Aggregat · alle Wörterbücher

Bearbeitung

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 19

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Bearbeitung

Bd. 1, Sp. 169a

Be|ar|bei|tung f. (-,-en) 1 (Verarbeitung) laoraziun (-s) f. 2 (Erledigung) destrigada (-des) f. 3 (Behandlung) tratamënt (-nc) m. 4 (Bebauung) coltivaziun (-s) f. 5 (Überarbeitung) reelaoraziun (-s) f., revijiun (-s) f. 6 (Anpassung) adataziun (-s) f. 7 (Zusammenstellung) compilaziun (-s) f. 8 ‹mus› adatamënt (-nc) m. ▬ in Bearbeitung en arjignamënt; en redaziun; te fasa de gní arjigné; die Bearbeitung einer Akte l’elaboraziun de na pratica; la destrigada de na pratica.

DERW nhd.

Bearbeitung F.

Bearbeitung, F., ›Behandlung durch Ar- beit‹, ›Behandlung‹ Kant vor 1804, s. bearbeiten, ung beauftragt, Adj., ›von einem anderen mit einer Aufgabe betraut‹, 19. Jh.?, s. be, Auftr…

DWB nhd.

bearbeitung f.

bearbeitung , f. cultura, elaboratio: der kirchenglaube geht in der bearbeitung der menschen zu einem ethischen gemeinen wesen vor dem reinen religionsglauben vorher. Kant 6, 277 ;…

DWB2 nhd.

BEARBEITUNG f.

BEARBEITUNG f. mnd. bearbê i dinge. als nomen acti u. nomen actionis zu bearbeiten 1 u. 2: 1449 das unsiren beschedigeten leuwten ere genomene schiffe und guttir durch ere fleissig…

GWB GWB

Bearbeitung

Bearbeitung A 1 zu bearbeiten A1 B. der Rabatten Tgb 8.3.26 zugl iS einer Umgestaltung [ Umwandlung des Jenaer Fürstengartens ] haben wir mit Vergnügen gesehen, daß die erste B. de…

+ 7 weitere Wörterbücher

FiloSlov spez.

Bearbeitung, bibliographischer Anfragen f

Bearbeitung , f bibliographischer Anfragen выполнение , ср библиографических запросов

FiloSlov spez.

Bearbeitung f

Bearbeitung , f обработка , ж

FiloSlov spez.

Bearbeitung, von Registern f

Bearbeitung , f von Registern составление , ср вспомогательных указателей

FiloSlov spez.

Bearbeitung, von Verzeichnissen f

Bearbeitung , f von Verzeichnissen составление , ср библиографических указателей

FiloSlov spez.

Bearbeitung, literarische f

Bearbeitung , f , literarische редактирование , ср , литературное

FiloSlov spez.

Bearbeitung, wissenschaftliche f

Bearbeitung , f , wissenschaftliche редактирование , ср , научное

FiloSlov spez.

Bearbeitung, von Studien f

Bearbeitung , f von Studien составление , ср обзоров

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bearbeitungf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

bearbeitung , f. cultura, elaboratio: der kirchenglaube geht in der bearbeitung der menschen zu einem ethischen gemeinen…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bearbeitung
Goethe-Wörterbuch

Bearbeitung A 1 zu bearbeiten A1 B. der Rabatten Tgb 8.3.26 zugl iS einer Umgestaltung [ Umwandlung des Jenaer Fürstenga…
—

Spezial
Bearbeitung, bibliographischer Anfragenf
Dt.-Russ. phil. Termini · +7 Parallelbelege

Bearbeitung , f bibliographischer Anfragen выполнение , ср библиографических запросов

Verweisungsnetz

35 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 23 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.