lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Arke

mhd. bis Dial. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
18 in 16 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
25

Eintrag · Campe (1807–1813)

Arke Die

Bd. 1, Sp. 204a
† Die Arke, Mz. die — n, s. Arche.
35 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ARKE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    ARKE ( aus dem lat. arca ). 1. ein fahrzeug, wohl immer hindeutend auf Noahs arche. got hieʒ Nôen wurchen eine arche Gen…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    arkeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    arke , F. nhd. Arche, Gefäß, Schrein, Kasten (M.), Sarg, Wehr, kleinere Schleuse, Durchfahrt der Schiffe Hw.: vgl. mhd. …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Arke

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Arke , S. Adelung Arche .

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Arke

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Arke , Stadt am Libanon, Geburtsort des Kaisers Alexander Severus, von ihm Caesarea Libani genannt.

  5. modern
    Dialekt
    Arke

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Arke Band 1, Spalte 1,545–547

Verweisungsnetz

43 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Wurzel 3 Kompositum 22 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit arke

108 Bildungen · 30 Erstglied · 78 Zweitglied · 0 Ableitungen

arke‑ als Erstglied (30 von 30)

Arke I

SHW

Arke I Band 1, Spalte 333-334

Arke II

SHW

Arke II Band 1, Spalte 333-334

arke* 1 und häufiger

KöblerAfries

arke* 1 und häufiger , st. F. (ō) nhd. Arche ne. chest (N.) Hw.: s. erke E.: germ. *arkō, st. F. (ō), Kiste, Kasten; s. lat. arca, F., Kaste…

Arkebusade

Meyers

Arkebusade ( Schußwasser, Wundwasser , Aqua vulneraria spirituosa ), über Pfefferminze, Rosmarin, Raute, Salbei, Absinth und Lavendel abgezo…

Arkebusadeⁿwasser

Idiotikon

Arkebusadeⁿwasser Band 16, Spalte 1808 Arkebusadeⁿwasser 16,1808

Arkebūse

Adelung

arke·buse

Die Arkebūse , plur. die -n, aus dem Franz. Arquebuse, eine veraltete Art Feuergewehres, welche im Deutschen eine Hakenbüchse genannt wurde,…

ARKEBUSIER

DWB2

ARKEBUSIER m. älter auch arkebusierer. schütze, der eine arkebuse bedient; aus gleichbed. mfrz. frz. arquebusier, mfrz. auch hacquebusier, h…

ARKEBUSIEREN

DWB2

ARKEBUSIEREN vb. jmdn. standrechtlich erschießen mit der arkebuse hinrichten. aus gleichbed. frz. arquebuser. im dt., auch unter einfluß von…

arkeit

KöblerMhd

ark·eit

arkeit , st. F. Vw.: s. archeit

arkelei

DWB

arke·lei

arkelei , f. machinae bellicae, in büchern des 16, auch noch 17 jh., zumal bei Fronsp. kriegsb. 1, 21 b , von feuerw. 16 a und Reutter 139 ;…

arkelîemêⁱster

MNWB

* arkelîemêⁱster (-mester) s. artolerîemê(i)ster , Leiter des Verteidigungswesens.

arkelye

KöblerMnd

arkelye , F. Vw.: s. arkelie*

Arkelī

Idiotikon

Arkelī Band 1, Spalte 450 Arkelī 1,450

Arkelībuech

Idiotikon

Arkelībuech Band 4, Spalte 986 Arkelībuech 4,986

arkelīe

KöblerMnd

arkelīe , F. nhd. Artillerie, Geschützwesen, Schießmaterial, Kriegsmaterial Hw.: s. artolerīe I.: Lw. frz. artillerie E.: s. frz. artillerie…

arkelīehūs

KöblerMnd

arkelīehūs , N. nhd. Zeughaus E.: s. arkelīe, hūs L.: MndHwb 1, 121 (arkelîehûs) Son.: jünger

arkelīemeister

KöblerMnd

arkelīemeister , M. Vw.: s. artolerīemēster

arkelīemēster

KöblerMnd

arkelīemēster , M. Vw.: s. artolerīemēster

arkenal

KöblerMnd

arkenal , N. Vw.: s. erkenēl

arkener

KöblerMnd

arke·ner

arkener , M. nhd. Erker, Brustwehr, Stadtmauer, Stadttor, Ausbau, vorspringend gebauter Teil eines Hauses Hw.: s. erkenēr; vgl. mhd. ärker E…

Arkenērstoªwe

WWB

Arkenēr-stoªwe ⟨ Erker- ( Wal Gh Gi Hi , Wol Öl ), Ärker- ( Wal Fl ), Iërker- ( Wal Wb) ⟩ der oberste Raum eines Wohnhauses unmittelbar unte…

Arkengeld

Campe

arke·n·geld

† Das Arkengeld , des — es, Mz. die — er, dasjenige Geld, welches von den Schiffern für die Durchfahrt durch die Arke oder Arche 3) (s. d.) …

Arkenholz

Campe

arke·n·holz

† Das Arkenholz , des — es, d. Mz. ungew. das Zimmerholz, welches zum Bau der Arken oder Archen (s. d.) gebraucht wird.

arkenēl

KöblerMnd

arkenēl , N. Vw.: s. erkenēl

Arkesilāos

Meyers

Arkesilāos ( Arkesilas ), Philosoph, Stifter der sogen. mittlern Akademie, geb. um 316 v. Chr. zu Pitane in Äolien, gest. 241, studierte in …

Arkesĭlasschale

Meyers

Arkesĭlasschale , ein berühmtes kyrenisches Gefäß aus der Zeit von 640–450 v. Chr., in Vulci (Italien) gefunden und jetzt im Cabinet des Med…

arke als Zweitglied (30 von 78)

marke?

