lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aar

mnd. bis sprichw. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
18 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
9

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Aar

Bd. 1, Sp. 5
Der Aar, des -en, plur. die -en, (nicht Aare), eine sehr alte Benennung aller großen Raubvögel, und besonders des Adlers, welche heut zu Tage noch am meisten in Niedersachsen üblich ist. So wie der Aar das Huhn, der Hecht die Gründel frißt. Opitz. Bald werdet ihr im Meer der Hayen, am Gestade Der Aaren Beute seyn. Raml. Anm. Frisch und Wachter haben die Übereinstimmung dieses Nahmens in den ältern und neuern Sprachen sehr gut gezeiget, daher ich hier weiter nichts hinzu setzen will, als das ér noch jetzt in Bretagne einen Adler bedeutet, und daß die erste Hälfte des Latein. Aruspex vermuthlich auch hierher gehöret, so wie die letzte Hälfte zu dem Geschlechte des alten spähen gerechnet werden kann.
707 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    aarN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    aar , N. Vw.: s. jār

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aar

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Aar , des -en, plur. die -en, (nicht Aare), eine sehr alte Benennung aller großen Raubvögel, und besonders des Adler…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aar

    Goethe-Wörterbuch

    Aar [ Zoilo-Thersites: ] Frau Victoria, | Mit ihrem weißen Flügelpaar, | Sie dünkt sich wohl sie sei ein A. Faust II 546…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aar

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

    Aar , altdeutscher Name der großen Raubvögel, daraus Adal-aar, jetzt Adler.

  5. modern
    Dialekt
    Aar

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Aar Band 1, Spalte 1,6f.

  6. Sprichwörter
    Aar

    Wander (Sprichwörter)

    Aar Aare haben scharfe Augen. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Auch der Aar hat erst auf der Erde geflattert, eh' er sich zu…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aar

103 Bildungen · 24 Erstglied · 78 Zweitglied · 1 Ableitungen

aar‑ als Erstglied (24 von 24)

Aarau

Wander

Aarau Aarau ist eine schöne Stadt, Biberstein ein Bettelsack, Kilchberg ist ein Butterkübel, Küttiche der Deckel drüber, Suhr das ist der St…

Aarberg

Meyers

aar·berg

Aarberg , Bezirkshauptstadt im schweizer. Kanton Bern, auf einem von der Aare umflossenen Sandsteinfelsen, 458 m ü. M., an der Eisenbahn Bie…

Aarburg

Meyers

aar·burg

Aarburg , Stadt im schweizer. Kanton Aargau, Bezirk Zofingen, 405 m ü. M., an der Mündung der Wigger in die Aare, Knotenpunkt an der Eisenba…

Aardal

Meyers

aar·dal

Aardal (spr. ōr-), Pfarrei im norweg. Amt Nord-Bergenhus, am Ende des Sognefjords, wesentlich ein enges Alpental, zwischen den Hörungunden; …

aaren

RhWB

aaren ārən Aach schw.: mit Geldstücken werfen. Nachdem die Reihenfolge durch das lötschen bestimmt ist, wirft der erste die von jedem Mitspi…

Aarestrup

Meyers

aar·e·strup

Aarestrup (spr. ōr-), Emil, dän. Lyriker, geb. 4. Dez. 1800 in Kopenhagen, gest. 20. Juli 1856 als Stiftsarzt in Odense. Er fand mit seinen …

Aargau

Meyers

aar·gau

Aargau , ein Kanton der nördlichen Schweiz, wird im N. durch den Rhein vom Großherzogtum Baden geschieden, im übrigen von den Kantonen Basel…

Aargletscher

Meyers

aar·gletscher

Aargletscher , zwei Gletscher in den Berner Alpen, die von der Finsteraarhorngruppe in das obere Haslital hinabsteigen. Der Oberaargletscher…

Aarhus

Meyers

aar·hus

Aarhus (spr. ōr-), dän. Amt im östlichen Teil der Halbinsel Jütland, 2483 qkm (45,1 QM.) groß mit (1901) 186,440 Einw. Die gleichnamige Haup…

aarin

AWB

aarin s. aharîn adj.

Aarö

Meyers

Aarö , Insel im Kleinen Belt, zum preuß. Kreis Hadersleben gehörig, durch den 750 m breiten Aarösund vom Festland getrennt, 11,32 qkm groß, …

Aaron

Adelung

Aaron , eine Pflanze, S. Adelung Arum .

Aaronitae

MLW

Aaronitae , -arum m. (Aaron) sacerdotes — Priester : Ekkeh. IV. bened. I 31,33 mox -as Aaronitas (gloss.: sacerdotes) mactosque sequere Levi…

aartari

AWB

aartari Gl 3,698,3 s. gartâri st. m.

Aartje

Wander

Aartje 'T is 'n Aartje van Vaartje. – Kern, 1627. Eine Art von Vater.

