Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
- Anchors
- 12 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 35
- Verweise raus
- 34
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschzückenstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
zücken stn. lât iuwer zücken sîn Reinh. s. 338. dô giengeʒ an ein zücken der swerte von den sîten Trist. 6866.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschZückenv., ntr, trs
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
Zücken , v. I) ntr . mit haben , ♁ für zucken, wofür es um die überleitende Form durch den Umlaut vom Zustandworte zu un…
- 18./19. Jh.
-
modern
Dialektzückenschw.
Pfälzisches Wb.
zücken schw. : 1. 'sich regen, bewegen', zicke (dsigə) [mancherorts VPf NPf vereinzelt WPf, Müller Dietschw 73 Don-Lenau…
-
—
Spezialzücken
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
zü|cken vb.tr. 1 (Messer) trá fora 2 (Degen) svainé (-nëia), trá fora dla vaina . ▬ den Geldbeutel zücken ‹umor› trá for…
Verweisungsnetz
49 Knoten, 53 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit zuecken
8 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 5 Ableitungen
Zerlegung von zuecken 2 Komponenten
zuecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
zuecken‑ als Erstglied (1 von 1)
‑zuecken als Zweitglied (2 von 2)
entzücken
DWB
entzücken , n. nach dem verbum, 1 1) eigentlich raptus, secessus mentis a corpore, ecstasis: etleich omacht und des menschen enzucken sint d…
vorzücken
DWB
vorzücken , vb. , neuere gelegenheitsbildung mit vor- ( s. teil 12, 2, 809 [VI] sowie unter zücken), ' zuckend vorbilden ': Spanien zückt un…
Ableitungen von zuecken (5 von 5)
bezücken
FindeB
bezücken swv. Hiob
entzücken
DWB
entzücken , n. nach dem verbum, 1 1) eigentlich raptus, secessus mentis a corpore, ecstasis: etleich omacht und des menschen enzucken sint d…
erzücken
DWB
erzücken , stringere: rant einen ritter, der hiesz herr Fockert mit erzucktem schwert an. Aimon c 1 b ; lief er Rulanden mit erzucktem schwe…
Verzücken
Campe
Verzücken , v. trs . in die Ferne zücken. Uneigentlich, entzücken. — der Zufall schwirret Dem Traume nach, der euch verzückt . Thümmel. »Abf…
zerzücken
Lexer
zer-zücken swv. auseinander ziehen, zerreissen. so sun wir sî vil schiere mit einem grimmen tiere haiʒen gar zerzucken ze vil cleinen stucke…