lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Boßen

mnd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
75
Verweise raus
35

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Boßen m.

Bd. 1, Sp. 1121
Boßen1 m.: 1. Bis etwa 1910 (Gal u. Buch noch um 1930) allg. 'Gebund Langstroh' (durch Flegeldrusch gewonnen und meist zur Herstellung von Fackeln und Strohseilen verwendet), seitdem (durch die Einführung des Maschinendruschs) mehr und mehr schlechtweg 'Gebund Stroh', nach etwa 1930 auch 'Bündel maschinell zusammengepreßten Strohes', Boße, Buße, Bouße, Bauße, Boßem, s. F. Ein dünnes Gebund Stroh: Beßel, Beßelche. In Gal-Dornf bezeichnete man mit Beßelche die vorgedroschene Garbe, was der urspr. Bedeutung des Wortes (s. boßen) entspricht. Zs. Hudel-, Korn-, Roggen-, Schneid-, Spelzen-, Stroh-, Wirrboßen. Syn.: Bund, Bündel, Buschel, Büschel, Gebund, Locken, Schütte. — a. 1530: 125 boßen stro ... zu den roßen kaufft [GgHospR]. a. 1550: vors hundert boßen 14 Sch. [Wenz 289]. a. 1565: Innam stroh vnnd bossen [GGA 272]. a. 1652: vor 1 Viertel Boßen Stroh [GgHospR]. a. 1774: In KL-Steinwd werden versteigert 50 Bosen strohe [Kurpf. 1631/18]. — 2. 'Gebund, Bündel' in der Verb. Boße Stroh, Bouße Strouh, Buße Struh (zu unterscheiden von Boßenstroh) [verbr.]. — 3. 'weibstoller Mann, Schürzenjäger', Bouße [LA-Siebdg]. — F.: bōsə u. bōzə fast allg. WPf (einschl. NPf) nördl. u. mittl. VPf Gal Buch; būsə in RO-Rehborn; bousə u. bouzə in der südl. VPf (vgl. Kohle) LU-Altr NW-Lach; bausə in LA-Roschb Frankw; bōsəm in PS-Bruchw Pirmas; bōdsə in Don-Rudolsfgnad; bōudsə (neben bōusə) in KL-Lind. Die Formen mit -ds- sind Intensivbildungen durch Konsonantenverstärkung. — Zu boßen. — Südhess. I 1039/40; Rhein. I 883; Lothr. 58; Els. II 102/03; Bad. I 299; Schwäb. I 1310; Schweiz. IV 1729/30.
1624 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bossenM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bossen , M. Vw.: s. busem

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bossenv., intrs., trs.

    Campe (1807–1813)

    Bossen , v. I) † intrs. kegeln, Kegel schieben. II) trs. in einer weichen Masse bilden, halb oder ganz erhobene Arbeit m…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bossen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bossen , der nicht oder nur ganz roh bearbeitete Teil eines Werksteinblockes, aus dem ein Ornament u. dgl. herausgearbei…

  4. modern
    Dialekt
    Bossen

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Bosse n [Pòsə Ingenh. ] m. schlechter Streich, Schabernack. Ei ne m e B. spiele n . f. Pl. Co. Henry. 197. ‘boß, homo fa…

Verweisungsnetz

70 Knoten, 99 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Kompositum 61 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bossen

39 Bildungen · 32 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von bossen 2 Komponenten

bos+sen

bossen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bossen‑ als Erstglied (30 von 32)

bossenbolz

DWB

bossen·bolz

bossenbolz , m. ich weisz, dasz du kanst machen manchen bossenbolz, auf ein und andern bald mit schimpf und glimpf losschieszen. Weckherlin …

bossenhaft

DWB

bossen·haft

bossenhaft , jocularis, scurrilis, lepidus: possenhafte reden, ein possenhafter mensch; hatte ich einen bossenhaften knecht vor mir, so geda…

bossenicke(l)n

RhWB

bossen·ickeln

bossenicke(l)n bosənikəln Wittl-Hetzerath ; -nikən Birkf-Bundenb , Bernk-Andel , Bitb-Cruchten schw.: bosseln.

