Eintrag · Campe (1807–1813)
Begeistern v., trs.
Begeistern, v. trs. mit Geist d. h. mit Leben versehen, beleben. »Die feurigen Liebesseufzer, mit welchen sie, wenn es möglich, seine erstarrten Gebeine begeistern würde.« Gryphius; in welcher eigentlichen Bedeutung es jedoch ungewöhnlich ist. Uneigentlich, mit Geist, d. h. mit Kraft, Stärke, Muth, lebhaften Empfindungen versehen, erfüllen. »Ire Reden haben meine Standhaftigkeit mit neuer Kraft begeistert.« Brawe. »Auch die Liebe begeistert zu Gesängen mehr, als das helle Morgenroth.« Geßner. I engerer Bedeutung, mit schwärmerischen Empfindungen, die von einer überspannten Einbildungskraft herrühren, erfüllen (inspiriren). Das Begeistern. Die Begeisterung. S. d.