lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bereitung

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Bereitung

Bd. 2, Sp. 399
Bereitungrund 40 Belege; etwa die Hälfte davon in natwiss Schr; vereinzelt Pl  a Herstellung, Zubereitung, vorwiegend von chem Produkten, auch von Getränken, mechan gefertigten Materialien ua; einmal in ungewöhnl Vbdg ‘B. betätigen’  eine chemische regelmäßige Vorlesung .. Der Pharmaceut würde besser einsehen lernen, was es denn eigentlich mit den B-en und Mischungen, die er so lange nach Vorschrift unternimmt, für eine Beschaffenheit habe GWB341,128,24 KuARheinMain  [Palermo] Das Öl, der Wein alles sehr gut, und sie könnten noch besser sein, wenn man auf ihre B. mehr Sorgfalt verwendete GWB31,125,20 ItR  An die Mechaniker ergeht zuerst unsere Bitte daß sie sich doch möchten auf die B-en entoptischer Tafeln legen GWBN51,312,13 EntoptFarb 41  In Gegenden, wo es an Kalklagern gebricht, werden Muschelschalen zu B. eines höchst nöthigen Baumaterials angewendet GWB7,73,23 DivNot GWBN12,151,16 Üb:Kunckel GWB4,287 Die erstenErzeugn dStotternhSaline 91   b Bearbeitung; einmal im Bild  [Karlsbader] Sprudelsteine .. eine Art von Edelsteinen .. indem sie .. bei viel geringerer Härte, sich der B. viel bequemer [Bearbeitung bequemer GWBN9,36,7] darboten GWBN9,342 JMüllerSammlg Var  Die Ausführung [der Achilleis] wäre ganz unmöglich, wenn sie sich nicht von selbst machte, so wie man keinen Acker Waizen pflanzen könnte, da man ihn doch wohl säen kann. Ich sehe mich jetzt nach dem besten Samen um und an B. des Erdreichs soll es auch nicht fehlen GWBB13,141,2 Schiller 12.5.98 GWBN51,284,24 EntoptFarb 25   c Vorbereitung, Zurüstung, von Veranstaltung, Unternehmung, Verrichtung  [Meph zu den Geistern, um Faust einzuschläfern:] B. braucht es nicht voran, | Beisammen sind wir, fanget an! GWBFaust I 1445  man solle sich für diese Nacht in die Erde graben und mit dem Mantel zudecken. Hiezu machte man gleich Anstalt .. Alle diese B-en waren wider den Willen des Obersten geschehen GWB33,76,15 Camp GWB3,265 ZXen II 532 Vorbereitung auf Zukünftiges  Ich! Da ich mir alles binn, da ich alles nur durch mich kenne! So ruft ieder, der sich fühlt, und macht grosse Schritte durch dieses Leben, eine B. für den unendlichen Weeg drüben GWB37,129,18 ShakespTag   GWBZimmer- GWBZucker-vgl zu a Zubereitung zu b GWBBearbeitung zu c Vorbereitung ZurüstungWolfgang HerwigW. H.
2235 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bereitungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    bereitung , f. praeparatio: gepredigt von der bereitung zuo dem heilgen sacrament. Keisersb. sünden des munds 66 a ; zum…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bereitung

    Goethe-Wörterbuch

    Bereitung rund 40 Belege; etwa die Hälfte davon in natwiss Schr; vereinzelt Pl a Herstellung, Zubereitung, vorwiegend vo…

  3. modern
    Dialekt
    Bereitung

    Schweizerisches Idiotikon

    Bereitung Band 6, Spalte 1645 Bereitung 6,1645

  4. Spezial
    Bereitung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|rei|tung f. (-,-en) (Vorbereitung) preparaziun (-s) f. , arjignamënt (-nc) m.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bereitung

9 Bildungen · 1 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bereitung 3 Analysen

be- + reitung

bereitung leitet sich vom Lemma reitung ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+reit+-ung bereit+-ung

bereitung‑ als Erstglied (1 von 1)

bereitung als Zweitglied (7 von 7)

ausbereitung

DWB

ausbereit·ung

ausbereitung , f. perfectio: ein zeichen der vollkommenheit und uszbereitung. Keisersberg.

Straßenbereitung

DRW

Straßenbereitung, f. wie Straßenbereiten weilen zu den marktzeiten durch die streuffenten zigeiner grosser schaden und gefahr sich eraignet,…

vorbereitung

DWB

vorbereit·ung

vorbereitung , f. , mhd. vorbereitunge Lexer 3, 461 ; parascenue tag der furbereytung der osterlicher spysz Diefenbach gloss. 412 b ; predes…

zubereitung

DWB

zubereit·ung

zubereitung , f. , vereinzelt in mhd. prosa Lexer 3, 1190 , dem frühnhd. geläufig Frisius 266 b ; 930 b u. ö.; Calepinus xi ling. (1598) 105…

Ableitungen von bereitung (1 von 1)

bereitunge

Lexer

be-reitunge stf. bereitung Myst. 2. 571,11. 593,6. 7. Mart. 40,21.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bereitung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bereitung/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „bereitung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bereitung/gwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bereitung". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bereitung/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_bereitung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bereitung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bereitung/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}