Bossen II

RhWB

Bossen II Rhfrk, Mosfrk -os- [ bosəl Bitb-Geichl ]; Köln -ǫ- ; SSieg pos- Pl.: 1. Nichtbeachtenswertes, Unbedeutendes; Lächerliches, Unterha…

bossen III

RhWB

bossen III -os- Rees-Ringenbg Brünen schw.: wühlen, vom Schwein.

bossen IV

RhWBN

bossen IV -ǫsə Monsch-Ld ; -stə Stdt schw.: mit der Peitsche knallen; vgl. Wb unter bosten I.

bossenjacke

DWB

bossen·jacke

bossenjacke , f. tunica scurrae: er weisz sich die rüstung oder vielmehr die possenjacke seines vorgängers gut anzupassen. Göthe 26, 77 .

bossenmacher

DWB

bossen·macher

bossenmacher , m. scurra, nnl. poetsemaker, nd. putsenmaker, lustigmacher. Stieler 1193 : ein freier bossenmacher. Weckherlin 575 .

bossenmākære

KöblerMnd

bossenmākære , M. nhd. „Possenmacher“, Possenreißer E.: s. bosse (1), makære, ære L.: Lü 63b (bossenmaker)

Bossenquadern

Meyers

bossen·quadern

Bossenquadern ( Buckelsteine ), Hausteine, die bloß an den Lager- und Stoßfugen sorgfältig nach der Fläche, an den Häuptern nur roh bearbeit…

bossenreim

DWB

bossen·reim

bossenreim , m. versus jocularis: bis dasz er den Vergil in possenreimen fand, da fieng sein flickwerk an. Gryphius 1, 669 .

bossenreiszer

DWB

bossenreiszer , m. scurra, gesticulator. Stieler 1592 : ach der spitzfindig possnreiszer. Ayrer 165 a .

bossenreiszig

DWB

bossenreiszig , scurrilis, jocosus: wolgeberdig, holdselig, freundlich, gesprächig, kurzweilig, bossenreiszig. Garg. 12.

bossenschicklich

DWB

bossen·schicklich

bossenschicklich , jocosus, lepidus: so wol begnadet, guts kopfs, so bossenschicklich, so schön rein abgestäubet und in seinen geberden so h…

bossenspiel

DWB

bossen·spiel

bossenspiel , n. ludus, fabula jocularis, heute eine posse: der advocat Patelin ist eigentlich ein altes possenspiel. Lessing 7, 65 ; dieses…

bossenspieler

DWB

bossen·spieler

bossenspieler , m. scurra: sie wuste vor freuden nicht, was sie gedenken solte, denn obgleich ihr damaliger zustand keines possenspielers vo…

Boßenstroh

PfWB

bossen·stroh

Boßen-stroh n. : ' Langstroh ', im Gegensatz zu Wickel- oder Wirrstroh, Boßestroh (bōsə- šdrō) [ KU-Kaulb Kreimb ].

bossenstück

DWB

bossen·stueck

bossenstück , n. was bossenspiel: wir haben uns bei jenen als nachspiel gegebenen heiteren stücken der alten keineswegs ein possen- und frat…

bossentreiber

DWB

bossen·treiber

bossentreiber , m. scurra, gesticulator, bei Maaler 319 b possentreiber, der einem ein gemein schawspiel haltet und eines iede bärd an sich …

‑bossen als Zweitglied (5 von 5)

arsbossen

DRW

ars·bossen

arsbossen mit dem Hintern auf einen Stein oder Mastbaum stoßen vgl. bottarsen JbHistVk. 1 (1925) 113

Erboßen

Adelung

erbo·s·sen

Erboßen , verb. reg. act. boßhaft, d. i. sehr zornig machen. Jemanden erboßen. Sich erboßen, sehr zornig werden. Er erboßte sich über ihn. E…

Schelme(n)bossen

Idiotikon

Schelme(n)bossen Band 4, Spalte 1734 Schelme(n)bossen 4,1734

Verbōßen

Adelung

ver·bossen

Verbōßen , verb. regul act. & recipr. welches nur in den gemeinen Sprecharten für das anständigere erboßen üblich ist, in Boßheit, d. i. hoh…

Ableitungen von bossen (2 von 2)

Erboßen

Adelung

Erboßen , verb. reg. act. boßhaft, d. i. sehr zornig machen. Jemanden erboßen. Sich erboßen, sehr zornig werden. Er erboßte sich über ihn. E…

Verbōßen

Adelung

Verbōßen , verb. regul act. & recipr. welches nur in den gemeinen Sprecharten für das anständigere erboßen üblich ist, in Boßheit, d. i. hoh…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bossen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bossen/pfwb?formid=B05279
MLA
Cotta, Marcel. „bossen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bossen/pfwb?formid=B05279. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bossen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bossen/pfwb?formid=B05279.
BibTeX
@misc{lautwandel_bossen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bossen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bossen/pfwb?formid=B05279},
  urldate      = {2026-05-20},
}