lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ahe

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
10

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

ahe st. F., sw. F.

ahe , st. F., sw. F.

nhd.
Ache, Fluss, Wasser, Strom, Bach, Wasserlauf
Vw.:
s. mül-
Hw.:
vgl. mnd. ā (3)
Q.:
Lei, Will (1060-1065), Ren (FB ahe), Gen (1060-1080), Tund, Urk, UvZLanz, VMos
E.:
ahd. aha (3) 65, st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser, Flut; germ. *ahwō, *ahwjō, st. F. (ō), Wasser; idg. *akᵘ̯ā, *əkᵘ̯ā, *ēkᵘ̯-, *h₂ekᵘ̯-, *h₂akᵘ̯-, *h₂ēkᵘ̯-, *h₂ekᵘ̯eh₂-, Sb., Wasser, Fluss, Pokorny 23
W.:
nhd. (dial.) Ache, Ach, F., Ache, Schmeller 1, 21, Fischer 1, 88, Schweiz. Id. 1, 63, DW2 2, 1349
L.:
Lexer 2c (ahe), Hennig (ahe), WMU (ahe 888 [1287] 14 Bel.), MWB 1, 121 (ahe), FB 6b (ahe), LexerHW 1, 28 (ahe), Benecke/Müller/Zarncke I, 13b (ahe)
648 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    AHEstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    AHE stf. fluß, wasser ( goth. ahva , ahd. aha Graff 1,110 ). do giengen ûʒ der ahe siben kuo rade Genes. fundgr. 2, 60,1…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    aheF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    ahe , F. Vw.: s. ā (2)

Verweisungsnetz

32 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 1 Kompositum 23 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ahe

70 Bildungen · 13 Erstglied · 57 Zweitglied · 0 Ableitungen

ahe‑ als Erstglied (13 von 13)

ahebiunte

MWB

ahe·biunte

ahebiunte F. ‘Beunde (eingehegtes Grundstück) am Wasser’ in deme ban zuͦ Gertewilre vffe der ahebúnden ein agger, den siv koͮftent vmbe Sifr…

aheganc

KöblerMhd

ahe·ganc

aheganc , st. M. nhd. Wasserlauf, Flussbett, Strömung Q.: SSp, Wh (um 1210) E.: ahd. ahagang* 1, st. M. (a?, i?), Wasserlauf; s. aha, gang W…

âhêⁱle

MNWB

ahe·ile

âhêⁱle eine Pflanze (morsus galline, rot honeswervele edder rot sunnenwervele, B. Gothan): Gauchheil, Anagallis arvensis; Hühnerschwarm, Ste…

aheiā

KöblerMhd

aheiā , Interj. Vw.: s. ahei

ahern

Lexer

ahern swv. s. eheren.

Ahernboum

RhWB

Ehrenholz Birkf-Idar ; »Ahernboum « Lennep-Krähwinkelerbr.

aherunse

KöblerMhd

ahe·runse

aherunse , st. F. nhd. Wasserlauf, Flussbett Hw.: s. aherunst Q.: Urk (1294) E.: s. ahe, runse W.: nhd. DW2- L.: Lexer 2c (aherunst)

aherunse, aherunst

MWB

aherunse, aherunst stF. ‘Wasserlauf, Fluss’ der tobete so harte, / daz ern wielt witze noch chunst. / diche vieler in die aherunst [in fluvi…

aherunsl

AWB

aherunsl s. aharunst st. f.

aherunst

Lexer

ahe·runst

ahe-runst stf. BMZ flussbette Serv. Herrad 190 ( W.Gr. ).

âherz

AWB

âherz adj. — Graff IV, 1045. a-herzer: nom. sg. m. Gl 1,532,27 ( M, 2 Hss. ). 4,59,9 ( Sal. a 1 ). 141,41 ( Sal. c ); -hercez: nom. sg. n. 3…

‑ahe als Zweitglied (30 von 57)

beinahe

DWB

bein·ahe

beinahe , was beinach, propemodum, circiter: bei nahe in halber hufen ackers, die ein joch treibet. 1 Sam. 14, 14 ; ein stat in Galilea, bei…

Beynahe

Adelung

bey·nahe

Beynahe , besser bey nahe, S. Bey III. und Nahe.

blahe

DWB

blahe , f. linteum crassius, grobe packleinwand, mhd. blahe. Ben. 1, 195 b . bei Henisch 403 involucrum sarcinarum, das gröbste werk ungeble…

derreblahe

Lexer

derre·blahe

derre-blahe swf. BMZ grobes leintuch, um etw. darauf zu derren, zu trocknen Neidh. (47,35).

Fockrahe

Adelung

fock·rahe

Die Fockrahe , plur. die -n, die Segelstange an dem Focksegel. S. Adelung Rahe und 1 Focke.

Fürblahe

BWB

Fürblahe Band 2, Spalte 2,979

galgrahe

Lexer

galg-rahe swf. BMZ brunnenstange Schm. 2,39. 3,75.

geraspahe

KöblerMhd

geraspahe , st. N. Vw.: s. geraspe

hahê, hahê

MNWB

hahê, hahê Gelächter , Spottruf gegen die Übeltäter am Kaak u. a.

kampfrahe

Lexer

kampf·rahe

kampf-rahe swf. zwên vilâne süllen sich zebliuwen unde zeslahen vor geriht mit kampfrahen, mügen si ir reht anders niht bewæren unde ir gesc…

kindahe

Lexer

kind·ahe

kindahe stn. BMZ coll. zu kint, sämmtliche kinder Gen. Jos. 733. vgl. kindelach u. kindrach im Kwb. 158.

Minnejahe

DRW

Minnejahe, f. Gelöbnis der Versöhnung die minne-jâch, die der grâve het getân 1. Viertel 14. Jh. ÖRChr. II Vers 63079

muoterslahe

AWB

muoterslahe mhd. sw. m. ; vgl. ae. módorslaga sw. m. mutir-slahe: nom. sg. Gl 4,117,17 ( Sal. a2, Prag, mus. Bohem., 13. Jh. ). Muttermörder…

mülahe

KöblerMhd

mülahe , sw. F. nhd. „Mühlache“, Mühlwasser, Mühlbach Q.: WeistGr (1424) E.: s. mül, ahe (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 2222 (mülahe)