Aggregat · alle Wörterbücher

Besuch

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 30

Eintrag · Rheinisches Wb.

Besuch

Bd. 8, Sp. 976

Be-such alle Zuss. wie das Verb suchen lautend Sg. t. m.: 1. die Tätigkeit des Besuchens; die sind doə op B. Kemp, Allg. RA.: Wenn sech de Katz wäscht, gerr et B. Siegld, Verbr. Wenn moargens e Strehhalm e der Stoawe läjjt, g. et B. Siegld-Allenb Weidenau. Wenn de Dür van selfs open sprengk, dann krig me B. Mörs. As en Eckster (Elster) kort bei et Hüs röppt (ruft), göft et B. Klev-Kranenbg. Wenn et Fauer (Feuer) heilt (heult), krig mer B. Altk-Michelb. Den derden (3.) Dag fängk B. an te stenken Mörs, Nfrk. — Husbesük etwa des Pfarrers. Besöksdag Tag, an dem B. empfangen wird Heinsb, Verbr. — 2.a. Besucher, einzeln u. kollektiv. Mer krige Kirmes vil B. Rip, Allg. — b. übertr. verächtl. α. Ratten, Mäuse, Ungeziefer in der Grube, in der Bergmspr. des Saargeb. — β. Läuse auf dem Kopfe; häste B. om Kopp? Rip, Verbr. — c. de Frau hät B. sie hat die Mensis MüEif.

Pfeifer_etym nhd.

Besuch

suchen Vb. ‘intensiv finden wollen, nachforschen, erstreben’, jägersprachlich ‘aufspüren’, ahd. suohhen (8. Jh.), mhd. suochen, (md.) sūchen ‘(auf)suchen, erforschen, versuchen, tr…

Adelung nhd.

Besūch

Der Besūch , des -es, plur. die -e. 1. Die Handlung des Besuchens; ohne Plural. 1) Bey den Jägern, das Aufsuchen des Wildes mit dem Leithunde. Einen Besuch vornehmen. Auf den Besuc…

Campe nhd.

Besuch Der

Der Besuch , des — es, Mz. die — e. 1) Die Handlung des Besuchens, diejenige Handlung, da man zu jemand gehet, ihn zu sehen, zu sprechen  Einen Besuch bei Jemand machen, ablegen, …

DWB nhd.

besuch m.

besuch , m. gebildet wie versuch (gesuch ist n. ), nnl. bezoek n., das schw. besök, dän. besög sind uns entliehen. 1 1) weidmännisch, investigatio, quae fit cane sagaci, das sinnli…

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Besuch

Besuch A 1 für das Aufsuchen von Personen a für den Aufenthalt als Gast, das Zusammentreffen mit Freunden, Bekannten; mehrf mit Hervorhebung der belebenden Wirkung; auch als gesell…

Wander sprichw.

Besuch

Besuch 1. Kommt Besuch aus der Verwandtschaft der Frau, so öffne die Thür, kommt jemand aus der Verwandtschaft des Mannes, so verschliesse sie. ( Russ. ) 2. Wer Besuche macht und k…

PfWB Dial.

Besuch m.

Be-such m. : 1. B(e)such mache (han usw.), wie schd. [allg., jüngere Mda.]; in älterer Mda. und bei Auslandspfälzern vielerorts maje gehe s. maien ; doch kann es im Pennsylvanische…

LDWB2 spez.

Besuch

Be|such m. (-[e]s,-e) 1 vijita (-tes) f. 2 (regelmäßiges Besuchen) frecuentaziun (-s) f. ▬ einen Besuch abstatten fá na vijita, jí a ciafé.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Besūch
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Besūch , des -es, plur. die -e. 1. Die Handlung des Besuchens; ohne Plural. 1) Bey den Jägern, das Aufsuchen des Wil…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Besuch
Goethe-Wörterbuch

Besuch A 1 für das Aufsuchen von Personen a für den Aufenthalt als Gast, das Zusammentreffen mit Freunden, Bekannten; me…
modern

Dialekt
Besuchm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Be-such m. : 1. B(e)such mache (han usw.), wie schd. [allg., jüngere Mda.]; in älterer Mda. und bei Auslandspfälzern vie…
—

Sprichwörter
Besuch
Wander (Sprichwörter)

Besuch 1. Kommt Besuch aus der Verwandtschaft der Frau, so öffne die Thür, kommt jemand aus der Verwandtschaft des Manne…
—

Spezial
Besuch
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Be|such m. (-[e]s,-e) 1 vijita (-tes) f. 2 (regelmäßiges Besuchen) frecuentaziun (-s) f. ▬ einen Besuch abstatten fá na …

Verweisungsnetz

42 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 33 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Besūch Adelung
Besuch Campe
besuch DWB
Besuch Pfeifer_etym
Besūchen Adelung
Besuchen Campe
gesuch DWB
Behängen Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Besuch Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Besuch LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besuch

34 Bildungen · 26 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von besuch

be- + such

besuch leitet sich vom Lemma such ab mit Präfix be-.

