lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ausfüllen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
9

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Ausfüllen

Bd. 1, Sp. 593
Ausfüllen, verb. reg. act. 1) Durch Schöpfen leer machen. Ein Gefäß ausfüllen. Etwas davon ausfüllen. In einigen Gegenden sagt man auch eine Flasche ausfüllen, für ausleeren. 2) Das Innere eines Dinges mit etwas voll machen. Einen Graben ausfüllen, mit Erde, Schutt u. s. f. voll machen. Bey den Rahmnähterinnen werden die Blumen mit Stichen ausgefüllet. Eine Lücke, einen leeren Raum ausfüllen. Der Ehrgeitz füllet seine Seele so aus, daß kein Platz für die Furcht mehr übrig ist. Ein leerer Raum in ihrer Zeit, den sie mit keinen andern Beschäftigungen auszufüllen wissen, Kästn. Daher die Ausfüllung.
604 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausfüllen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Ausfüllen , verb. reg. act. 1) Durch Schöpfen leer machen. Ein Gefäß ausfüllen. Etwas davon ausfüllen. In einigen Gegend…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausfüllen

    Goethe-Wörterbuch

    ausfüllen 1 einen Hohl- od Freiraum zur Gänze, vollständig (auch: in seiner ganzen Ausdehnung) füllen a neben den Verwen…

  3. modern
    Dialekt
    ausfüllenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    aus-füllen schw. : nach dem Schd. 1. Er fillt die Hosse aus, von einem Dicken [verbr.]. — 2. einen Vordruck a. [allg.]. …

  4. —
    Spezial
    ausfüllen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    aus|fül|len vb.tr. 1 (füllen: Lücke) implí (-lësc) 2 (stopfen) stopé (-pa) 3 (bedecken) curí (cür) 4 (Platz einnehmen) i…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 25 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausfuellen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausfuellen 2 Komponenten

aus+fuellen

ausfuellen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausfuellen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.