Eintrag · Westfälisches Wb.
B%-{{ord
B%-{{ord Iª m. ⟨B(e)rt (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Schleef, WWB-Source:127:HolthSosHolthSos), Bt Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh Kr. Iserlohn@IserlohnIs Kr. Iserlohn@SümmernSü; -ō- Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi, (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:282:StrodtmStrodtm), Kr. WittlageWlg Kr. Wittlage@WelplageWe, „Bort“ (Kr. OsnabrückOsn Klön, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@BoyerBo, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo, Ravensbg, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ErgsteEr); „Buat“ (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@ErleEr), Būrt Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DorstenDo = Pickert, būət Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BocholtBh, „Beort“ (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@HolzhausenHh), Bęǫrt Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HiddenhausenHi, bēoərt neben bęuɐt Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@KollerbeckKb (n.); mit Umlaut: „Börd“ (Kr. HalleHal Kr. Halle@LoxtenLo, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AhausAh), -- Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe, „Böert“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@LathenLa). — Pl.: „Börde“ (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön), „Boöre“ Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Boern Kr. OlpeOlp Arens ⟩ a) Rand, Saum, Kante (verbr.). — b) Mit näheren Erläuterungen: Rand, Saum, Einfassung von Gegenständen. — Rand des Schiffes Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi; Boden des Schiffes: „an Bord gaun“ (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön), „Mann aover Bord, ’n Fräter minner“ (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@LindlohLl = Grön 48). Übertr.: „reenen Bord maken“ aufräumen, alles wegschaffen (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön || Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo) Kr. Herford@HiddenhausenHi, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh. — Rand des Ackerstückes Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh = Stolte. — Der breite schneidende Teil des Sensenblattes (nächst dem Sensenbaum) Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@SümmernSü. — Rand der Glocke (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön WWB-Source:282:StrodtmStrodtm), Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RhonardRo, „De Klocke lütt op twai Boern der Glöckenklöppel schlägt an beide Seiten der Glocke“ Kr. OlpeOlp WWB-Source:9:ArensArens 78; an’n Bord schlon in kurzen Tönen läuten Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RhonardRo || mit Glockenschlägen ein Zeichen zum Leichenbegräbniß geben (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:282:StrodtmStrodtm 305), die Glocken ziehen, Lärm machen (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön). „Nu geet de Klocke an beeden Börden nun haben wir den Lerm“ (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön), „wann de Klocke so recht te beien Böhren (auf beiden Borden) gejht ...“ (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@KierspeKi), Einfassung des Gartenbeetes aus Steinen oder umgedrehten Flaschen Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb. — Zementeinfassung der Mistgrube Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb. — Rand, Borte der Tapete (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh Kr. Halle@LoxtenLo). — Traufe, der untere Rand des Daches (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HiddenhausenHi). — Rand des Moores Kr. WittlageWlg Kr. Wittlage@WelplageWe. — Horizont (Ennepe-Ruhr-KreisEnr WWB-Source:126:HolthausHolthaus), de Sunne es opm Bårde (WoeN, Ennepe-Ruhr-KreisEnr WWB-Source:126:HolthausHolthaus). — „Hä kann nit mähr öerwern Boert pissen [er ist ein] Mämmelgreis“ (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — c) Ende. Von Ård to Bård von Ort zu End, von einem Ende zum anderen (WWB-Source:325:WoeNWoeN). Ende des Lebens: Hai gāt up Grwes Bōert er ist dem Tode nahe Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@WulftenWu || (WWB-Source:325:WoeNWoeN).