lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUFOPFERUNG

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUFOPFERUNG f.

Bd. 3, Sp. 638
AUFOPFERUNG f.opferung, opfer; nomen actionis u. nomen acti, überwiegend bildl., meist i. s. v.aufgabe, verzicht, hingabe, verlust; opferbereitschaft’, als nomen acti im plur. auchentbehrungen, entsagungen’ 1493 als Abraham got gehorsam erschine in aufopferūg seines suns Ysaac Schedel, weltchr. 22b. 1524 welchs (abendmahl) wir zuͦ gedechtnuß des tods unsers herren und keins weg für ein auffopfferung seins leibs und bluͦts halten Bucer I 1,206 S. ⟨v1683⟩ also vermochten die Friesen keinen fuß breit fort zu rücken, den sie nicht mit aufopfferung vieler todten bezahlen musten Lohenstein Arminius (1689)1,377b. 1798 du weißt, daß ich es mir geschworen habe, sie so glücklich zu machen, als ich kann, und selbst mit aufopferung meines eigenen glücks in: R. Varnhagen brw. 286 K. 1808 aber auch so wie das werk nun da ist, kam es nicht ohne große und schwere aufopferungen von meiner seite zu stande F. Schlegel br. v. u. an F. u. D. Schlegel 106 K. 1808 bis ihr, durch aufopferung eurer nationalität und sprache, .. auf diese weise allmählich euer volk auslöscht Fichte reden 461. 1929 alle mitarbeiter .. haben der sache mit rückhaltloser hingabe und aufopferung gedient Piscator schr. 1,41 ak. 1953 möchte ich ihnen .. für die liebenswürdigkeit danken, mit der sie, unter aufopferung ihrer zeit, an unserem .. aufenthalt teilnahmen Th. Mann br. 3,308 M. 2001 chansonniers führen .. nicht nur einen einsamen kampf, sie müssen auch bereit sein zu aufopferung berl. ztg. (17.8.)9c.Schröder
1506 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AufopferungDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Aufopferung , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Aufopferns. 2) Dasjenige, was man aufopfert. Diese Aufopferungen reu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aufopferung

    Goethe-Wörterbuch

    Aufopferung bisweilen (meist im Pl) Bed des nomen acti einschließend a zu aufopfern a: (Selbst-)Aufopferung bis zum Tod …

Verweisungsnetz

45 Knoten, 49 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 40 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufopferung

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aufopferung 2 Analysen

aufopfern + -er + -ung

aufopferung leitet sich vom Lemma aufopfern ab mit Suffixen -er und -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: aufopfern+-ung

aufopferung‑ als Erstglied (4 von 4)

Aufopferungsanspruch

DERW

aufopferung·s·anspruch

Aufopferungsanspruch, M., »ursprünglich auf § 75 Einl. ALR beruhender Aus- gleichsanspruch bei einem solchen hoheit- lichen Eingriff in ein …

aufopferungsfähig

GWB

aufopferung·s·faehig

aufopferungsfähig zu aufopfern b Unglücklicherweise macht in eben dem Augenblick ein junger, liebenswürdiger, a-er Mann ihre Bekanntschaft 4…

Aufopferungstheorie

DERW

aufopferung·s·theorie

Aufopferungstheorie, F., »Theorie der Aufopferung«, 20. Jh.?, s. Aufopferung, Theorie aufrechnen, V., »abrechnen« 1333 Breslau, »anrechnen« …

AUFOPFERUNGSVOLL

DWB2

aufopferung·s·voll

AUFOPFERUNGSVOLL adj. entbehrungsreich, entsagungsvoll, von personen ‘opferbereit ’ ; von sachen auch ‘opfer, entsagungen fordernd ’ 1855 je…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufopferung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufopferung/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „aufopferung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufopferung/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufopferung". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufopferung/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufopferung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufopferung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufopferung/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}