Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ausflug
Aus|flug m. (-[e]s, Ausflüge) spazirada (-des) f. , roda (rodes) f. , jita (-tes) f. , escurjiun (-s) f. ▬ einen Ausflug machen fá na jita, fá na escurjiun.
Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Aus|flug m. (-[e]s, Ausflüge) spazirada (-des) f. , roda (rodes) f. , jita (-tes) f. , escurjiun (-s) f. ▬ einen Ausflug machen fá na jita, fá na escurjiun.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Der Ausflug , des -es, plur. die -flüge. 1) Die Handlung des Ausfliegens, ohne Plural. Der Ausflug der Vögel, der Tauben…
Goethe-Wörterbuch
Ausflug a für Besuchs-, Besichtigungsfahrt, (mineralog od geolog) Exkursion in die nähere od weitere Umgebung, mehrf auc…
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
Aus-flug m. : ' Spaziergang von größerer Entfernung ', nach dem Schd., Ausflug, -fluch [allg.]. RhWB Rhein. II 674 ; Bad…
Wander (Sprichwörter)
Ausflug Er hat einen kleinen Ausflug über die grosse Pfütze gemacht. Scherzhaft von jemand, der eine Reise nach Amerika …
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Aus|flug m. (-[e]s, Ausflüge) spazirada (-des) f. , roda (rodes) f. , jita (-tes) f. , escurjiun (-s) f. ▬ einen Ausflug…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
22 Bildungen · 2 Erstglied · 20 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von ausflug 2 Komponenten
ausflug setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
LDWB2
Aus|flugs|ver|kehr m. (-[e]s) trafich d’escurjiun m.
LDWB2
Aus|flugs|ziel n. (-es,-e) travert dl’escurjiun m.
RDWB1
Betriebsausflug m загородная экскурсия (организуемая на предприятии) (в прошлом в бывшем Советском Союзе практиковался так называемый День з…
GWB
Badeausflug scherzhaft für Badereise, -aufenthalt halben Vorsatz, in der Mitte July nach Töplitz zu gehen. Ganz ohne B. bringe ich mich nich…
DWB2
betriebsausflug m . (zu DWB2 3 ): 1946 Heuss Bosch 135. 2004 n. zürch. ztg. (16.6.)38 a .
SHW
Hochzeit(s)-ausflug Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Hochzeit-ausflug Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
PfWB
Hochzeit(s)-ausflug m. : = PfWB Hochzeitsflug , -ausflug [LA-Mörzh Impfl]. SHW Südhess. III 633 . —
SHW
Jagd-ausflug Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
PfWB
Mai-ausflug m. : wie schd., -ausflug [ RO-Dielkch , vereinzelt]; vgl. PfWB Maitur , PfWB Pfingstausflug . —
SHW
Pfingst-ausflug Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
PfWB
Pfingst-ausflug m. : wie schd., Pingschtausflug, -fluch ; häufiger ist Pfingsttour.
Meyers
Reinigungsausflug , s. Bienen, S. 837.
LDWB2
Schul|aus|flug m. (-[e]s, ...ausflüge) iade de scora m. , jita de scora f.
LDWB2
Ski|aus|flug m. (-[e]s, ...ausflüge) jita cun i schi f.
DWB
sommerausflug , m. kleine vergnügungsreise zur sommerzeit: die erste klasse der mädchenschule macht heute ihren sommerausflug.
PfWB
Sonntags-ausflug m. : wie schd., -ausflug [Rockhs LA-Impfl], -ausfluch [Kaislt]. —
LDWB2
Ta|ges|aus|flug m. (-[e]s, ...ausflüge) escurjiun de (un) n de f. , jita de (un) n de f.
DWB
trachtausflug : mitte märz ... beginnen ihre ( der bienen ) trachtausflüge, um zunächst wasser, dann blütenstaub und zuletzt honig einzutrag…
DWB
-ausflug Roon denkwürdigk. 1, 174 ,
DWB
-ausflug , m. : ein v. und ein festessen Rosegger nixnutzig volk (1906) 278 . —
DWB
winterausflug , m. : der ... beleidigt ( mich ), der diesen winterausflug mit zu meinen freuden zählt Hebbel br. 4, 360 . —