Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
allerhand
allerhand (kein Bezug zu "рука") слишком Das ist wirklich ~! - Это уж чересчур! Это уж слишком! всевозможные, всякая всячина идиом. , разг.
Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
allerhand (kein Bezug zu "рука") слишком Das ist wirklich ~! - Это уж чересчур! Это уж слишком! всевозможные, всякая всячина идиом. , разг.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Allerhand , ein Adjectiv, welches im gemeinen Leben und der vertraulichen Sprechart am üblichsten, völlig unbiegsam ist,…
Goethe-Wörterbuch
allerhand ist die Verführung [ zum Kauf ] von a. hübschen Sachen .. groß GWB B19,352,4 Christiane 18.6.07 sinnt sie sich…
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege
allerhand , allerderhand [àlərhànt Dü. àlərtərhànt Dü. Z. ; àlətərhànt, àləstərh. Hlkr. ; àlərhà Liebsd. ; alərhỳt Gei…
Wander (Sprichwörter)
Allerhand Allerhand ist ein Gänsedreckel. ( Schles. ) Als Erwiderung, wenn auf die Frage, was es zu essen u.s.w. gebe, g…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
al|ler|hand adv. 1 (vielerlei) de vigni sort 2 (viel) tröp, gröm. ▬ allerhand Interessantes erzählen nen cunté de vigni …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
19 Bildungen · 18 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von allerhand 2 Komponenten
allerhand setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Idiotikon
Allerhandanischwurz Band 16, Spalte 1733 Allerhandanischwurz 16,1733 Faksimile ansehen
WWB
aller-hand-biᵉre. Allersēlenbērkes Schneebeeren, Symphoricarpus racemosus ( Kr. Coesfeld Kos Kr. Coesfeld@Gescher Ge ). ¶ Der Name wohl, wei…
WWB
aller-hand-dērne. Allerweltsdäierne f. tüchtiges Mädchen ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund,…
WWB
aller-hand-föpper. „ Dai WWB-Source:268:Schulte Schulte hiät dik wier tüsken hat? Dai Allerweltsföpper? “ ( Kr. Brilon Bri WWB-Source:93:Gri…
WWB
aller-hand-fründ. Et is en Allerweltsfrünt (tadelnd:) er schließt sich jedem ohne Umstände an ( WWB-Source:129:Honc Honc ). Allerweltsfrnt …
PfWB
allerhand-für Adj. : = PfWB allerhand 1, allerhandfare [ Don-Werbas ].
ElsWB
allerhandfürig [âlərhântferik Logelnh. ] Adj. verschieden: s sin d allerhandfürigi kumme n verschiedene Leute.
WWB
aller-hand-ge-lükke. ’n Foss ne Nükk is ’n Allerweltsglükk ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Borghorst Bo ).
PfWB
Allerhand-gewürz n. : ' Zimt ', Allerhandgewerz [ LA-Nd'hochstdt ]. BadWB Bad. I 32 .
Idiotikon
Allerhandharnischwurz Band 16, Spalte 1733 Allerhandharnischwurz 16,1733 Faksimile ansehen
WWB
aller-hand-junge. Allerwe’ltsjunge Junge mit vielen Tugenden und Untugenden (ein Lob!) Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Iserlohn Is , der in di…
WWB
aller-hand-kǟrl wie hd. (verbr.).
WWB
aller-hand-kirmisse. Allerhīligenkeärmis ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel …
MeckWB
Wossidia Allerhandmaker m.: Allerhandmaker Bezeichnung für den Arbeiter auf dem Gutshofe, der alle Instandsetzungen besorgt, den Rademacher …
WWB
aller-hand-man. „ Oller, oller, Hilgesmann, de us watt vetellen kann van Appel und van Buiern. Nüede sind nich duier. Go’e Luie givt us watt…
WWB
aller-hand-muts-flöit-’erwat-in. Mīn Ēn un mīn Alles, mīn Allerweltsmutsflāit’er wuät in (gefragt war nach einer zärtlichen Bezeichnung) ( d…
WWB
aller-hand-slag. „ Ollerweltsschlag “ gewandter Mensch (Ravensbg WWB-Source:175:MagW MagW XIII 37). —
WWB
aller-hand-suᵉmer. Schöne Tage um Allerheiligen Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Drüpplingsen Dp Kr. Iserlohn@Halingen Ha Kr. Iserlohn@Kalthof …
FindeB
allerhande adj. MWVQVZ RWchr. MWVQVZ EvA. s.u. hant MWVQVZ HlReg. MWVQVZ Enik. MWVQVZ DSp. MWVQVZ Kreuzf. MWVQVZ KvHelmsd.