lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

begeistern

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

begeistern

Bd. 1, Sp. 1291
begeistern, spiritus indere, inspirare: die feurigen liebesseufzer, mit welchen sie, wenn es möglich, seine erstarrte gebeine begeistern würde. Gryphius; indem sie allzeit den tod zur ruhe gejagt und die zunge mit neuer lebenskraft wieder begeistert hat. Weise kl. leute 9; dasz unter so vielen mehrentheils sinnreichen und begeisterten cörpern allerhand streiche passieren. Felsenb. 2, 37; weil er sich eben damals in etwas begeistert (betrunken) hatte. westf. Robinson 258; stellt des künstlers hand die körper fast begeistert für. Brockes 6, 223; o wie begeistertest du mich, wein, der entzückung quell und zunder. Hagedorn 3, 132; es scheinet, dasz sich damals auch über andere gesittete völker ein allgemeiner geist ergossen, welcher sonderlich in die kunst gewirket, dieselbe begeistert und belebet habe. Winkelmann 3, 219; auch die liebe begeistert zu gesängen mehr als das helle morgenroth. Sal. Geszner; begeistert reiszt euch durch die nächsten zonen ins all und füllt es aus. Göthe 3, 85; als man hörte vom rechte des menschen, das allen gemein sei, von der begeisternden freiheit und von der löblichen gleichheit. 40, 289; das alte testament sah er (Christus) als hieroglyphen an, als schattenbilder, die er begeisterte. Hippel 8, 209; zwei nachtigallen, wovon die eine unsere insel, die andere die nächste insel besang und begeisterte. J. Paul uns. loge 3, 104; die flügelthüren eines begeisterten concertsales. Tit. 3, 46; er ist begeistert (betrunken). Lichtenberg 3, 73.
1504 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Begeistern

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Begeistern , verb. reg. act. 1. * Eigentlich, mit Geist, d. i. Leben versehen, beleben, beseelen. Die feurigen Liebesseu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    begeistern

    Goethe-Wörterbuch

    begeistern 75 Belege; außer in zwei nicht eindeutig zugeschriebenen (u von G selbst nicht als eigener Beitrag identifizi…

  3. modern
    Dialekt
    begeisternPart.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia begeistern begeistern; meist im Part. : dorför bün ick nich begeistert dazu besitze ich nicht genug Verstand Ro…

  4. Spezial
    begeistern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    be|geis|tern I vb.tr. entusiasmé (-mëia), apascioné (-nëia) II vb.refl. sich begeistern se entusiasmé, se apascioné. ▬ j…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 16 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit begeistern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von begeistern

be- + geistern

begeistern leitet sich vom Lemma geistern ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — begeistern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.