Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AUFHIN adv.
AUFHIN adv. zusr. von auf u. hin ‘hinauf, nach oben’; ahd. ûf hina, mhd. ûfhin. in jüngerer spr. nur noch mdal., obd. in verkürzter form: ufe(n), schweiz. id. 2,1325 auffi, au(ch)i bayer.- öst. wb. II 1, h. 5,702; auch als bestandteil von verbalen u. adv. bildungen, vgl. etwa 1531 das sye mit grosser menge solten auff den berg ziehen. dise (menschenmenge) aber hat Pilatus im auffhinziehen ergretschet (eingeholt) Hedio Josephus 1,327b. 1928 ä guckt uffenaus in: thür. wb. 1,335: ⟨v1022⟩ ûf hina in himela Notker 1,792,3 P. ⟨u1300⟩ das er ain kraft an sich gevie / und auffhin zu der sewle gie Heinrich v. Neustadt Apollonius 12780 DTM. ⟨u1460/80⟩ der plint pald seinen stecken zoch / und slug aufhin an die este märendicht. 15. jh. 487 F. 1525 so hatt sich ein ander huff erhoben zucht das land von Wirtenberg uffhin urk. u. akten Strassb. II 1,197. 1559/66 und stelt sich ye einer hinder den andern an dem spies auff hien (entlang) Montanus schwankb. 278 LV. ⟨1619⟩ dem fröschen graben nach aufhin an ein ehrlen stockh bim hardholtz weist. 1,72 G. 1936 und später no auffi in die skiplätz Mumelter skibazillus 83. 1999 dan schlappen se ball die Zenk (‘den friedhofsweg’) uffhin thür. wb. 1,335.Schmitt