Aggregat · alle Wörterbücher

barde

mnd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

barde m.

Bd. 1, Sp. 1126

barde , m. poeta, des Strabo und Ammianus nachrichten von den keltischen barden waren längst bekannt, und auf altdeutsche dichter unanwendbar; die zusammenstellung des germanischen barditus oder baritus Tac. Germ. 3 mit jenen barden ( vgl. oben unter bar), brachte im 18 jh. einen ungedeihlichen, bald wieder vorüber gegangnen bardenunfug hervor, der doch den ausdruck barde für dichter in unsere sprache eingeführt hat: wenn du voll vaterlands aus jenen hainen kommst, wo der barden chor mit Braga singet. Klopstock; ja bei barden wuchs ich mit dir in dem eichenhain auf; ein barde hiesz aus frommer…

Pfeifer_etym nhd.

Barde m.

Barde m. keltischer Sänger und Dichter, entlehnt (16. Jh.) aus lat. bardus, einem Wort kelt. Herkunft (gall. bardd ‘Dichter’).

LW mnd.

barde

barde, f. breites Beil.

MNWB mnd.

bārde f.

bārde , f. , Beil, Barte (Waffe und Handwerkszeug , Handbeil).

Adelung nhd.

Barde

Der Barde , des -n, plur. die -n, ein Nahme, welchen bey den ältesten abendländischen und mitternächtigen Völkern die Sänger oder Dichter führeten, und der in der poetischen Schrei…

+ 5 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Barde Der

Der Barde , des — n, Mz. die — n, eine Benennung der Dichter und Sänger in alten Zeiten bei den abendländischen und nördlichen Völkern. I der höhern Schreibart wird es dafür auch j…

DWB2 nhd.

BARDE m.

BARDE m. aus gall.-lat. bardus ‘ gallischer sänger u. dichter ’ , das auf kelt. ursprung zurückgeht, vgl. gall. Bardo-magus (ortsname) , air. bard, weitere etymologie unsicher. bis…

GWB GWB

Barde

Barde 1 für den vorwiegend durch Ossian (sd) vermittelten altkelt Dichter u Sänger von Kampf- u Preisliedern; in Übs Ossian für engl ‘bard’ (wechselnd mit ‘Sänger’), rollensprachl …

WWB Dial.

Bārde n.

Bārde ⟨ Gewöhnlich f., doch Bar n. ( WoeN ), „ Bōr “ n. ( Mes Bö ), „ Bao “ n. ( Stf Ab La Le ) „ Bouwe “ n. ( Stf Wt ), „ Boah “ n. ( Unn Al ), „ Baaren “ n. ( Nie Bo ), „ Bōrn ( …

FiloSlov spez.

Barde m

Barde , m бард , м

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
barde
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

barde, f. breites Beil.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Barde
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Barde , des -n, plur. die -n, ein Nahme, welchen bey den ältesten abendländischen und mitternächtigen Völkern die Sä…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Barde
Goethe-Wörterbuch

Barde 1 für den vorwiegend durch Ossian (sd) vermittelten altkelt Dichter u Sänger von Kampf- u Preisliedern; in Übs Oss…
modern

Dialekt
Bārden.
Westfälisches Wb.

Bārde ⟨ Gewöhnlich f., doch Bar n. ( WoeN ), „ Bōr “ n. ( Mes Bö ), „ Bao “ n. ( Stf Ab La Le ) „ Bouwe “ n. ( Stf Wt ),…
—

Spezial
Bardem
Dt.-Russ. phil. Termini

Barde , m бард , м

Verweisungsnetz

19 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 1 Kompositum 8 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

barde LW
bārde MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Barde Adelung
Barde Campe
barde DWB
BARDE DWB2
Barde Pfeifer_etym
1. Bär Adelung
Baren Adelung
Indếssen Adelung
oben DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Bārde WWB
Bīle WWB
Būske WWB

Spezial · —

Barde FiloSlov

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit barde

39 Bildungen · 26 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen

barde‑ als Erstglied (26 von 26)

Bardeleben

Meyers

barde·leben

Bardeleben , 1) Heinrich Adolf von, Chirurg, geb. 1. März 1819 in Frankfurt a. O., gest. 24. Sept. 1895 in Berlin, studierte seit 1837 in Be…

Bardeleben, Adolf

DWBQVZ

bardeleben·adolf

Bardeleben, Adolf *1819 Frankfurt/O. †1895 Berlin.

Bardenberg

Meyers

barden·berg

Bardenberg , Dorf im preuß. Regbez. und Landkreis Aachen, hat eine kath. Kirche, Steinkohlenbergbau, ein Holzsägewerk und (1900) 3364 Einw.

Bardenchor

GWB

barden·chor

Bardenchor zu Barde 3, metonym für Bardenpoesie 40,272,13 Rez:Voß,Ged [G/Voß dJ] [ Zit Sp 61,39 ] Günter Kramer G. K.

Bardengeist

GWB

barden·geist

Bardengeist zu Barde 2 [ Minnesinger: ] Von Wartburgs Höhn, .. | Wohin, noch froh gedenk der alten Wonnen, | Der ewig rege B. sich kehrt Mas…

Bardengesang

Campe

barden·gesang

Der Bardengesang , des — es, Mz. die — sänge, der Gesang, das Lied eines Barden; das Bardenlied.

