Blesse Iª
f. m. ⟨überwiegend Blesse, meist
f.,
m. nur (Kr. MindenMin Kr. Minden@KleinenbremenKb). — Bless meist
f.: Bed. 1 (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AlmsickAs, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@AttendornAt, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw); Bed. 2 (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@DülmenDü, Kr. MünsterMün Kr. Münster@AmelsbürenAm Kr. Münster@HiltrupHi, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@SelmSm, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl) Kr. Beckum@VorhelmVh, (Kr. SoestSos Kr. Soest@OestinghausenÖh, Kr. BürenBür Gv, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch Al, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@GevelsbergGb, die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HagenHg); Bed. 3 a (Kr. MünsterMün Kr. Münster@GimbteGi, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@BorkBk Kr. Lüdinghausen@HerrensteinHs Kr. Lüdinghausen@LüdinghausenLh Kr. Lüdinghausen@NettebergeNb Kr. Lüdinghausen@OlfenOl Kr. Lüdinghausen@StockumSt Kr. Lüdinghausen@VinnumVi Kr. Lüdinghausen@WerneWn Kr. Lüdinghausen@WestrupWp); Bed. 3 c (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@Klein RekenKl); Bed. 4 (Kr. MünsterMün Kr. Münster@HavixbeckHa, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@HoltwickHw); Bed. 7 β
m. angegeben bzw. aus dem Kontext erschließbar Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi, (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BocholtBh = WWB-Source:320:WilmsWilms 4, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@PolsumPo, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@BreckerfeldBf Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh; ebenfalls 7 β, jedoch ohne Genusangabe (wohl auch
m.) (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@VoltlageVo, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@BorghorstBo Kr. Steinfurt@NordwaldeNw, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@HeessenHe) Kr. Beckum@VorhelmVh, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@UlfkotteAd Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DattelnDa Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@ErleEr Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WaltropWp, Kr. SoestSos Sb Sd St Ve, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe Kr. Lippstadt@RüthenRü, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@HerneHe, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@ArnsbergAr, die krfr. Stadt HagenHag Vt, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@AttendornAt); Bed. 7 c (wohl
m.) (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@OchtrupOc, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@CoesfeldKf, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@AnholtAn Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@WerthWe, Kr. LüdinghausenLhs Lü, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@RauxelKr, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@RüntheRü, die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@HorstHo, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@FreienohlFr). — Blessen
f. Bed. 1 (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@BadbergenBa, Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@GellershagenGh, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@KollerbeckKb); Bed. 2 (früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@LindhorstLh, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@HopstenHp Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@RulleRu, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi Kr. Herford@SpradowSp, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LangenholzhausenLh Kr. Lemgo@WahmbeckWa, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenoldendorfHd Kr. Detmold@IstrupIs); Bed. 3 a (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HiddesenHi, Mark WWB-Source:175:MagWMagW H. XVI 301); Bed. 5 (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@StedefreundSt, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@DetmoldDe); Bed. 6 (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@LoxtenLo, Kr. IserlohnIsl Ha)⟩ 1. weißer Fleck oder Streifen an der Stirn von Tieren. a) ohne nähere Angaben (Kr. Grafschaft DiepholzDie Kr. Grafschaft Diepholz@DiepholzDi, Kr. LingenLin Kr. Lingen@LaxtenLx Kr. Lingen@MehringenMr, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@BadbergenBa, Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AlmsickAs, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@GescherGe, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@GellershagenGh, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl, Kr. WiedenbrückWie Heierm, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@KollerbeckKb, Kr. SoestSos SchmB, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AltengesekeAg, Kr. BürenBür Kr. Büren@EttelnEt