Maischachen [KL-Ramst Wilde 294]; vgl. Hafer-, PfWB Mittelschachen . a. 1723: Maischach [Kurpf.,…

Maischaddel

RhWB

Mai-schaddel Daun-Lissend m.: Giersch, aegopodium podagraria.

Maischäfchen

RhWB

maischaf·chen

Mai-schäfchen (s. S.) n.: 1. Haselstaudenblütenkätzchen Schleid-Blumenth Keldenich . — 2. Tannenzapfen Bitb-Speicher .

Maischaf

DRW

mai·schaf

Maischaf, n. im Mai als Abgabe abzulieferndes Schaf ain byschoff sol haben von den huoben ... zu allen schaltjaren von ieder huob ain maigen…

Maischaft

DRW

maisch·aft

Maischaft, Maienschaft, f., m. u. n. zu 2Schaft (I) im Frühsommer (Mai) fällige Geld- oder Naturalabgabe vgl. Herbstschaft, Osterschaft Sach…

Maischalle

PfWB

maisch·alle

Mai-schalle f. : 'aus Weidenrinde gefertigtes (aufgeringeltes), tiefklingendes Blasinstrument der Kinder', Maaischall [ RO-Bistschd ]; vgl. …

Maischatz

DRW

maisch·atz

Maischatz, m. I landesherrliches Gefälle (I) de von R. hebben jerliches darttich gulden geben ... welches se thom summer in den maischatz ge…

Maischatzung

DRW

maisch·atzung

Maischatzung, f. im Mai fällige Grundabgabe men sal mit G. oeuerkommen, dat hie die herst ind meie schatzonge, bruchen, tzynze ind alle ande…

Maischaub

DRW

mai·schaub

Maischaub, m. wie Mai (II 1 a α) bdv.: Schaub (II 3) so wilch burger, dem zo zappen geburt, wijn zappen weulde, dye sal eynen meyschoiff off…

Maischbütte

PfWB

maisch·buette

Maisch-bütte f. : 'Gefäß in der Branntweinbrennerei', -bitt [ BZ-Dernb ]. SHW Südhess. IV 502 , RhWB Rhein. V 776 .

Maischebütte

DRW

maische·bütte

Maischebütte, f. Bütte, die bei der Kelterung für die Maische verwendet wird; hier bei der Durchführung eines Wasserordals will er [der wege…

maischein

DWB

maisch·ein

maischein , m. 1 1) lichtschein wie ihn der mai hat: wie die .. erste liebe sogar vor dem gewichtigen realen geschäftmanne und geschäftweibe…

Maischellchen

RhWB

mai·schellchen

Mai-schellchen -χər Birkf , Zell-Pünderich , Heinsb Pl. t.: -glöckchen, convallaria majalis.

Maischilling

DRW

mai·schilling

Maischilling, Maienschilling, m. im Frühsommer (Mai) fällige Geldabgabe wysten die hofgenossen ... von yder hube lands ein meye schilling 14…

Maischipps

RhWB

Mai-schipps Saarl-Fraulautern m.: -käfer (Wk. V 16).

Maischliⁿg

Idiotikon

Maischliⁿg Band 4, Spalte 335 Maischliⁿg 4,335

maischnecke

DWB

maisch·necke

maischnecke , f. eine im mai erscheinende schneckenart: man sucht im maythau die bundte und gestreifte mayschnecken, thut sie in ein glas, b…

Maischnee

Campe

mai·schnee

Der Maischnee , — s , (dreisilbig) o. Mz . Schnee, welcher noch im Mai fällt. Uneigentlich ◬ der Blütenschnee im Mai, die weiße Blüte mit we…

maischolle

DWB

mai·scholle

maischolle , f. pleuronectes platessa, der fisch platteise, scholle; maischull Nemnich 4, 1010 .

Ableitungen von maisch (1 von 1)

Maische

Pfeifer_etym

Maisch m., Maische f. zerdrückte Traubenmasse (zur Weinherstellung) bzw. Gemisch aus Malz und Wasser (zur Bierherstellung), mhd. meisch m., …