Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BEIT f.
BEIT, beite f. ahd. beita, bîta, mhd. beit(e), bîte, bît (auch n.) bite, bit; zum zusammenfall der älteren gleichbedeutenden formen vgl. unten beiten u. Fischer schwäb. wb. 1,817 f.; jünger nur noch mdal. obd. 1 ‘warten, wartezeit, zögern, verzug, erwartung’: 863/71 ana theheina bitun zi themo grabe se iltun Otfrid V 5,4 E./S. ⟨v1022⟩ (non confundas me ab exspectatione mea) neskende mih an mînero bîtûn (zu ps. 118,116) Notker 3,3,921 ATB. 11.jh. (per) fastidia peitun (akk. pl.?, vgl. ahd. wb. 1,853), ahd. gl. 2,456,3 S./S. ⟨u1240/50⟩ vil manic wol gelobter man, / den duhte gar zu lanc die bite: / e daz dehein man dannen rite, / zehen tage die warn hin Ulrich v. Türheim Rennewart 5585 DTM. ⟨1276⟩ sus sulle wir nach gotes beite / immer und immer sint bereite Brun v. Schonebeck 10414 LV. ⟨1301/19⟩ âne bit und âne twâle Ottokar öst. reimchr. 13205 MGH. ⟨u1350⟩ er tôt daʒ schâf ân alleʒ bît Boner edelstein 10 P. ⟨u1400⟩ der pader zuckt oun alle peit / aus dem gerechten wange her / ainen zan Kaufringer 154 LV. 1540 wir beide sollen sunder beitt / kummen zuͦ im Wickram 5,179 LV. 1677 mora, verzug, b(eit), hindernuss in: schweiz. id. 4,1844. 1702 tür und tor wil euch ufschliessen, lasst nur die b(eit) euch nicht verdriessen ebd. 1845. 1872 es hat beit es pressiert nicht Schmeller/F. bayer. wb. 1,304. 2 ‘stundung, kredit’: 1479 bitten wir üch gar früntlichen, sölich zil und beitt .. guͤtlichen zuͦ gestatten in: frnhd. wb. 3,1033. 1549 da ist kein gnad, kein borg noch beit Aal Johannes 28 HND. 1671 und sol der wein nit, wie er auf borg oder b(eit), sonder umb bar gelt verkouft wird, geschetzt werden in: schweiz. id. 4,1845. 1786 auf beit geben mit der bezahlung warten, credit geben, in: provinzialwörter 483a H. 1904 wohlfeil und auf b(eit), kaufet auch ihr liebe leute (ausruferreim) Fischer schwäb. wb. 1,816.Solf