Ge, WoeN, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo, (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü). — b) von Kühen und Rindern (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@SpradowSp, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@AttendornAt), von Pferden (Kr. Grafschaft DiepholzDie Kr. Grafschaft Diepholz@BarverBv Kr. Grafschaft Diepholz@St. HülfeHf, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@BentheimBh, Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@SilschedeSi, von Kühen und Pferden Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi, (Kr. BersenbrückBbr Heckscher II,1 15, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef), Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@WendenWn = Arens. — 2. Stirn (bei Mensch und Tier) (Kr. LingenLin Kr. Lingen@LaxtenLx, Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@LindhorstLh (
m.), Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@HopstenHp Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@RulleRu, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@EngerEn, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@DülmenDü, Kr. MünsterMün Kr. Münster@AmelsbürenAm Kr. Münster@HiltrupHi, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LangenholzhausenLh Kr. Lemgo@VolkhausenVo Kr. Lemgo@WahmbeckWa, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@SelmSm, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl) Kr. Beckum@VorhelmVh, Kr. WiedenbrückWie Heierm, (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenoldendorfHd Kr. Detmold@IstrupIs, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DorstenDo Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@LembeckLb Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef Wl, Kr. SoestSos Kr. Soest@OestinghausenÖh WWB-Source:256:SchmBSchmB Ve, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr Kr. Lippstadt@EhringhausenEh Kr. Lippstadt@GesekeGe Kr. Lippstadt@MellrichMe Kr. Lippstadt@WestereidenWe, Kr. BürenBür Kr. Büren@BürenBü Kr. Büren@GrundsteinheimGr, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh (Kr. Iserlohn@HalingenHa) Kr. Iserlohn@OberoesbernOö, (WoeN, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@ArnsbergAr Kr. Arnsberg@WarsteinWa, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BödefeldBö Kr. Meschede@BrachtBr Kr. Meschede@OstwigOw Kr. Meschede@SerkenrodeSr), Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh (Kr. Brilon@DreislarDr Kr. Brilon@Gegend CansteinKa) Kr. Brilon@RixenRi, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh, (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@GevelsbergGb), Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl. Struik di mal de Hare fan de Blesse (Kr. SoestSos Kr. Soest@SoestSo). „De Bless frunßeln“ (→
wruntselen) die Stirn in Falten ziehen (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl). He mäkk ne krūse Blesse Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh; de Bless in Krǖsen trekken die Stirn runzeln Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh. „Rimpel (→
Rimpe) för de Bless“ Runzel, Falte (Kr. MünsterMün Kr. Münster@AmelsbürenAm). „Hei hiät Follen füer der Blesse“ (Kr. SoestSos Kr. Soest@VöllinghausenVö). „Bi de Klopperie hätt he een’n Dülls (WWB-Source:24:BeuleBeule) an de Blässe kriegen“ (Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@SelmSm). „Et stäiht keinem Menschen vor de Blesse, wat doächter sitt“ (RaubSp 792). „Man kicket den Minsken wal vör, öbber nich achter de Blessen“ die Gedanken bleiben verborgen (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs = PlatenauWb 37). „Dai niëmet en Hals säo vull, datt hai iut ’ter Blesse qualmet“ (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg). „Et es mi warm vör de Blesse“ meine Stirn schwitzt (RaubSp 2698). De Swēt laip em män fan der Blesse (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr || die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). „Et ess müi donne achter der Blessen“ es ist mir „fest“ hinter der Stirn,
d. h. ich habe oder bekomme einen Schnupfen (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs = PlatenauWb 37). — 3. a) „Das Stirnhaar des Pferdes“ (Frbg.) (früherer Verwaltungsbezirk BückeburgBük früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@BückeburgBü, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@LaerLa, Kr. MünsterMün Kr. Münster@GimbteGi Kr. Münster@HavixbeckHa, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@BorkBk Kr. Lüdinghausen@HerrensteinHs Kr. Lüdinghausen@LüdinghausenLh Kr. Lüdinghausen@NettebergeNb Kr. Lüdinghausen@OlfenOl Kr. Lüdinghausen@StockumSt Kr. Lüdinghausen@VinnumVi Kr. Lüdinghausen@WerneWn Kr. Lüdinghausen@WestrupWp, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@RietbergRb, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@LippspringeLi Kr. Paderborn@WewerWw, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HiddesenHi, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@LünenLü, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HohenheideHh Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@OberadenOa Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@WasserkurlWk, Kr. SoestSos