Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
- Anchors
- 8 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 65
- Verweise raus
- 41
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschACKESstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
ACKES später ax stf. plur. exe axt ( Gr. 1,676. 2,274; nach Wackernagel wörterb. aus dem lat. ascia ; ahd. achus , akis …
-
1200–1600
MittelniederdeutschackesF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
ackes , F. nhd. Axt Hw.: s. exe; vgl. mhd. ackes E.: s. mhd. ackes, st. F., Axt; as. akus* 4, st. F. (i, z. T. athem.), …
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschackesf.
Grimm (DWB, 1854–1961)
ackes , f. securis, die alte, bessere form für das heutige axt.
Verweisungsnetz
65 Knoten, 78 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit ackes
32 Bildungen · 10 Erstglied · 22 Zweitglied · 0 Ableitungen
ackes‑ als Erstglied (10 von 10)
ackes, aks, axt
MWB
ackes, aks, axt stF. Pl. akse, ekse, exte. ‘Axt’ (als Werkzeug, Waffe, Streitaxt): der zimmerman muoz warten / wie er mit der barten / nâch …
Ackeschit
MeckWB
Ackeschit in der Kinder- und Ammensprache Schmutz, Unsauberes: dor is Ackerschit up wenn ein Kind entwöhnt werden soll Wo. V. 3, 242; s. ack…
ackesen
MWB
ackesen swV. ‘mit der Axt bearbeiten’ wan die schoͤnen quaderstaine unde die edeln tramen die wurden alle vil verre gehamert unde gacset Kon…
ackeshosel
Lexer
ackes-hosel stm. swf. BMZ axtstiel? mit ein axhosel Gr. w. 1, 525. Dwb. 1, 1046.
ackeshouwære
KöblerMhd
ackeshouwære , st. M. nhd. „Axthauer“, Holzarbeiter, Zimmermann, mit der Axt Arbeitender Q.: LexerHW (1396) E.: s. ackes, houwære W.: nhd. D…
ackeslîn
MWB
ackeslîn stN. ‘kleine Axt’ daz selbe extlîn, daz ermordet alle, die an zouberîe geloubent PrBerth 2:70,29 MWB 1 98,40; Bearbeiter: Plate
ackeslīn
KöblerMhd
ackeslīn , st. N. nhd. „Äxtlein“, kleine Axt Q.: Berth (um 1275) E.: s. ackes, līn W.: nhd. DW2- L.: Lexer 8c (axlīn), MWB 1, 98 (ackeslīn),…
ackespfenninc
KöblerMhd
ackespfenninc , st. M. nhd. „Axtpfennig“, Abgabe für das Recht Holz zu fällen Q.: WeistGr (1304) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 36 (axtpfenninc)…
ackesslac
MWB
ackesslac stM. ‘Axtschlag’ daz tempel wart gemachet, daz man dâ nie gehôrte axtslac noch nebeger [Bohrer] noch îsenslac PrBerth 2:35,4 MWB 1…
ackesstil
Lexer
ackes-stil stm. BMZ axtstiel.
‑ackes als Zweitglied (22 von 22)
backes
KöblerMnd
*backes , Adv. nhd. von hinten Vw.: s. hinder- E.: s. backe?, bak
Schmackes
RDWB1
Schmackes Pl. jidd. mit ~ idiom. - со смаком, с оттяжкой, смачно
donerackes
KöblerMhd
donerackes , st. F. nhd. „Donneraxt“, Donnerkeil ÜG.: lat. fulgetra Voc Q.: Dür (um 1418/1419), Voc E.: s. doner, ackes W.: nhd. Donneraxt, …
gestrackes
Lexer
ge-strackes gen. adv. s. v. a. strackes, geradezu, auf der stelle. gestracks volziehen und volfüeren Mh. 1,55. den dingen gestrackts nâch gê…
halmackes
Lexer
halm-ackes stf. bipennis Dief. n. gl. 53 b . helmaches Voc. 1470,59. vgl. stilax ib. 72 c , axthelm in den nachtr., helmbarte u. das flgd.
helmackes
Lexer
helm-ackes stf. s. halmackes.
hinderbackes
MNWB
hinderbackes , adv. , hinten herum, hinterrücks .
holzackes
Lexer
holz-ackes stf. holzaxt. holzax Kreuzf. 5398.
metzjerackes
KöblerMhd
metzjerackes , st. F. nhd. Metzergebeil Q.: Pilgerf (1390?) (FB metzjerackes) E.: s. metzje, ackes W.: nhd. DW-
mordackes
BMZ
mordackes stf. streitaxt. mordax swert und spieʒ Suchenw. im leseb. 911,15. der truog ein welschen kürisch an und truog ein mordaxt in der h…
mortackes
Lexer
mort-ackes , mort-ax stf. BMZ streitaxt. mortax Berth. 130,20. 25. mortaxt ib. 129, 13. Hpt. 9,59. mordachs Chr. 3. 410,11. mordax Such. Jus…
rodeackes
KöblerMhd
rodeackes , -mmd., st. F. nhd. „Rodeaxt“ E.: s. roden, ackes W.: s. nhd. (ält.) Rodeaxt, F., „Rodeaxt“, Axt die zum Ausroden gebraucht wird,…
Schmitts-Backes
Wander
Schmitts-Backes Hä es nitt lans et Schmitts-Backes 1 . ( Köln. ) – Weiden, IV, 15; Firmenich, 472, 11. 1 ) Backes = Backhaus, Wohnung eines …
siulackes
Lexer
siul-ackes stf. seulachs, securis carpentarii, scindens ex utraque parte Schm. Fr. 2,202 ( 1449 ). — siul zu siuwen, vgl. siuwele.
steinackes
Lexer
stein-ackes stf. vanga (steinachs, -agst, -ax, -axt) Dfg. 606 b , n. gl. 376 b . steinax S.Gall. chr. 76. Frankf. baumstb. 1438 , 14 a , -ax…
strackes
Lexer
strackes gen. adv. BMZ s. v. a. strac Trist. Krone , Pass. daʒ si strackes fluhen niht Troj. 45073. strax Gr.w. 5,506 ;
strītackes
KöblerMhd
strītackes , st. F. nhd. Streitaxt Q.: LuM (1437) E.: s. strīt (1), ackes W.: nhd. Streitaxt, F., Streitaxt, DW 19, 1338 L.: LexerHW 2, 1240…
Trackes
Wander
Trackes Et äs en Trackes 1 . ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 36, 85. 1 ) Ein Stotterer.
twërchackes
Lexer
twërch-ackes stf. s. v. a. twerackes: ascia, bibellis (twerhacs, zwerch ax, zwergaxt, zwergagst) Dfg. 53 a . 72 c , bipennis (zwerchackes, -…
wurfackes
Lexer
wurf-ackes stf. wurf-, streitaxt. wurfagst Chr. 3. 40,2.
zimberackes
Lexer
zimber-ackes stf. zimmermannsbeil. zimerakst Chr. 1. 178,31.
īsackes
KöblerMhd
īsackes , st. F. nhd. „Eisaxt“, Eispickel E.: s. īs, ackes W.: nhd. DW- L.: Lexer 412c (īsackes)