lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abstoßen

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
18 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
15

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

abstoßen

Bd. 1, Sp. 183
abstoßen  1 wegstoßen   a  Ihnen [den Füßen] soll [bei der letzten Ölung] eine wundersame Schnellkraft mitgetheilt werden, wodurch sie den Erdschollen, der sie bisher anzog, unter sich a. GWB27,122,24 DuW 7  in derselben Maaße, wie sie [Verstäubung toter Fliegen] vorher elastisch abstoßend in einem leichtern Element wirkte, hier in einem dichtern vollkommen zusammenhängend erscheint GWBB41,173,15 Nees 27.9.26 [vgl dagegen 2 a] mit reziprokem Pron  daß .. die Insel der Monarchomanen sich in drei Theile gespalten, daß sich diese Theile gewaltsam einander abgestoßen, und .. auf dem offenen Meere herumschwämmen GWB18,380,23 ReiseMegapr GWB491,80,26   b vom Ufer abstoßen  Der Alte .. stieß ab und fuhr .. quer über den Strom GWB18,225,12 Märchen  Sie springt in den Kahn, ergreift das Ruder und stößt ab GWB20,360,16 Wv II 13 GWB18,227,8 subst GWB20,135,4 Wv I 12 ―  ein überdrängtes Schiff nach dem andern stößt ab GWB341,15,3 Rochusf   c iSv abwerfen, ausscheiden  Die Rinden der Bäume, die Häute der Insecten .. die Oberhaut des Menschen, sind ewig sich absondernde, abgestoßene, dem Unleben hingegebene Hüllen GWBN6,15,5 Morph Einl  in dem Granit, wo der Feldspat sich zu jenen Zwillingskrystallen bildete, den Glimmer abstieß, und ihm die Freiheit ließ sich selbst zu sammeln GWBN10,30,9 Granit im Bild  seine Theilnahme an dem gestrigen Gespräch hat auf einmal die Schalen unserer wechselseitigen Entfernung abgestoßen GWB47,164,14 Samml 5  da so manches schöne Talent .. sich niemals von Schlacken reinigen wird, ja sich immer von neuem mit dem vermischt, was es a. sollte GWBB24,202,3 Knebel 16.3.14 GWB28,312,15 DuW 15   d einen Teil von etw entfernen  da ich sogleich .. Besitz davon [Eisfläche] nahm, den Schnee wegkehren, die hindernden Schilfe abstosen lies GWBB2,203,16 Boeckm [15.]11.74 iS einer Beschädigung bzw Abnutzung  Der Stuckator Hofmann kommt .. Nur müßten die Fensterpfeiler .. mit Bretern verschlagen werden damit die schon fertige Quadratorarbeit nicht abgestoßen werde GWBB14,82,8 Meyer 9.5.99 GWBB35,260,15 CarlAug 4.2.22 K  Man sieht an der Spitze die obern Schalen abgerieben und abgestoßen GWBN12,131,28 KrankhElfenb   2 iGz ‘anziehen’   a natwiss: als Wirkung der Polarität auch subst u reziprok  In dem Fall {§} 5 wird der eine magnetische Körper, wenn er leicht und beweglich ist, abgestoßen. In dem andern, {§} 6, wird er angezogen. Die Pole, welche einander a., benennen wir mit gleichem Namen GWBN11,183,6u8 Magnet  Früher, ehe die Polarität genugsam bekannt war, hielt man den stein, der das Eisen abstieß für einen besondern, und nannte ihn Lapis theamedes GWBN11,177,10 Magnet  Was uns als Anziehen und A. erscheint, ist nur ein Suchen Seinselbst. Das Anziehen ist daher eine wirkliche Handlung des Magneten, das A. nur ein Schein GWBN11,178,18u21 Magnet  Magnetische und turmalinische Wirkungen haben sich durch Anziehen und A. manifestirt GWBN11,191,3 Elektr  Zusammenziehen. | Ausdehnen. | Pulsation. Leben. | Wir werden an’s Anziehen und A. erinnert GWBN11,216,16 Luft  der Begriff von Polarität und von Steigerung .. jene ist in immerwährendem Anziehen und A., diese in immerstrebendem Aufsteigen. Weil aber die Materie nie ohne Geist, der Geist nie ohne Materie existirt und wirksam sein kann, so vermag auch die Materie sich zu steigern, so wie sich’s der Geist nicht nehmen läßt, anzuziehen und abzustoßen GWBN11,11,8u13 ErläutergNatur  Seit unser vortrefflicher Kant mit dürren Worten sagt: es lasse sich keine Materie ohne Anziehen und A. denken, (das heißt doch wohl, nicht ohne Polarität) GWBB24,227,11 Schweigger 25.4.14 GWBN52,136,18 Fl Plp N1,XI,1 Fl Vorw GWBB32,372,6 Nees [März 20] K GWBN3,115,18 FlH II   b im menschlich-emotionalen Bereich: meist im ausgesprochenen, seltener im nur gedachten Gegensatz zu ‘anziehen’ mehrf PartPräs (subst), seltener reziprok u subst  Sobald der Mensch die Gegenstände um sich her gewahr wird, betrachtet er sie in Bezug auf sich selbst .. ob sie ihm gefallen oder mißfallen, ob sie ihn anziehen oder a. GWBN11,21,10 VersVermittlObjSubj  so hatte die französische Literatur .. gewisse Eigenschaften, welche den strebenden Jüngling mehr a. als anziehn mußten. Sie war nämlich bejahrt und vornehm GWB28,57,27 DuW 11  Seine Darstellung eines unmöglichen Details, das noch dazu widerwärtig ist, stößt uns ab [mBez auf Hugo, Notre-Dame de Paris] GWBTgb 12.10.31  Das Abstoßende, Widerwärtige, Furchtbare, was sie [Musik zu ‘Faust’] stellenweise enthalten müßte Gespr Eckerm 12.2.29  Wer, an die Leistungen des Pariser Steindrucks gewöhnt, hier das Gleiche .. erwartet, wird sich nicht befriedigt, vielleicht abgestoßen finden GWB491,391,5 Collect des portraits hist 1826  Es gibt Menschen, deren stark ausgesprochener Charakter uns anfangs in Erstaunen setzt, ja abstößt [repousse] GWB412,180,21 Anz:Oeuvres dramat de G  Ich .. schien entweder zudringlich oder stöckig, je nachdem die Menschen mich anzogen oder abstießen GWB26,314,28 DuW 5  seine [Plessings] Gesichtszüge hatten nichts Anlockendes aber auch nichts eigentlich Abstoßendes GWB33,226,5 Camp GWB492,66,2 GWB412,71,17 GWB28,258,21 DuW 14 GWB27,25,19 DuW 6 GWB36,108,4 in Wechselbeziehung zu ‘anziehen’, zur Kennzeichnung zwiespältiger Empfindungen  es [das Buch] that aber auf mich eine ganz eigene zwiespaltige Wirkung, es stößt ab und zieht wieder an, man kann es nicht los werden GWBB43,175,11 CarlAug 17.11.27 K  Die Gegenwart der alten bekannten Kunstwerke zog ihn an, und stieß ihn ab GWB23,247,5 Lj VIII 7  Er behandelt die Leidenschaften wie Chartenbilder die man durch einander mischen .. und wieder ausspielen kann .. Es ist keine Spur von der zarten chemischen Verwandtschaft, wodurch sie sich anziehen und a., vereinigen, neutralisiren, sich wieder scheiden und herstellen GWBB14,204,5 Schiller 23.10.99  glühende Neigung jugendlicher Herzen, die sich suchen, finden, a., anziehen GWB7,8,18 DivNot GWBB29,80,21 Zelter 8.3.18 Beilage GWBB49,38,7 Zelter 13.8.31   ― im Übergang zu 3: mit Überwiegen des Aktiven, des bewußten Zurückweisens  [mBez auf Herders Launenhaftigkeit] Dieses Anziehen und A. haben zwar alle Menschen ihrer Natur nach .. einige in langsamern, andere in schnelleren Pulsen GWB27,306,23 DuW 10  daß sie [Ottilie] .. nach Belieben zärtlich und kalt, reizend und abstoßend, angenehm und launisch sein konnte GWB18,219,7 Unterhaltungen  Penthesileia .. steht vor ihm [Paris], ihre Gebärden und Mienen zeigen sich abstoßend und verachtend GWB48,116,5 Polygnot  Schiller, der viel mehr Lebensklugheit und Lebensart hatte als ich, und mich auch wegen der Horen, die er herauszugeben im Begriff stand, mehr anzuziehen als abzustoßen gedachte GWB36,251,15 BiogrEinzh Erste Bekanntsch mitSchiller 1794=GWBN11,28,6 GWB27,8,27 DuW 6 GWB29,213,13 DuW Schema GWB28,253,12 DuW 14   3 ab-, zurückweisen, verstoßen  [Lorenzo:] Hätt’ ich mich ihrem Lieben widersetzt, | Sie abgestoßen .. | Nicht schlimmer hätt’ es werden können GWBRomJul 1990 [für: repousse] GWB40,225,28 Staël,Dichtgn [für: repel] GWB421,201,17 Carlyle, Schiller  Meine Mutter war grausam genug, das arme Mädchen abzustoßen, nachdem sie aus dem Grunde verdorben war GWB23,52,23 Lj VII 6 GWB33,212,26 Camp GWB411,35 Epimen 429 Ursula Schönfisch U. S.
7017 Zeichen · 89 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ábstōßen

