lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ambet

ae. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
8

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

ambet stN.

Bd. MWB 1 196, Sp. 34
ambet stN. → ambahte

MWB 1 196,34;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    ambetst. N. (a)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    ambet , st. N. (a) Vw.: s. ambecht

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ambet

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ambet s. ambaht st. n.

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ambetstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    ambet stm. derjenige, welcher ein amt verwaltet, minister ( Graff 3,25 ). ich bin ein schaffer und ein bot der êrsten sa…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ambetN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    ambet , N. Vw.: s. ambacht

  5. modern
    Dialekt
    Ambet

    Schweizerisches Idiotikon

    Ambet Band 1, Spalte 242 Ambet 1,242

Verweisungsnetz

26 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kognat 1 Kompositum 15 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ambet

150 Bildungen · 32 Erstglied · 117 Zweitglied · 1 Ableitungen

ambet‑ als Erstglied (30 von 32)

ambetant

ElsWB

ambe·tant

ambetant [àmpətànt Liebsd. Su. Horbg. Dü. ] verdriesslich, ärgerlich, fatal; e ambetanter Mensch ein Pedant. — frz. embêtant.

ambethërre

Lexer

ambet·herre

ambet-hërre swm. ritterlicher mit einem amt betrauter dienstmann Elis. 1111 ; canonici officiis admoti Oberl. 39. vgl. Öh. 196 b .

ambethof

Lexer

ambet·hof

ambet-hof stm. allodium Dfg. 24 b . swer amptman ist, der hat von dem ampthof ein mutt habern Urb. Pf. 84. vgl. Schm. 1,57.

ambethûs

Lexer

ambe·thus

ambet-hûs stn. BMZ officina Dfg. 394 a ; wohnung des gerichtsdieners, gefängnis; in deme ammenthûse der minne Cod. Schm. Fr. 1,79.

ambethërre

MWB

ambethërre swM. ‘mit einem Amt betrauter herre’ dinstlude unde ammetherren / [...] di ir solden raden / dinen unde minnen / alse eine fursti…

ambethûs

MWB

ambethûs stN. ‘Dienst-, Arbeitsstätte’ (in allen Belegen für officina): der cleine commendûr sal allen den ambehthûseren, des sî bedurfen, g…

ambetieren

ElsWB

ambet·ieren

ambetiere n [àmpətìèrə Su. Co. Rapp. Geud. ; àmpətìrə Str. ] langweilen, belästigen, stören: du ambetiers t mi ch ; i ch hab mi ch ambetiert…

ambetierlig

ElsWB

ambetierlig [àmpətiarlik Geberschw. ] langweilig, widerwärtig.

ambetkür

BMZ

ambet·kuer

ambetkür ambetlachen ambetliute ambetman amman s. das zweite wort

ambetlich

Lexer

ambet·lich

ambet-lich adj. officiosus Dfg. 394 b , dem amte gemäss, rechtmässig Griesh. 2,17.

ambetliute

Lexer

ambet·liute

ambet-liute pl. BMZ BMZ dienstleute, beamte ambahtliute Wolfd. 1355,2. Nib. Wolfr. Helmbr. 1537 ; md. ammetlûde Elis. 442. 1011. 1200.

ambetlêhen

MWB

ambetlêhen stN. ‘mit einem Amt oder einem Einzeldienst verbundenes Lehen’ daz sint deu amptlehen [ feuda officiorum ] , diu da gehoͤrent zuͦ…

ambetlîn

MWB

ambetlîn stN. ‘kleines Amt, kleine Aufgabe’ daz himelreich ist recht genozz / einem reichen fursten grozz. / da hat er ein groz schar / hoff…

ambetman

Lexer

ambet·man

ambet-man , amt-man stm. BMZ der ein amt zu verwalten hat, diener, officialis ( bei ritterbürtigen = dienestman) ambetman Lanz. 1254. ammetm…

ambetsâʒe

MWB

ambetsâʒe swM. ‘Amtssasse’, Bewohner eines Amtsbezirks, Amtsuntertan: diß ordnung ist ergangen [...] mit wüssen gemeiner amptsässen DRW 1,58…

‑ambet als Zweitglied (30 von 117)

amman|ambet

MWB

amman|ambet stN. ‘Amtmannsstelle mit den zugehörigen Einkünften’ das amman ampt [...] und was das rich ze Ulme in der stat hat MGHConst 8:32…

bruckenambet

MWB

brucken·ambet

bruckenambet stN. ‘Verwaltung einer Brücke und der dafür eingehenden Gelder’ ad officium pontis, quod vocatur brucken ammecht pertinent infr…

burcgrâvenambet

MWB

burcgrâve·n·ambet

burcgrâvenambet stN. ‘Amt des Burggrafen’ unde elliu diu reht diu in daz burggrafenampt hoerent von der lipnar als davor geschrieben stat, d…

bârucambet

MWB

bârucambet stN. ‘Herrschaft, Amt des bâruc’ dez [Herrschers] bâruc-ambet hiute stêt. / [...] / heidensch orden man dort siht: / ze Baldac ne…

chellenambet

KöblerMhd

chellenambet , st. N. Vw.: s. kelnambehte*

eʒʒisch|hei|ambet

MWB

eʒʒisch|hei|ambet stN. ‘Amt des Flurschütz, Feldhüters’ ez leit auch der probst hin daz eschai ampt vnd da geit man im von xvi. gens vnd xxx…

forstambet

Lexer

forst·ambet

forst-ambet stn. forstamt Mb. 40,311 ( 1340 ). Böhm. 709 1366 . Schwbg. a. 1422.

glasambet

Lexer

glas·ambet

glas-ambet stn. amt des glasmeisters, der für die erhaltung der glasfenster der kirche zu sorgen hatte Ukn. 243 ( 1331 ).

gras(e)marschalcambet

MWB

gras(e)marschalcambet stM. Bed. unklar ‘Amt des Aufsehers über die Grasnutzung’ (?): item Brunwardus, Heroldus et Volkerus dicti Huͤzelin fr…

Ableitungen von ambet (1 von 1)

verambeten

Lexer

ver-ambeten swv. der capellân stêt mir zu verampten, gehört meinem amtsbezirke an Frankf. 1412.