Eintrag · Campe (1807–1813)
Bedauern v., trs., ntr.
Bedauern, v. I) trs. 1) Mitleid haben und äußern. »Den Sterbenden bedauern hieße den bedauern, der glücklicher wird.« Dusch. Bewundert will ein Held und nicht bedauert sein, Wenn ihn ein Unglück trifft. — Cronegk. 2) Unlust über etwas empfinden, eine der Reue ähnliche Empfindung über etwas haben, daß man etwas unterlassen, versäumet oder auch gethan habe Ih bedaure es sehr, daß ich nichts davon gewußt habe, daß ich nicht früher gekommen bin. II) ≠ ntr. mit haben. 1) Für dauern. O. D. »Hat er dich erschrecket, niedliches kleines Ding? Wie bedauerst (du) mich!« Wekhrlin. 2) Für kränken, verdrießen. O. D. »Diese harte Antwort mußte mich nothwendig bedauern.« Ungen. — Das Bedauern. Die Bedauerung.