Kr. Soest@BüderichBü, die krfr. Stadt WittenWit die krfr. Stadt Witten@WittenWi, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@BösperdeBp, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@LangscheidLs Kr. Arnsberg@NeheimNh, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BestwigBw Kr. Meschede@EversbergEv, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@SiedlinghausenSh, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BühleBü Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@LelbachLb, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HolthausenHo Ennepe-Ruhr-Kreis@OberstüterSt Ennepe-Ruhr-Kreis@WengernWe). — b) Stirnhaar des Menschen (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HerdeckeHd, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@WesthofenWh), „Stränge ungebundener Haare ...“ (Mark WWB-Source:175:MagWMagW H. XVI 301), herabhängende Haare (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl = WWB-Source:325:WoeNWoeN), lange Haarlocke (WWB-Source:325:WoeNWoeN); Stirnhaarfransen (der jungen Mädchen) Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs. — c) Haarfarbe. „Ätt isn Bless“ (sie hat) „helles Haar“ (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@Klein RekenKl). — 4. Scheitel (Frbg.) (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AlstätteAl Kr. Ahaus@GronauGr, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@HoltwickHw Kr. Coesfeld@OsterwickOw, Kr. MünsterMün Kr. Münster@HavixbeckHa); „sick ne Bless kämmen“ (Kr. MünsterMün Kr. Münster@HavixbeckHa). — 5. Gesicht (Frbg.) (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@StedefreundSt, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@DetmoldDe, Kr. BrilonBri Me). „Kiek mi nich so stur inne Blesse“ (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@VoltlageVo). „Kumm mi mit dine Blesse nicht to no“ (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@VoltlageVo). — 6. Kopf, Schädel, a) des Menschen. In scherzhafter Verwendung (Frbg.) (Kr. HalleHal Kr. Halle@VersmoldVm, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@NordborchenNb, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@RemblinghausenRb, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@TitmaringhausenTi, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RahrbachRb). — „Se hätt viel in der Blässen“ will hoch hinaus (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@EißenEi). „Dat he’k äm stracks vör de Blesse gesagt“ geradeheraus gesagt (RaubSp 1487 || Kr. BrilonBri Kr. Brilon@BrilonBr Kr. Brilon@TitmaringhausenTi, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RepeRp). In der Drohung: „Gleik kriste en’n vör de Blesse“ oder „Ick hogge die gläik an de Blesse, dat die de Äugen iut dem Koppe fleiget“ (Kr. SoestSos Kr. Soest@SchonebergSb) u. ä.: (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@LoxtenLo, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@VeltrupVe, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@IbbenbürenIb, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@RulleRu, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@DetmoldDe, Kr. SoestSos Kr. Soest@BerwickeBw Kr. Soest@HoltumHt Kr. Soest@NiederenseNe Kr. Soest@SchonebergSb Kr. Soest@SchwefeSw, Kr. BürenBür Kr. Büren@FürstenbergFü, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@LöwenLö, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@HalingenHa Kr. Iserlohn@LendringsenLd Kr. Iserlohn@OestrichÖs Kr. Iserlohn@SümmernSü, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HüstenHü Kr. Arnsberg@MülheimMh Kr. Arnsberg@WaldhausenWh, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@WenholthausenWh, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@BeringhausenBe Kr. Brilon@ObermarsbergOm Kr. Brilon@WulmeringhausenWu, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@KierspeKi, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RahrbachRb Kr. Olpe@RepeRp). Bei Kopfschmerzen: „Ik hewet in ’ner Blesse“ (Kr. SoestSos Kr. Soest@RuhneRu). „De Blesse deut mëi weihe“ (Kr. BürenBür Kr. Büren@FürstenbergFü || Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@RösebeckRö). „Ick hew Kopp-Pīne in de Blessen“ (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü). „Hai hiät Koppwoih, dat de Blesse biestet“ (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr). Sai hiët Koppëine, sai hiët sick ne Snië Braut für de Blesse hiër bunnen (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe). — Ein breiter Kopf (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RahrbachRb), „e’n dicken Blessen“ großer Kopf (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@EngarEn). — b) Schädel bei einem toten Tier,
