lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ickeln

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ickeln verb.

Bd. 10, Sp. 2038

ickeln , verb. ärgern, verdrieszen: in icklet das in der man so verschmehet. Ulenspiegel 77, s. 112 Lappenberg. s. DWB igeln .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ickelnverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    ickeln , verb. ärgern, verdrieszen: in icklet das in der man so verschmehet. Ulenspiegel 77, s. 112 Lappenberg. s. DWB i…

  2. modern
    Dialekt
    ickeln

    Rheinisches Wb.

    ickeln ig- Bitb-Mettend schw.: wiehern, vom Pferde.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ickeln

153 Bildungen · 0 Erstglied · 153 Zweitglied · 0 Ableitungen

ickeln als Zweitglied (30 von 153)

pickeln

BWB

-pickeln Band 2, Spalte 2,744

Überwickeln

Campe

Überwickeln , v. trs . D. Überwickeln. D. — ung. 1. \Uumlacute;berwíckeln, ich wickele über, übergewickelt, überzuwickeln über ein anderes D…

abfickeln

PfWB

ab-fickeln schw. : ' durch Reibung abschürfen '. Die Well 'Welle' isch schun ganz abgfickelt [ GH-Weingt ]. Syn. s. PfWB abnützen . — Das Gr…

abfrickeln

PfWB

ab-frickeln schw. : ' im Klickerspiel abgewinnen ', abfreckle [ FR-Lambsh ]. Syn. s. PfWB abgewinnen . — Zu frickeln 'an etwas behutsam rütt…

abpickeln

RhWB

ab-pickeln: etwas a., mit dem Pickel abhauen, z. B. den Mörtel von der Wand, Unebenheiten des zu behauenden Steines Mosfrk.

abstickeln

PfWB

abs·tickeln

ab-stickeln schw. : ' mit Stickeln (Pfählen) abgrenzen ', abstick(e)le [ NW-Wachh Spey]; vgl. PfWB abstecken . a. 1768: wornach dann erst Je…

abwickeln

DWB

abwickeln , devolvere: garn, seide, draht abwickeln; der letzte sturm hat das blei vom dach ganz abgewickelt; einen knäuel abwickeln; eine s…

Abzickeln

Campe

† Abzickeln , v. ntr. mit haben, das Zickeln, das Werfen der Ziegen vollenden. Die Ziege hat abgezickelt. Das Abzickeln.

afwickeln

MeckWB

Wossidia afwickeln abwickeln, aus der Händlersprache, ein Geschäft erledigen oder eine Firma auflösen: dat Geschäft ward afwickelt (aufgelös…

anbickeln

PfWB

 an-bickeln schw. : ' das am Fußknöchel gefesselte Tier mit dem Bickelseil festmachen '. a. 1590: Zum andern soll auch hinfurter kheiner ..…

anblickeln

DWB

anblic·keln

anblickeln , diminution des folgenden: so lasz uns zur arznei liebaugelend anblickelen. Weckherlin 768 .

anfrickeln

RhWB

an-frickeln: 1. einen, bes. sich a., unordentlich oder auffallend ankleiden Birkf-Idar , Aach , Eup . — 2. sich bei einem a., anschmeicheln,…

Anprickeln

Campe

† Anprickeln , v. trs. N. D. durch Prickeln, d. h. Stechen antreiben. Das Anprickeln. Die Anprickelung.

anrickeln

RhWB

an-rickeln: das Feuer, den Ofen a., anstochern Allg.

anstickeln

PfWB

anst·ickeln

an-stickeln schw. : ' an einem Stickel (Pfahl) anbinden '; de Gaul oo(n)stickele (-šdigələ) [KU-Schmittw/O, verbr. Gal]. RhWB Rhein. VIII 66…

anwickeln

DWB

anwickeln , involvere, gewöhnlich einwickeln.

aufbickeln

DWB

auf·bickeln

aufbickeln , aufklopfen, aufhämmern: auf und ab bickeln. Keisersb. XV staffeln 38 b . nnl. opbikken.

auffickeln

DWB

auf·fickeln

auffickeln , perfricare, den ohnmächtigen reiben und klopfen: er fellet in einer anmacht die stiegen hinunder, unterdes aber seine mitgesell…

auffrickeln

RhWB

auf·frickeln

auf-frickeln: 1. ein Kind, Tier a., mühsam grossziehen, aufpäppeln Koch-Bertrich . — 2. sich a., herausputzen, auftakeln Aach , Eup .

aufhickeln

RhWB

auf·hickeln

auf-hickeln: 1. den Boden a., mit dem Hickelkorscht leicht obenhin auflockern; de Garden oph. ; die Pflanzen a., die Erde um sie auflockern …

aufprickeln

DWB

auf·prickeln

aufprickeln , stimulare: der unbarmherzige treiber prickelte das müde thier auf. intransitiv, es prickelt in mir auf, das siedende wasser pr…

aufrickeln

RhWB

auf·rickeln

auf-rickeln: 1. etwas a., z. B. das Feuer, den Ofen mit dem Rickeleisen aufstochern Allg.; den Boden a., auflockern MGladb-Viersen , Waldbr-…

aufwickeln

DWB

auf·wickeln

aufwickeln , mehrfacher bedeutung, 1 1) die haare aufwickeln, abends vor dem schlafengehn in papier einwickeln, damit sie sich morgens in lo…

auseinanderwickeln

DWB2

auseinander·wickeln

auseinanderwickeln : 1544 den worten nach .. ein sehr kurtze predig ... aber man wickle sie auß einander, so wirdt man sehen, das sie uber d…

ausfickeln

PfWB

aus·fickeln

aus-fickeln schw. : ' durch Reiben ausschürfen ', ausfick(e)le [mittl. u. südl. VPf]. Das Grundw. ist Iterativ zu PfWB ficken 'reiben'. BadW…

ausfrickeln

RhWB

aus·frickeln

aus-frickeln: 1. einen a., aushorchen Trier-FellStdt. — 2. etwas a., ausklügeln Aach-Merkst .

ausnickeln

PfWB

aus·nickeln

aus-nickeln schw. : ' abgewinnen, ablausen '. Er isch ausgeneckelt 'ist blank' [ LA-Nußd ]. Vgl. RhWB Rhein. VI 196 nicken 'mit dem Finger s…