Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BLACH adj.
BLACH adj. zuerst in der zuss. blachfeld n. (s. d.). wohl durch dissimilation aus DWB2flachfeld n. entstanden und später fast ausschließlich in der verbindung blaches feld als adj. verwendet. flach, eben: 1523 auff dem blachen feld der wusten Luther bibel 1,123 W. 1572 hat also der muetwillige bube .. (die frauen) in blachen und blossen felde mit [dem] wagen halten laßen brand. schöppenstuhlsakten 1,575 S. ⟨1632⟩ der dich, o Israel, erlöst’ aus Pharus hand,/ der dir das Rote Meer in blaches feld gewandt Fleming ged. 1,25 LV. 1695 diese schlacht ist an dem eich‐holtze, der Scöltzig genannt, so noch bey dem dorffe Scölen verhanden, in dem blachen felde .. gehalten worden Ziegler u. K. schau‐platz 1042a. 1738 welcher dem ansehen nach dazu wohl gelegen gewesen .. sie (feinde) drey tage aufzuhalten, das aber im blachen felde wohl nicht angegangen seyn würde Falckenstein thür. chr. 1,250. ⟨1772⟩ land .. der gefürchteten/ kühnheit, freieres geistes,/ denn das blache gefild umher! Stolberg ged. (1821) 1,5. 1812 kaum warst du fort, so trat ich aus dem wald/ ins blache feld Grillparzer 511,162 S. 1880 langsam fallend deckte der schnee das blache feld und die dächer vereinzelter höfe C. F. Meyer 13,7 Z./Z. ⟨1925⟩ das wild mehrte sich, .. die geographische lage des jagdgeländes, vom Uskokenmassiv her weit vorgeschoben ins blache Gurkfeld .., begünstigte noch diesen lebhaften zuzug Gagern birschen (1931)72. 1984 unter den ../ auffliegenden schatten/ lag wie ein blaches/ kirchfeld die nacht Grüning umkreis 11.Mederake