Aggregat · alle Wörterbücher

beschaffen

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 19 in 16 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 50
Verweise raus: 33

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

beschaffen

Bd. 1, Sp. 1543

beschaffen , 1 1) creare, schaffen, erschaffen: wann er himel und erd beschaffen hat. fastn. sp. 595, 15 ; dich und dein pfaffen hab ich darzu beschaffen, das ir die werlt solt leren. 603, 30 ; als er bschuof himel, erd, sunn, mon. 1027, 3 ; ach gott, der jemerlichen stunden, sind das mich gott beschuf. Ambr. lb. s. 49, 22. 365, 74 ; was gott durch sein weisheit beschuf. s. 364, 11 ; der dich beschaffen hat on dein zuthun, der wird dich nicht gerecht machen oder beseligen on dein zuthun. Luther 2, 439 a ; der du mit deinem wort die himmel und all ihr heer beschaffen hast. Frank weltb. 146 b ; …

FindeB mhd.

beschaffen stv.

beschaffen stv. PsM. Lucid. RAlex. StrAmis Erz.iii LvReg. DvAPat. Enik. Secr. * HvNst. WvÖst. Ot. Eckh.ii Hawich KvMSel Gnadenl. Schürebr. s.u. schepfen Eckh.v

KöblerMhd mhd.

beschaffen st. V.

beschaffen , st. V. nhd. „beschaffen“ (V.), schaffen, erschaffen (V.), ordnen, verwalten, einrichten, geben, bestimmen ÜG.: lat. irrogare PsM Hw.: vgl. mnd. beschaffen (1) Q.: PsM,…

KöblerMhd mhd.

beschaffen (Part. Prät.=)Adj.

beschaffen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „beschaffen“ (Adj.), vorhanden, befindlich, vorherbestimmt, schicksalsbestimmt Vw.: s. un- Hw.: vgl. mnd. beschaffen (2) E.: s. beschaffen (1) …

Lexer mhd.

beschaffen stv. I, 4.

be-schaffen stv. I, 4. BMZ schaffen, erschaffen Aneg. Rab. Myst. Loh. 148. Beliand 1515. 3664. Apoll. 4650 ; part. beschaffen vorhanden, befindlich Leseb. ; durch das schicksal bes…

+ 14 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

beschaffen

beschaffen dich hât beschaffen Crist Wolfd. A. 110. got beschuef Adam und Eva Vintl. 5880, himel und erd Hpt. arzb. 75.

MWB mhd.

beschaffen stV.

beschaffen stV. 1 ‘jmdn./etw. erschaffen, ordnen, einrichten’ (überw. im Hinblick auf das göttl. Schöpfungswerk)2 ‘jmdn./etw. für jmdn. bestimmen, vorsehen’ (mit Dat.d.P.) 1 ‘jm…

KöblerMnd mnd.

beschaffen sw. V.

beschaffen , sw. V. nhd. ausrichten, bewirken, beschaffen (V.), herbeischaffen, anschaffen, durchsetzen Hw.: vgl. mhd. beschaffen (1) E.: s. be, schaffen W.: s. nhd. beschaffen, sw…

LW mnd.

beschaffen

be-schaffen, durchsetzen, sinen willen b.

MNWB mnd.

beschaffen swv.

beschaffen , swv. ( Part. Prt. beschaffet), ausrichten, bewirken; beschaffen, herbeischaffen , anschaffen; sînen willen b. seinen Willen durchsetzen.

Adelung nhd.

Beschaffen

Beschaffen , adj. et adv. welches doch am häufigsten nur als ein Adverbium mit dem Verbo seyn gebraucht wird, so wohl die innern oder wesentlichen, als auch zuweilen die äußern ode…

Campe nhd.

Beschaffen v., trs.

Beschaffen , v. trs. 1) Von schaffen, hervorbringen, für schaffen, erschaffen, wovon das Mittelwort der vergangenen Zeit beschaffen noch gewöhnlich ist. S. d. 2) † Von schaffen, be…

Campe nhd.

Beschaffen adj., adv.

Beschaffen , adj. u. adv. das Mittelwort der vergangenen Zeit von dem veralteten Worte beschaffen, erschaffen, welches gebraucht wird, nicht nur die innern und wesentlichen, sonder…

GWB GWB

beschaffen

1 beschaffen herbeischaffen 1) a zur Stelle schaffen (lassen) Könntest du .. die Freyberger Mineralien b. und uns die Morgenblätter .. übergeben GWB B50,113,15 Ottilie? [undat] b i…

GWB GWB

beschaffen

2 beschaffen meist präd (oft verbunden mit ‘so’ u ‘wie’, häufig ‘es ist .. b. mit’), vereinzelt attr (mit adv Zusatz) a von (best) Substanz, Wesen, Charakter wie die Masse, woraus …

Wander sprichw.

Beschaffen

Beschaffen Was einem beschaffen ist, bleibt einem nicht aus. ( Oberösterreich. )

MeckWBN Dial.

beschaffen

Wossidia beschaffen schaffen, erledigen Nds. 16, 122 a .

WWB Dial.

beschaffen Adj.

be-schaffen Adj. in bestimmter Weise geartet ( Kr. Minden Min Ha).

LDWB2 spez.

beschaffen

be|schaf|fen I vb.tr. 1 arjigné (-gna) 2 (anschaffen) cumpré (-ra). II vb.refl. sich beschaffen se procuré; se arjigné; se fá avëi.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
beschaffenstv. I, 4.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

be-schaffen stv. I, 4. BMZ schaffen, erschaffen Aneg. Rab. Myst. Loh. 148. Beliand 1515. 3664. Apoll. 4650 ; part. besch…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
beschaffensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

beschaffen , sw. V. nhd. ausrichten, bewirken, beschaffen (V.), herbeischaffen, anschaffen, durchsetzen Hw.: vgl. mhd. b…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Beschaffen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Beschaffen , adj. et adv. welches doch am häufigsten nur als ein Adverbium mit dem Verbo seyn gebraucht wird, so wohl di…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
beschaffen
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

1 beschaffen herbeischaffen 1) a zur Stelle schaffen (lassen) Könntest du .. die Freyberger Mineralien b. und uns die Mo…
modern

Dialekt
beschaffen
Nachträge (Mecklenb.) · +1 Parallelbeleg

Wossidia beschaffen schaffen, erledigen Nds. 16, 122 a .
—

Sprichwörter
Beschaffen
Wander (Sprichwörter)

Beschaffen Was einem beschaffen ist, bleibt einem nicht aus. ( Oberösterreich. )
—

Spezial
beschaffen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

be|schaf|fen I vb.tr. 1 arjigné (-gna) 2 (anschaffen) cumpré (-ra). II vb.refl. sich beschaffen se procuré; se arjigné; …

Verweisungsnetz

64 Knoten, 71 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Kompositum 45 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.