KöblerMhd

*marke? , sw. M. Vw.: s. Tene- E.: s. marke (1) W.: nhd. DW-

Halbstarke

RDWB1

Halbstarke (-r) разболтанный подросток; оболтус; шалопай; шантрапа; обалдуй сниж.-разг., бран. или шутл. ; раздолбай сниж.-разг., бран. или …

bûr(kerke), karke

MNWB

bur·kerkekarke

*° bûr(kerke), -karke Kirchenempore (vgl. Nd. Kbl. 50, 14). kerkbōrt, ~brê(i)de, ~bûre, ~dōle, ~dȫre, ~dorp, ~vāder, ~vāne, ~vārt, ~volk, ~v…

bīmarke

KöblerMnd

bīmarke , N. nhd. Nebenzeichen, Merkzeichen zur Bezeichnung des Herstellungsorts Hw.: s. bīmerke E.: s. bī, marke (1) L.: MndHwb 1, 277 (bîm…

būrmarke

KöblerMnd

būr·marke

būrmarke , F. nhd. Dorfmark, Gemeindemark E.: s. būre, marke L.: MndHwb 1, 374 (bûrmarke)

denemarke

KöblerMhd

dene·marke

denemarke , st. F., sw. F. ÜG.: lat. valeriana Gl Hw.: s. denemark Q.: Gl (13./14. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt?; s. marke (1) W.: nhd. DW- L…

dorfmarke

Lexer

dorf·marke

dorf-marke stf. in den dorfen und dorfmarken Gr.w. 3,324. vgl. 6,285.

dorpmarke

KöblerMnd

dorp·marke

dorpmarke , F. nhd. Dorfmark Hw.: vgl. mhd. dorpmarc E.: s. dorp, marke (2) L.: MndHwb 1, 457 (dorpmarke)

gemarke

DWB

gem·arke

gemarke , f. verstärktes marke, gemeindegebiet, ahd. marcha ( s. mark 6), es erscheint im westen im 15. jahrh.: wir schultheisz und schöffen…

gerihtesmarke

KöblerMhd

gerihtes·marke

gerihtesmarke , st. F. nhd. „Gerichtsmark“, Gerichtsbezirk Q.: WeistGr (1468) E.: s. gerihte, marke (1) W.: nhd. (ält.) Gerichtsmark, F., N.…

gotesarke

KöblerMhd

gotes·arke

gotesarke , st. F., sw. F. nhd. „Gottesarche“, Bundeslade Q.: HB (15. Jh.) E.: s. got, arke (1) W.: nhd. (ält.) Gottesarche, F., „Gottesarch…

hagemarke

BMZ

hage·marke

hagemarke klagen um lehen gehören vor den lehnsherrn, es wäre dann umb ein anwandt umb ainen hag oder umb ein hagmarch Gr. w. 1,212. dasselb…

hegemarke

DWB

hege·marke

hegemarke , f. geschonter gemeindewald: auch heuwet ein walpode oder die synen in der hegemerg, so sal der lantman nit buszen, ob er darafte…

hêitmarke

MNWB

heit·marke

° hêitmarke , f. , Lüneburger Heide (Chr. d. d. St. 36, 325 u. 327).

holtmarke

KöblerMnd

holt·marke

holtmarke , F. nhd. gemeinschaftlicher Wald, die mehreren Genossen gemeinsam zustehende Berechtigung zum Holzschlagen, Anteil des Markgenoss…

holzarke

KöblerMhd

holz·arke

holzarke , st. F., sw. F. nhd. „Holzarche“, Holzkasten Q.: DRW (1435) E.: s. holz, arke (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

holzmarke

Lexer

holz·marke

holz-marke stf. BMZ waldmarke, genossen-, gemeindewald Halt. Ad. 87. Mz. 1, 421. 488,510. 3,184. 265. Mh. 2,434. vgl. Mone z. 8,129 ff. ;

hovemarke

Lexer

hove·marke

hove-marke stf. BMZ inbegriff von grundstücken sowol als von häusern u. gebäuden, die als eigentümliche zugehör zu irgend einem landhof ange…

hungerharke

DWB

hunger·harke

hungerharke , m. f. groszer schleppharke, um nach dem schneiden des getreides die kurzen und zerstreut liegenden ähren damit zusammen zu raf…

höüharke

KöblerMnd

höüharke , F. nhd. Heurechen, Heuharke? Hw.: s. höühacke E.: s. höü, harke L.: MndHwb 2, 364 (höüvôr/höüharke)

hēitmarke

KöblerMnd

hēitmarke , F. nhd. „Heidgrenze“, Lüneburger Heide E.: s. hēit, marke (1) L.: MndHwb 2, 303 (hêitmarke) Son.: örtlich beschränkt

hēketharke

KöblerMnd

hēketharke , F. nhd. „Hechtharke“, Harke zum Spießen der Hechte E.: s. hēket, harke L.: MndHwb 2, 235 (harke)