lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausmessen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
11

Eintrag · Rheinisches Wb.

ausmessen

Bd. 5, Sp. 1099
aus-messen: 1. etwas a., durch Messung die Grösse einer Sache bestimmen; e Stöck Land, en Bauplaz, en Stöck Doch, en Kar Kolle usm. Rip, Allg. Usmesses mech! Zuruf beim Klickersp., um die Lage der Klicker ändern zu dürfen Aach-Eilend. — 2. nach Mass verkaufen, bes. Flüssigkeiten; de Stöncher (Schnapsfabrikant) miss net mih us verkauft nicht mehr in kleinen gemessenen Mengen, gibt nur noch fassweise ab; mess mer noch rasch ene Schobben us! Rip. — RA.: Met die Mot (Mass), wor ge met ütmett, word ge wer ingemette Mörs-Xanten, Köln-Stdt.
542 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausmêssen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Ausmêssen , verb. irreg. act. S. Adelung Messen . 1) Das Maß einer Sache finden. Einen Wald, ein Lager, ein Feld, ein St…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausmessen

    Goethe-Wörterbuch

    ausmessen 1 konkr a Gelände, Baulichkeiten (ingenieurmäßig) vermessen Es sollten [ 1726 ] .. alle Grundstücke nach Einem…

  3. modern
    Dialekt
    ausmessenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    aus-messen st. : ' durch Messen die Größe feststellen '; Gräwel (im Wingert) ausmesse [allg.]. E Buckel, daß mer'n mit d…

  4. —
    Sprichwörter
    Ausmessen

    Wander (Sprichwörter)

    Ausmessen Wie man ausmisst, wird einem eingemessen. – Struve, 13. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Wie einer aussmisset, so …

  5. —
    Spezial
    ausmessen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    aus|mes|sen vb.tr. mosoré fora.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausmessen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausmessen 2 Komponenten

aus+messen

ausmessen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausmessen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausmessen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausmessen/rhwb?formid=M04120
MLA
Cotta, Marcel. „ausmessen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausmessen/rhwb?formid=M04120. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausmessen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausmessen/rhwb?formid=M04120.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausmessen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausmessen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausmessen/rhwb?formid=M04120},
  urldate      = {2026-05-20},
}