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    Ábstōßen , verb. irreg. act. S. Adelung Stoßen . Es ist: I. Ein Activum, und bedeutet, 1. Mit einem Stoße absondern, und…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abstoßen

    Goethe-Wörterbuch

    abstoßen 1 wegstoßen a Ihnen [ den Füßen ] soll [ bei der letzten Ölung ] eine wundersame Schnellkraft mitgetheilt werde…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Abstoßen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Abstoßen , s. Abreiten .

  4. modern
    Dialekt
    ab stossen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ab stosse n 1. wie hochd. De r Gluxer het m i r s Hërz schier o b g e stosse n Ingenh. ‘es hät mer's Herz aagstose, wenn…

  5. Sprichwörter
    Abstossen

    Wander (Sprichwörter)

    Abstossen Er stösst sich die Hörner ab.

  6. Spezial
    abstoßen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ab|sto|ßen vb.tr. 1 (wegstoßen) sburlé demez, arlontané (-nëia) 2 (abschlagen, z.B. Kanten, Ecken) smozé (smozëia) 3 (ab…

Verweisungsnetz

47 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 6 Kompositum 23 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abstossen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von abstossen 2 Komponenten

abs+tossen

abstossen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — abstossen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abstossen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abstossen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „abstossen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abstossen/gwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abstossen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abstossen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_abstossen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abstossen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abstossen/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}