Eintrag · Elsässisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch
bicht , F. nhd. Beichte Vw.: s. mǖchel-, ōr-, ōren-, pāpen- Hw.: vgl. mhd. bīhte, mnl. biecht, biechte E.: s. as. bīgiht…
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
Bicht [Píχt Logelnh. ; Piχt Winzenh. Co. U.; Pæìχt Bühl N.; Peiχt Rosteig ] f. 1. Beichte. D B. is t nit a n gnë h m Log…
Wander (Sprichwörter)
Bicht Bicht (s. Beichte). He werd di de Bicht verhören. – Dähnert, 40 a . Du wirst ein scharfes Verhör zu bestehen haben…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
185 Bildungen · 68 Erstglied · 113 Zweitglied · 4 Ableitungen
Idiotikon
Bicht N. Band 4, Spalte 1289 Bicht N. (II) 4,1289
MNWB
bichtbôk , n. , Beichtbuch.
MNWB
bichtbrêf , m. , „literae absolutariae; dimissionales” , Ablaßbrief, Beichtbrief.
LW
bichtbrêf, literae absolutoriae, Ablassbrief.
KöblerMnd
bichtbrēf , M. nhd. Beichtbrief, Ablassbrief ÜG.: lat. litterae absolutoriae E.: bicht, brēf W.: s. nhd. Beichtbrief, M., Beichtbrief, DW 1,…
KöblerMnd
bichtbōk , N. nhd. Beichtbuch Hw.: vgl. mhd. bīhtebuoch E.: s. bicht, bōk (2) W.: s. nhd. Beichtbuch, N., Beichtbuch, DW 1, 1360, DW2 4, 735…
WWB
Bichte-brokke. Bichtbrokken Konfirmanden im 2. Jahr ( Kr. Soest Sos Kr. Soest@Klotingen Kl ).
WWB
Bichte-bükse. Muine Vā’s (Vaters) beste Bichtebükse Sprachspiel ( Kr. Soest Sos WWB-Source:256:SchmB SchmB ), Kr. Arnsberg Arn Kr. Arnsberg@…
WWB
Bichte-fāder ⟨ Bichtfāder ( Kr. Osnabrück Osn Klön, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Recklinghausen u. die…
WWB
Bichte-geld ⟨ Bichtgält Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@Benk…
WWB
Bichte-grosse. Bichtgrössen Silbermünze, bei der Vorbereitung zum Abendmahl auf den Kirchentisch gelegt, Zählmittel für die Teilnahme (Lip W…
WWB
Bichte-kāmere ⟨ Bichtkāmern Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Hiddenhausen Hi ( Kr. Herford@Bischofshagen Bi Kr. Herford@Gohfeld Go , Kr. Halle Ha…
WWB
Bichte-kind ⟨ Bichtkint ( Kr. Osnabrück Osn Klön, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Recklinghausen u. die k…
WWB
Bichte-knoªke Beichtknochen, scherzhaft unter den Kindern für Konfirmanden im 2. Jahr ( Kr. Soest Sos Kr. Soest@Beusingsen Bs Ng).
MeckWBN
Wossidia Bichtelei n. a. Spr. Beichtei, Eierabgabe für die Beichte: 'ider, ßo bichtet, 2 bichtel eyer' (1568) C. Cordsh. Neust. 235; '2 beic…
MeckWBN
Wossidia Bichtelgeld n. a. Spr. Beichtgeld: 'Beichtelgeldt' (1581) C. Cordsh. Neust. 298. Vgl. Bichtgeld.
ElsWB
bichte n 1. beichten allg. 2. eingestehen Co. ‘Si dät mer's offeherzi jez bychde’ Pfm. III 3. 3. zutragen, wiedererzählen Banzenh. 4. Vorwur…
RhWB
bichten I s. beichten;
RhWB
bichten II -ī- = drohen s. büchten.
WWB
Bichte-penning. Bichtpennink Beichtgeld ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ).
Idiotikon
Bichter Band 4, Spalte 968 Bichter 4,968
LW
bichterie, Amt eines Beichtigers.
WWB
Bichte-rok. Bichtrokk Konfirmanden- und Abendmahlsanzug ( Kr. Soest Sos WWB-Source:256:SchmB SchmB ).
