Aggregat · alle Wörterbücher

BORDEAUX

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BORDEAUX m

Bd. 5, Sp. 595

BORDEAUX m. kurzform für bordeauxwein m. (s. d.). rot‐ und weißwein aus dem gleichnamigen weinbaugebiet: ⟨1826⟩ der nachtisch war aufgetragen, die schweren sorten, als da sind .. chambertin, beste sorte von bordeaux, roussillon wurden weggenommen, und der zungenbelebende champagner aufgesetzt Hauff 5,24 F. ⟨1885⟩ mit einer kiste erträglicher zigarren, einer flasche bordeaux in jeder rocktasche Raabe 16,192 H. 1932 ich trinke überhaupt bordeaux ganz selten Hofmiller br. 2,298 H. ⟨1987⟩ dort eine flasche bordeaux, obst, toilettengegenstände und bücher G. Mann Lavalette (1989)33.Stöwer

Herder Lex.

Bordeaux

Bordeaux , Hauptstadt des franz. Departements der Gironde, am linken Ufer der Garonne, mit 130000 E., einer 1500' langen Brücke und stark befestigtem, an 1000 Schiffen fassendem Ha…

Meyers Lex.

Bordeaux

Bordeaux , die Hauptstadt des franz. Departements der Gironde, liegt 6 m ü. M. in einer weiten Ebene am linken Ufer der Garonne, die hier einen großen, nach O. offenen Bogen beschr…

Meyers Lex.

Bordeaux

Bordeaux (spr. -dō), bräunlichrote Farbe.

MeckWB Dial.

Bordeaux

Bordeaux Stadt in Südfrankreich, durch ihren Wein bekannt; Reim Wo. V. 2, 348 a; dieser selbst Bri. 2, 170, buchstäblich ausgesprochen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
BORDEAUXm
Grimm Neubearbeitung (1965–)

BORDEAUX m . kurzform für bordeauxwein m. (s. d.). rot‐ und weißwein aus dem gleichnamigen weinbaugebiet: ⟨1826⟩ der nac…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bordeaux
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Bordeaux , Hauptstadt des franz. Departements der Gironde, am linken Ufer der Garonne, mit 130000 E., einer 1500' langen…
modern

Dialekt
Bordeaux
Mecklenburgisches Wb.

Bordeaux Stadt in Südfrankreich, durch ihren Wein bekannt; Reim Wo. V. 2, 348 a; dieser selbst Bri. 2, 170, buchstäblich…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Bordeaux Herder
Bordeaux Meyers
Bordeaux Meyers
Burdigăla Meyers
La Bastide Meyers
Bordeauxweine Meyers

Dialekt · modern

Bordeaux MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bordeaux

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

bordeaux‑ als Erstglied (4 von 4)

Bordeauxmischung

Meyers

bordeaux·mischung

Bordeauxmischung , soviel wie Bordelaiser Brühe.

BORDEAUXROT

DWB2

bordeaux·rot

BORDEAUXROT adj. zuss. mit bordeaux m. ins violett gehende rote farbe, weinrot, dunkelrot: ⟨1887⟩ er .. suchte .. nach der höflichsten .. be…

BORDEAUXWEIN

DWB2

bordeaux·wein

BORDEAUXWEIN m . zuss. mit der landschaftsbezeichnung Bordeaux . rot‐ und weißwein aus dem weinbaugebiet Bordeaux: 1790 nun die bordeaux wei…

Bordeauxweine

Meyers

bordeaux·weine

Bordeauxweine , die auf beiden Seiten des Girondestroms wachsenden Weine. Auf diesem Gebiete, dem eigentlichen Médoc , unterscheidet man dre…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bordeaux". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bordeaux/dwb2?formid=B04639

MLA

Cotta, Marcel. „bordeaux". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bordeaux/dwb2?formid=B04639. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bordeaux". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bordeaux/dwb2?formid=B04639.

BibTeX

@misc{lautwandel_bordeaux_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bordeaux"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bordeaux/dwb2?formid=B04639},
  urldate      = {2026-05-12},
}