lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bestechen

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
27

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

bestechen

bestechen

bestechen Vb. ‘durch Geschenke zu einer unerlaubten Handlung verleiten’. Die Präfixbildung frühnhd. bestechen (eigentlich ‘in oder um etw. stechen’; s. stechen) bedeutet als Fachwort der Bergmannssprache ‘durch Stechen prüfen, untersuchen’. Vermutlich daraus entwickelt sich (15. Jh.) der noch heute gültige Sinn, obwohl der Übertragungsvorgang nicht sicher zu deuten ist. Die Vorstellung des Bestechens durch angenehmes Aussehen, überzeugende Worte u. dgl. führt (18. Jh.) zu ‘für sich einnehmen, einen gewinnenden Eindruck machen’. – Bestechung f. (1. Hälfte 16. Jh.); bestechlich Adj. ‘der Bestechung zugänglich, käuflich’ (18. Jh.).
636 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bestëchenstv. I, 2.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    be-stëchen stv. I, 2. BMZ einen ganc b. einen erzgang zu bearbeiten anfangen Feldbauer.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bestếchen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Bestếchen , verb. irreg. act. S. Adelung Stechen . 1) Mehrmahls in einen Körper stechen, doch nur in der Sprache der Ber…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bestechen

    Goethe-Wörterbuch

    bestechen 1 jdn mit Hilfe von (Geld-)Geschenken zu einer dem eigenen Interesse dienenden Handlung verleiten; überwiegend…

  4. modern
    Dialekt
    bestëchen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    b e stëche n mit Mörtel überziehen, bewerfen, verputzen allg. Dis e Woch welle n m i r s Hus b. Rchw. Wanns Hus geböut i…

  5. —
    Sprichwörter
    Bestechen

    Wander (Sprichwörter)

    Bestechen Er hat sich bestechen lassen. Lat. : Lupi illum videre priores. ( Virgil. ) ( Philippi, I, 230. ) [Zusätze und…

  6. —
    Spezial
    bestechen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|ste|chen vb.tr. 1 corumpe (corump, corot), cumpré (-ra) 2 ‹pop› unje (unj, unt). ▬ sich bestechen lassen se lascé cum…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 23 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bestechen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bestechen 3 Analysen

be- + stechen

bestechen leitet sich vom Lemma stechen ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+ste+-chen be-+st+-e+-chen

‑bestechen als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bestechen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bestechen/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „bestechen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bestechen/pfeifer_etym. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bestechen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bestechen/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_bestechen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bestechen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bestechen/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-15},
}