lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ausbau

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Campe (1807–1813)

Ausbau Der

Bd. 1, Sp. 288a
Der Ausbau, des — es, o. Mz. die Handlung des Ausbauens. Der Ausbau des Hauses wird noch mehr kosten, als der Aufbau gekostet hat.
131 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausbau

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Ausbau , des -es, plur. car. die Handlung des Ausbauens. Der innere Ausbau eines Gebäudes.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ausbau

    Goethe-Wörterbuch

    Ausbau Fertigstellung eines Gebäudes durch die im Innern notwendigen handwerkl, architekton u dekorativen Arbeiten (der …

  3. modern
    Dialekt
    Ausbau

    Bayerisches Wörterbuch

    Ausbau Band 1, Spalte 1,1336f.

  4. —
    Spezial
    Ausbau

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Aus|bau m. (-[e]s, Ausbauten) 1 (Erweiterung) ampliamënt (-nc) m. 2 (Vergrößerung) ingrandimënt (-nc) m. 3 completamënt …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausbau

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausbau 2 Komponenten

aus+bau

ausbau setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ausbau‑ als Erstglied (11 von 11)

ausbauchen

DWB

ausbau·chen

ausbauchen , malleo ventrosum facere: mit dem hammer das metall bauchig treiben. eine seule ausbäuchen, am schaft verdicken, spindelförmig m…

ausbauen

DWB

aus·bauen

ausbauen , exaedificare, perficere: eine kirche, ein haus ausbauen; jedes jar, bisz es ( das kloster ) auszgebawet werd. Garg. 274 a ; bis e…

ausbauen

FWB

1. ›einen Bau fertigstellen, vollenden‹; 2. ›etw. ausbauen, baulich vervollständigen‹; 3. ›etw. (Grenzzeichen) auspflügen, beim Pflügen wegr…

Ausbauer

Campe

aus·bauer

Der Ausbauer , des — s, d. Mz. w. d. Ez; die Ausbauerinn, Mz. die — en, eine Person, die etwas ausbauet.

Ausbauern

Wander

ausbau·ern

Ausbauern Ich bin ganz ausgebauert. – Frischbier, I, 185. Der Vorrath, den ich von einer Sache hatte, ist mir ausgegangen.

AUSBAUFÄHIG

DWB2

ausbau·faehig

AUSBAUFÄHIG adj. zu ausbauen 1 c . erweiter- vergrößer-, steigerbar: 1925 wie außerordentlich ausbaufähig dieses gebiet (der gefährdetenfürs…

Ausbauung

GWB

ausbau·ung

Ausbauung Einrichtung eines Hauses hatten Sie [ CarlAug ] die Gnade mir .. das .. Helmershausische Haus zu schencken .. Sie verwilligten mir…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausbau". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausbau/campe
MLA
Cotta, Marcel. „ausbau". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausbau/campe. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausbau". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausbau/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausbau_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausbau"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausbau/campe},
  urldate      = {2026-05-17},
}