Zerlegung von besuch 2 Komponenten

bes+uch

besuch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

besuch‑ als Erstglied (26 von 26)

besuchameise

DWB

besuch·ameise

besuchameise , f. formica migratoria, wer von besuch zu besuche läuft: dieses gastwirtleben am hofe, dieses vorüberrennen der feinsten und g…

besuchen

DWB

besuchen , ahd. pisuochan ( Graff 6, 84 ), mhd. besuochen, nnl. bezoeken, schw. besöka, dän. besöge. 1 1) den jägern, das wild besuchen, auf…

besuchen

FWB

1. ›etw. erstreben, suchen, sich e. S. zuwenden‹.; 2. ›jn. / etw. (eine Veranstaltung, auch: einen Ort) aufsuchen, besuchen, zu jm. / etw. g…

besucher

DWB

besucher , m. 1) salutator: ein ungebetner, lästiger besucher. 2) perquisitor: bald darauf kamen die besucher, durchsuchten das schif, ob ni…

Besucher(in)

LDWB2

besuch·erin

Be|su|cher(-in) m./f. 1 vijitadú(-dëssa) m.(f.) 2 ghest (-sć) m.

Besucherrekord

LDWB2

besucher·rekord

Be|su|cher|re|kord m. (-[e]s,-e) numer-record de vijitadus m.

Besucherstrom

LDWB2

besucher·strom

Be|su|cher|strom m. (-[e]s, ...ströme) aflus de vijitadus m.

Besucherzahl

LDWB2

besucher·zahl

Be|su|cher|zahl f. (-,-en) 1 numer de vijitadus m. 2 frecuënza (-zes) f.

besuchjäger

DWB

besuch·jaeger

besuchjäger , m. , der mit dem leithunde auf besuch zieht. Döbel 2, 48 b . 49 b .

besuchkarte

DWB

besuch·karte

besuchkarte , f. besuch- und abschiedskarten. Göthe 4, 191 .

besuchknecht

DWB

besuch·knecht

besuchknecht , m. was besuchjäger.

Besuchsameise

Meyers

besuch·s·ameise

Besuchsameise , s. Ameisen , S. 419.

Besuchsaustausch

LDWB2

besuch·s·austausch

Be|suchs|aus|tausch m. (-[e]s,-e) barat de vijites m.

Besuchsfrequenz

FiloSlov

besuch·s·frequenz

Besuchsfrequenz , f частота , ж посещений

Besuchskarte

GWB

besuch·s·karte

Besuchskarte nur idVbdg ‘Besuch- und Abschiedskarte’ für Visitenkarte Rhein und Main. Bei meinem Aufenthalt .. wurden eine Menge kleinere Ge…

Besuchsrecht

Campe

besuch·s·recht

○ Das Besuchsrecht , des — es, o. Mz. » das Recht, was jedem Menschen zusteht, sich zur Gesellschaft, zum Gast anzubieten, vermöge des Recht…

Besuchsreise

GWB

besuch·s·reise

Besuchsreise [> Besuch B41,17,6 R ] B41,276 CarlAug 22.4.26 K Caroline Vollmann C. V.

Besuchstag

LDWB2

besuch·stag

Be|suchs|tag m. (-[e]s,-e) de de vijita m.

Besuchstour

PfWB

besuch·stour

Besuchs-tour f. : Er is uf de Besuchstuʳ (-tūʳ) 'Er macht die üblichen Antrittsbesuche bei Vorgesetzten, Kollegen und all denen, mit denen e…

Besuchsunterhaltung

GWB

besuch·s·unterhaltung

Besuchsunterhaltung Pl: für Gäste arrangierte gesellschaftl Vergnügungen u Zerstreuungen 20,229,26 Wv II 4 vgl Vergnügung Zerstreuung Caroli…

Besuchszeit

LDWB2

besuch·s·zeit

Be|suchs|zeit f. (-,-en) orar de vijita m.

Besuchszimmer

LDWB2

besuch·s·zimmer

Be|suchs|zim|mer n. (-s,-) local dles vijites m. , ciamena dles vijites f.

besuchten

KöblerMnd

besuch·ten

besuchten , sw. V. Vw.: s. besüchten

besuchung

DWB

besuch·ung

besuchung , f. salutatio: der ehrlichen nachbarlichen besuchung der glückhaften schiffartgesellschaft. Fischart gl. sch. zu anfang; weistu n…

Besuchzettel

Campe

besuch·zettel

○ Der Besuchzettel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. s. Besuchkarte.

besuchzimmer

DWB

besuch·zimmer

besuchzimmer , n. cubiculum salutatorium.

‑besuch als Zweitglied (7 von 7)

abendbesuch

DWB

abend·besuch

abendbesuch , m. nnl. avondbezock, den man abends macht oder empfängt.

Alpbesuch

DRW

alp·besuch

Alpbesuch Weiden wegen eines blum- und albbesuechs auf P. alb 1580 Lori,Lechrain 407 Faksimile

blumenbesuch

DWB

blumen·besuch

blumenbesuch , m. s. blumbesuch .

G_s;genbesūch

Adelung

Der G_s;genbesūch , des -es, plur. die -e, ein Besuch, der in Ansehung, oder aus Höflichkeit gegen einen von dem andern erhaltenen Besuch ab…

morgenbesuch

DWB

morgen·besuch

morgenbesuch , m. besuch zur morgenzeit: einen morgenbesuch machen, empfangen.

perlbesuch

DWB

perl·besuch

perlbesuch , m. die perlenfischerei als landesfürstliches regal. Schm. 2 1, 404 (17. jahrh. ).

wochenbesuch

DWB

woche·n·besuch

wochenbesuch , m. 1) ein besuch, welchen man einer kindbetterin in den sechs wochen abstattet Adelung : ( wöchnerin, die ) den gevatter- und…

Ableitungen von besuch (1 von 1)

Unbesuch

Campe

Der Unbesuch , — es , o. Mz . der Mangel des Besuches. Wolke. Der Prediger tadelte ihn wegen Unbesuchs der Kirche.