KöblerMnd
bichterīe , F. Vw.: s. bichtærīe*
WWB
Bichte-stō¹l ⟨ Bich- ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@Wellinghofe…
KöblerMnd
bichteswise , Adv. nhd. „beichtweise“, nach Art der Beichte E.: s. bicht, wise W.: vgl. nhd. (ält.) beichtweise, Adv., beichtweise, DW 1, 13…
WWB
Bichte-[t]siᵉdel. „ Bichzietel “ Beichtzettel ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Ra…
Idiotikon
bichteⁿ Band 4, Spalte 1010 bichteⁿ 4,1010
KöblerAfries
bichtfeder , M. (kons.) Vw.: s. bijechtfeder*
MeckWB
Wossidia Bichtformel f. Beichtformel; nach dem Bericht eines alten Landpastors führten die bejahrten Leute seiner Gemeinde im Anfang des 18.…
BWB
-taubicht Band 3, Spalte 3,1349
Campe
† Äbicht , adj. u. adv. in Schlesien und bei den Hutmachern, Tuchmachern umgekehrt, link. Die äbichte Seite des Tuches. Davon die Äbichte.…
DWB2
DWB2 ABSCHABICHT n. DWB2 selten für abschabsel: DWB2 1716 dieses abschabicht gebrauchten sie vor das bauchgrimmen Pachelbel Fichtel-berg 113…
Adelung
* Äbicht , adj. et adv. welches noch in einigen Provinzen, z. B. in Schlesien, auch im Hochdeutschen bey einigen Handwerkern, z. B. den Hutm…
Adelung
Der Äntenhabicht , des -es, plur. die -e, S. Adelung Äntenadler . Schon in den Gesetzen der alten Baiern kommt der Nahme Anetapich vor; in d…
BWB
arbicht Band 1, Spalte 1,550
BWB
blautaubicht Band 3, Spalte 3,1349
BWB
bubicht Band 3, Spalte 3,636
DWB
darbicht , adv. darbend Stieler 322 .
DWB2
dicklaubicht adj. : 1799 Jagemann voc. 2,266.
DWB2
dickleibicht adj. : 1668 Francisci lustgarten 70 a .
BWB
dicktraubicht Band 4, Spalte 4,203
DWB
dürrkerbicht , adj. und adv. depygis cui arida inter nates turpis hiat anus Stieler 954 .
DWB
dunkelfarbicht , dunkelfarbig , adj. und adv. , in der Wetterau dunkelfärwig Weigand. dunkelfarbiges tuch, wie dunkelbraunes, dunkelgrünes. …
DWB2
einfarbicht adj. : 1715 ein .. ein oder mehr farbigter zeug Amaranthes frauenzimmer-lex 286. 1770 die einfärbigten geblümten seidenen zeuge …
DWB2
DWB2 EINKERBICHT adj. DWB2 abl. von einkerben vb. 1, eingekerbt: DWB2 1702 ein einkerbichtes wesen Florinus oeconomvs 1,1/ 7,595 b . Albrand…
DWB
einsilbicht , monosyllabus: wenn du findest ein einsilbichtes gebietswort ( imperativ ), als zum exempel trag dein leiden, so denke nicht, d…
DWB
entenhabicht , m. was entenstöszer, auch ganshabicht. ahd. anothapuh.
Adelung
Falbicht , -er, -ste, adj. et adv. einer falben Farbe ähnlich, ein wenig falb. Ein falbichtes Pferd. Falbig, eine falbe Farbe habend.
DWB
farbicht , schlechter farbigt, coloratus, bunt: farbichte blumengebüsche. E. von Kleist 2, 43 ; die grösze zu verachten, die farbicht schwil…
DWB
finkenhabicht , m. sperber.
DWB
frommfarbicht , die farbe der geistlichen tragend: sein frommfarbichter mantel bedeckt ein wildes herz. ohne neigung war er ein geistlicher …
DWB
fünfsilbicht , adj. was fünfsilbig. s. silbicht.
DWB
funfzehnsilbicht , fünfzehnsilbicht , adj. was funfzehnsilbig. einige, die keine neuerung beliebten und doch ein geräumiges silbenmasz ( sta…
DWB
gänsehabicht , m. falco milvus, gabelgeier, hühnergeier Nemn. 2, 1580 , ags. gôshafuc aucarius Wright vocc. 29 a , altn. gâshaukr Fritzner 1…
DWB
garbicht , adj. und adv. zu garbe, manipularius, manipulatim Stieler 605 .
DWB
gebicht , part. praet. zu bichen ( s. d. ), noch im 16. jahrh., wie mhd. für pichen, mit pech ausstreichen: darumb auch Moyses in ain kürbli…
DWB
gelbicht , gelblich Ludwig 724 : ein mann bei 60 jahren, völlig, gelbicht, mit roth vermischet. Olear. pers. reis. 4, 45 ; das wachs der sie…
DWB
gesselhabicht , m. roter milan, falco milvus Frischbier preusz. wb. 1, 231 b . —
DWB
gewölbich — gewölbicht — gewölbig , adj. vgl. DWB gewölbt , DWB gewölbeartig . 1 1) wölbicht, sive gewölbich u. gewelbicht, adj. u. adv., la…
MeckWBN
Wossidia bebichten trans. jemandem die Beichte abnehmen: de Preister sall min Mudder bibichten Wa Waren@Ziddorf Zidd .
KöblerAfries
bichte , F., N. Vw.: s. bijechte*
DWB
gebicht , part. praet. zu bichen ( s. d. ), noch im 16. jahrh., wie mhd. für pichen, mit pech ausstreichen: darumb auch Moyses in ain kürbli…
Idiotikon
verbichten Band 4, Spalte 968 verbichten 4,968