Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
ängsten
ängsten, angere, ahd. angustan. wie sie (eos) die Egypter engsten. 2 Mos. 3, 9; wenn du geengstet sein wirst. 5 Mos. 4, 30; und David ward ser geengstet. 1 Sam. 30, 6; die risen engsten sich unter den wassern. Hiob 26, 5; denn ich bin der rede so vol, das mich der odem in meinem bauche engstet. 32, 18; ängsten und bemühen sich. Kirchhof wendunm. 56a; deine feind werden dich ängsten allenthalb. Reiszner Jerus. 2, 132a; weil ich mit meiner lieb aufs grimmst ihn ängsten will. Gryphius 1, 669; der den das theure blut des lammes hat besprenget, wird von den wölfen zwar geängstet und bedränget. Logau 1, 6, 13; dort ängstet mich ein wild. Fleming 113; warum zitterst du, geängstete seele, vor dieser deiner einzigen ruhe zurück? Klopst. Mess. 14, 328; ihr sehet, wie viel der geängstete leidet. 14, 835; vergäsz ich auch der feinde, die seines lebens morgen ängsteten. Gotter 2, 198; ich geängstete. 2, 460; die aber mich auch so geängstet, mich so gequält! Lessing 2, 348; diesem erbeb ich im herzen und ängste mich was ihn betreffe. Voss Od. 4, 820; diese märchen, die den gläubgen pöbel ängsten. Schiller 418; verbannung, tod, entwürdigung umschlieszen mich fest und ängsten mich einander zu. Göthe 9, 372. in der prosa ist ängstigen mehr gebraucht. ängsten intr. für angsten oder sich ängsten: ein mensch, wie ich, musz ängsten, schmachten, siechen. Herder.