z. B. Pferde (Frbg.) (Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@BrackwedeBw, Kr. SoestSos Kr. Soest@BerwickeBw). — 7. Bezeichnung bzw. Name (ob appellativischer oder proprialer Gebrauch vorliegt, läßt sich nur in wenigen Fällen unterscheiden) für ein Tier mit einem weißen Stirnfleck, a) nicht näher spezifiziert (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@EngerEn, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe). — b) α) für eine Kuh (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe Kr. Lingen@LaxtenLx Kr. Lingen@MehringenMr, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@RestrupRe = Heckscher II,1 15, Kr. MindenMin Kr. Minden@WindheimWh, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@VredenVr, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@VolkhausenVo, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kö die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl, Kr. SoestSos SchmB, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@EhringhausenEh, Kr. BürenBür Kr. Büren@GrundsteinheimGr), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, (WoeN, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BödefeldBö Kr. Meschede@BrachtBr Kr. Meschede@SerkenrodeSr, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh, (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RhodeRh Kr. Olpe@WindhausenWh); nomen proprium (für eine Kuh ohne Stirnfleck): Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl. — β) für ein Pferd Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi, (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@RestrupRe = Vo, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@GehlenbeckGb, Kr. MindenMin Kr. Minden@DankersenDa Kr. Minden@EisbergenEi Kr. Minden@KleinenbremenKb Kr. Minden@SchlüsselburgSb Kr. Minden@VennebeckVe, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@BorghorstBo Kr. Steinfurt@NordwaldeNw, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. OsnabrückOsn Klön, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@SpradowSp, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@HeessenHe, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@NordborchenNb, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenoldendorfHd Kr. Detmold@HornHo Kr. Detmold@PivitsheidePi, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl, Kr. SoestSos Kr. Soest@SassendorfSd Kr. Soest@StocklarnSt Kr. Soest@VellinghausenVe, Kr. LippstadtLst Bs Kr. Lippstadt@GesekeGe Sb, Kr. BürenBür Kr. Büren@BürenBü Kr. Büren@GrundsteinheimGr Kr. Büren@LichtenauLi, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@FrohnhausenFr, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@HerneHe), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, (WoeN, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@ArnsbergAr, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@BreckerfeldBf Holthaus, die krfr. Stadt HagenHag Vt, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@AttendornAt). — γ) für eine Ziege Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, (Kr. BürenBür Kr. Büren@HerbramHb, WWB-Source:325:WoeNWoeN). — c) Antwort auf die Frage „Schmeichelname für Haustiere“ (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@OchtrupOc, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@CoesfeldKf, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@AnholtAn Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@GemenGe Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@WerthWe, Kr. LüdinghausenLhs Lü, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HalternHa, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@RauxelKr, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@RüntheRü, Kr. BürenBür Tü, die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@HasselHa, Kr. ArnsbergArn Tr). — Raa.: „Se hedde ja nich Blesse (Kuhname), wenn se kiinen Flecken harre“ (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe = GarmSp 528). „Et hett keine Kauh ’Blesse’ oder se hät wat Witts vör’m Kopp“ (RaubSp 3646). „Man nennt de Koo ock Blesse“ Antwort, wenn jemand eine Sache beschönigen will (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe = GarmSp 2382). Wenn jemand zu große Wünsche hat, heißt es: „Dat kann denn Bleß net trekken“ (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BocholtBh = WWB-Source:320:WilmsWilms 4); ähnl.: „De Blesse kann’t nich trekken“ ihm fehlt die Kraft dazu (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe = GarmSp 529). „Up een Aoge wass de Blesse blint“ er wollte und konnte den Fehler nicht sehen (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe = GarmSp 204). — Im Neckvers: „Seg ēs: sesse. Bist ’n ole Blesse“ (Kr. BersenbrückBbr = Heckscher II,2 112). Neckreim:„Geert, geef mij’n Peert, geef mij’n Bruunn, geef mij’n Bleß, geef mij’n Stück fief, seß“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi = WWB-Source:233:RakersGVRakersGV98). Bastlöserreim:„Ick wull mey ne Fleutepeype maken, dey wull mey ni gerohen, do schmät ick se up de Brohen; do kamm de alle Hesse met seyner witten Blesse. Bähe, rähe ricketacke:aff, aff, aff! (Kr. BürenBür Gr). Zuss.: →
Emmer~,
Har~, Hässe~.