Bardengewalt

GWB

barden·gewalt

Bardengewalt Macht des urtüml Heldenliedsängers über die Empfindungen seiner Hörer Wir erwarteten hier keine markige Natur unsrer Älterväter…

bardenhelf

KöblerMnd

barden·helf

bardenhelf , N. Vw.: s. bārdenhelve

bardenhelf (helft)

bardenhelf·helft

barden-helf (-helft), Stiel einer Barde.

bardenhelft

KöblerMnd

barden·helft

bardenhelft , N. Vw.: s. bārdenhelve

bārdenhelve

MNWB

barden·helve

bārdenhelve , -helf (-helft) , n. , Stiel einer Barte, eines Beils.

Bārdenholt

WWB

barden·holt

Bārden-holt. „ Boren- “ Jungholz ( Tek Hb Hd).

Bardenkor

Campe

barden·kor

Der Bardenkor , des — es, Mz. die — köre, der Kor der Barden, die sämmtlichen Barden. Noch wuchert, Volkerhalter, dir Hellgrünes Eichenlaub,…

Bardenlied

Campe

barden·lied

Das Bardenlied , des — es, Mz. die — er, s. Bardengesang.

bārdenschillinc

MNWB

barden·schillinc

bārdenschillinc , m. , bārdentins, m. , Abgabe der Knochenhauer.

Bardenthum

Campe

barden·thum

○ Das Bardenthum , des — es, o. Mz. die alten Barden, und alles, was sie betrifft und von ihnen herrührt. »Das Bardenthum und die alten nord…

Bardenwesen

GWB

barden·wesen

Bardenwesen zu Barde 3, literar Tätigkeit dieser Dichtergruppe, abwertend Balladen- und Volksliederepoche .. B. Bürgers Einfluß auf das Gele…

Bardenwurzel

Campe

barden·wurzel

† Die Bardenwurzel , Mz. die — n, ein Name des Lendenkrautes (Rumex acutus).

Bardēra

Meyers

bard·era

Bardēra , afrikan. Stadt, s. Berdera .

barderius

MLW

bard·er·ius

* barderius v. * berroerius .

bardesā̂n

MNWB

barde·san

bardesā̂n Partisane.

Bardesanes

Meyers

barde·s·anes

Bardesanes ( Bar-Daisan , »Sohn des Daisan«), syr. Gnostiker, gest. 223 (oder 222). Am Hofe von Edessa lebend, hat er diese Stadt für das Ch…

bardese

MNWB

bar·dese

bardese , bardse (bardi(t)ze) s. barse.

bardesân

KöblerMnd

bardesân , F. Vw.: s. bardesān

bardesān

KöblerMnd

barde·sān

bardesān , F. nhd. Partisane Hw.: s. bordesān I.: Lw. it. partigiano? E.: s. frz. partisan?, Sb., Parteigänger?, Teilnehmer; it. partigiano?…

Bardewiek, Bardowiek

Herder

Bardewiek, Bardowiek , hannov. Flecken an der Ilmenau, 1700 E., ward Stadt und Bischofssitz durch Karl d. Gr., lange Zeit die blühendste Han…

‑barde als Zweitglied (12 von 12)

bombarde

DWB

bom·barde

bombarde , f. tormentum, Ducange s. v. bombarda.

harbarde

KöblerMnd

har·barde

harbarde , F.? Vw.: s. herebarde

helbārde

MNWB

hel·barde

helbārde s. hellebārde.

Hellebarde

Pfeifer_etym

helle·barde

Hellebarde f. alte Hieb- und Stoßwaffe mit langem Holzschaft, einer axtförmigen Klinge mit Haken und scharfer, langer Spitze, mhd. helmbarte…

herebarde

KöblerMnd

here·barde

herebarde , F.? nhd. eine Augenkrankheit E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 282 (herebarde) Son.: herebarde örtlich beschränkt, harbarde …

Lombarde

MNWB

lom·barde

Lombarde , Lum- , -berde , m. , 1. npr. ( Plur. l.-r, l.-rs ), Lombarde, Bewohner der Lombardei . — 2 (appellativ:) lombardischer Geldverlei…

Lumbarde

MNWB

Lumbarde , Lumbardie s. Lom-.

mâlbārde

MNWB

mal·barde

° mâlbārde (mael-) , f. , Handbeil zur Kennzeichnung abzuholzender Bäume (SL).

plôchbārde

MNWB

ploch·barde

° plôchbārde , f. : am Pflugbaum befestigtes Langeisen das den Boden für den Durchgang der Pflugschar zur Furche vorschneidet, Sech (Grimm W…

strûkbārde

MNWB

struk·barde

° strûkbārde , f. , Beil zum Hauen von Buschholz (Ub. Bremen 5, 412).

vlêⁱschbārde

MNWB

vleisch·barde

vlêⁱschbārde , f. , Fleischeraxt, Schlachtbeil.

vlēschbarde

KöblerMnd

vlēsch·barde

vlēschbarde , F. Vw.: s. vlēschbārde

Ableitungen von barde (1 von 1)

urbarde

DWB

urbarde Göthe 40, 282 W.