AARWEIH

DWB2

aar·weih

AARWEIH m. milan ( ? meist nicht bestimmbar ) . zu aar A 2 und weih(e) , beide ‘milan ’. neben ar(e)weih auch ar(e)nweih und arenwyer (-wyer…

Aarweihe

Adelung

aar·weihe

Die Aarweihe , plur. die -n, eine Art Weihen oder Geyer, welche dem Aaren oder Adler ähnlich ist; ein Benennung, welche größten Theils nur i…

aar als Zweitglied (30 von 78)

Zwillingspaar

RDWB1

Zwillingspaar n (Lakune) близнецы разного пола

augenpaar

DWB

augen·paar

augenpaar , n. une paire d'yeux, a pair of eyes, unbeholfner ersatz des alten dualis ( s. auge 2): ein funkelnd augenpaar. Chr. Knittel s. 1…

barthaar

DWB

bart·haar

barthaar , n. pilus barbae: keimende barthaare um mund und kinn. Göthe 31, 219 .

blumenhaar

DWB

blumen·haar

blumenhaar , n. cuscuta europaea, unserer lieben frauen blumenhaar, leindotter.

Búßaar

Adelung

buss·aar

Der Búßaar , des -en, plur. die -en, eine vornehmlich Oberdeutsche Benennung einer Art Falken, welche so groß als ein Fasan ist, lange Schen…

ehepaar

DWB

ehe·paar

ehepaar , n. par conjugum: er hatte den pfarrer des orts beredet, das ehepaar aufzunehmen. Göthe 19, 55 ; denn es erinnerte sich durchs ganz…

Eiterstaar

Adelung

eiter·staar

Der Eiterstaar , des -es, plur. inus. der graue Staar, wenn sich derselbe in eine dem Eiter ähnliche Materie verwandelt, welche bey der Oper…

fischaar

DWB

fisc·haar

fischaar , m. falco ossifragus, fischadler: und dis solt ir schewen under den vogeln, das irs nicht esset, den adeler, den habicht, den fisc…

flachshaar

DWB

flachs·haar

flachshaar , n. capillus flavus: er hatte milchhaare im bart und flachshaare um die schläfe. Göthe 8, 54. 42, 67 .

frauenhaar

DWB

frau·n·haar

frauenhaar , n. 1 1) crinis femineus: och enist hie ninder frouwen hâr wëder so mürwe noch sô clâr, ëʒ enwære doch ein veste bant. Parz. 299…

fuchshaar

DWB

fuchs·haar

fuchshaar , n. 1 1) das haar des fuchses. 2 2) haar von der farbe, wie es der fuchs hat, fuchsrothes haar. dieser mensch hat fuchshaar oder …

gänseaar

DWB

ganse·aar

gänseaar , m. vultur cristatus, hasengeier, gänseahr Nemn. 4, 1582 , ganseahr vultur anserinus Henisch 1349 , mhd. gansar Lexer 1, 736 , nie…

geschwisterpaar

DWB

geschwister·paar

geschwisterpaar , n. : sie bedauerte ihre voreiligkeit, ein geschwisterpaar für glücklich und liebend gepriesen zu haben. J. Paul.

glückshaar

DWB

glucks·haar

glückshaar , n. , ' glückbedeutendes haar ': sie bildeten ihnen ein, sie hätten in selbigen haaren das glückshaar angenagelt J. W. v. Stuben…

goldhaar

DWB

gold·haar

goldhaar , n. 1 1) goldfarbenes, blondes haar: sein ( des blumenaffen ) kopff und der rugken ... ist fheürrot, darinnen etliche goldhaar gli…

halshaar

DWB

hals·haar

halshaar , n. mähne: halszhaar an rossen juba Maaler 208 b .

haupthaar

DWB

haupt·haar

haupthaar , n. capillus. Maaler 213 d ; wenn einem man die heubthar ausfallen, das er kalh wird. 3 Mos. 13, 40 ; da ich solchs höret, zureis…

heidenhaar

DWB

heiden·haar

heidenhaar , n. gewöhnlich im plur. heidenhaare, die haare die die kinder mit auf die welt bringen. nach der ähnlichkeit auch die federn jun…

hinterhaar

DWB

hinter·haar

hinterhaar , n. haar des hinterkopfs; bei einer perücke die haare, welche von der fronte und neben den seitenhaaren von oben herunter über d…

hühneraar

DWB

huhn·er·aar

hühneraar , m. falco milvus, hühnergeier. Nemnich ; ( die henne ) beschirmt si ( die küchlein ) vor dem weien oder dem hüenrarn. Megenberg 1…

hundshaar

DWB

hunds·haar

hundshaar , n. haar vom hunde. es wird zur verfälschung des wollenzeuges verwendet ( vergl. unter haar sp. 22), daher die redensart hundshaa…

Ableitungen von aar (1 von 1)

Aare

Meyers

Aare (franz. Arole ), der mächtigste schweizer. Nebenfluß des Rheins, entspringt 2243 m und 1879 m hoch in den Aargletschern (s. d.). Im Han…