Eintrag · Campe (1807–1813)
Abstoßen v., trs., intrs., rec.
Abstoßen, v. I) trs. 1. Durch einen Stoß, oder etwas das ihm in der Wirkung ähnlich ist, absondern, entfernen. Den Kahn vom Ufer abstoßen. Dem Gipsbilde den Kopf, vom Glase den Deckel abstoßen. Sich die Haut abstoßen. Der Ochse hat sich die Hörner abgestoßen. Daher die bildliche Redensart, sich die Hörner abstoßen, so viel wie sie ablaufen. S. d. Dem Gehängten das Genick abstoßen. Dem zum Tode Verurtheilten das Herz abstoßen, wobei zwar kein wirkliches Absondern des Herzens, aber doch ein wirklicher Stoß Statt findet. Daher die uneigentlichen Redensarten: Х die Angst stößt ihm das Herz ab, sie droht ihn zu tödten; es stößt ihm das Herz ab, wenn er nicht ausplaudern kann, er fürchtet zu sterben Bei den Tischlern heißt ein Brett abstoßen es abhobeln; bei den Zimmerleuten und Maurern, Balken, Steine abstoßen, die scharfen Ecken und Kanten derselben abhauen. Bei den Weißgerbern heißt, die Haare abstoßen, ein Fell abstoßen, die Haare von dem nassen Felle abschaben und dies dadurch reinigen. Uneigentlich. (1) Von mehrern Handlungen, bei welchen auch noch ein gewisses Stoßen Statt findet. I der Landwirthschaft O. D. ≠ Kälber, Lämmer abstoßen, sie entwöhnen. Vom Vieh gebraucht, heißt die Kälberzähne, Lammzähne abstoßen, sie verlieren, wobei das Vieh als thätig gedacht wird. ≠ Die Bienen abstoßen, in der Bienenzucht, sie tödten und den Honig nehmen. ○ I der Tonkunst, die Töne abstoßen, sie abgesondert, gleichsam mit kleinen Stößen des Athems, des Bogens, der Finger hören lassen; in Gegensatz des Getragenen, Geschleiften. Daher abgestoßen (staccato), als Bezeichnung unter den Noten, die auf solche Art vorgetragen werden sollen. »Die Melodie (Weise) ist jagend und rauschend, die Töne sind abgestoßen.« Bragur. (2) Х Eine Schuld abstoßen, sie bezahlen. I O. D. ≠ Waaren abstoßen, für, sie absetzen, verkaufen. (3) Durch etwas Widerliches, Abschreckendes von sich entfernen. Seine Heftigkeit stößt alle Menschen von ihm ab, oder bloß, stößt sehr ab; besser, stößt zurück. »Er hat nichts Abstoßendes.« Lafontaine. Ein abstoßendes Betragen. I der Naturlehre wird die Eigenschaft der Körper, vermöge welcher sie sich von einander zu entfernen trachten oder der Annäherung an einander widerstehen, das Abstoßen oder Zurückstoßen (repulsio) genannt. (4) Bei Treibjagden, diejenigen Treibleute, die aus der Linie gekommen und zurückgeblieben sind, weiter fortgehen und wieder in die Linie treten heißen. 2. Gehörig und völlig stoßen. I den Hüttenwerken, eine Grube abstoßen, sie mit Gestübe oder Asche ausfüllen, und diese fest einstampfen. II) intrs. sich zu Wasser vermittelst eines Stoßes entfernen. Vom Ufer abstoßen. Auch uneigentlich. »Das Schiff stieß ab,« wurde abgestoßen. Kosegarten. III) Х rec. Sich abstoßen, sich durch vieles Anstoßen abnützen. Das Kleid hat sich unten ganz abgestoßen. — Das Abstoßen. Die Abstoßung.