Aggregat · alle Wörterbücher

zahl

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 24 in 15 Wb.
Verweise rein: 34
Verweise raus: 39
Sprachstufen: 6 von 16

Eintrag · Rheinisches Wb.

Zahl

Bd. 9, Sp. 691

Zahl PfWB ElsWB (geschieden davon ist nfrk. tāl »Sprache«, s. Tahl II) das Wort ist in nhd. Bed. allg., u. zwar Rhfrk tsāl [uNahe auch -- ]; Mosfrk tsā:l [Saar -āə-, –:-, –ū·ə.-; Trier , Bernk , Wittl , Bitb -:-; Koch , May vielfach tsa·l.; Koch-Hambuch Urschmitt -ę- ]; Siegld tsāl, Pl. -ln; Rip tsā:l [kurköln. Neuw , Sieg-Ägid , MüEif tsa·l. ]; n. Benr . L. tā:l, tāl [doch Kref-Stdt tsāăl ], Pl. -lə(n) f. [m. Trier-Stdt , n. Mörs hier u. da]: 1. wie nhd.; im Gegens. zum Nhd, sind die Zahlen als Subst. m., u. zwar e Äns(d)er, Zwedder, Dredder usf. Rhfrk. RA.: Der lött ok fönf en grade T. si…

Pfeifer_etym nhd.

Zahl f.

Zahl f. ‘der Mengenbestimmung dienende, durch Zählen gewonnene Größe, Ziffer, Zahlzeichen, Anzahl, Menge, Numerus’, ahd. zala (8. Jh.), mhd. zal(e) ‘Zahl, Anzahl, Aufzählung, Erzäh…

Adelung nhd.

1. Zahl

1. * Der Zahl , des -es, die -e, ein nur in einigen Gegenden für Zagel, oder Schwanz übliches Wort, aus welchem es auch zusammen gezogen ist. S. dasselbe. Bey den Fischern wird dah…

Adelung nhd.

2. Zahl

2. Die Zahl , plur. die -en. 1. Der bestimmte Begriff der Mehrheit, oder der wiederhohlten Einheit. Eine einfache, eine gedoppelte Zahl. Eine gerade, ungerade Zahl. Drey Zahlen zus…

Campe nhd.

Zahl Der

≠ Der Zahl , — es, Mz. — e , der Zagel oder Schwanz. Bei den Fischern heißt das spitz zulaufende Ende des Schleppsackes der Zahl .

+ 19 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Zahl Die

Die Zahl , Mz. — en . 1) Die deutliche Vorstellung der Mehrheit durch ihr Verhältniß zur Einheit, welches ein Verhältniß der größern und der kleinern Ungleichheit mit der Einheit s…

DERW nhd.

Zahl F.

Zahl, F., ›Zahl‹, mhd. zale, F., ›Zahl, Menge, Schar (F.) (1), Zahlung, Berech- nung, Aufzählung‹, ahd. zala (765), V., ›Zahl, Anzahl, Reihe, Erzählung, Menge‹, as. tala, F., ›Zahl…

DWB nhd.

zahl m.

zahl , m. , s. DWB zagel .

DWB nhd.

zahl f.

zahl , f. , numerus. 1 1) der wortkreis, dem zahl entstammt, ist gemeingermanisch, entbehrt aber aller einigermaszen sichern urverwandten beziehungen. es fallen ihm in den verschie…

DWB nhd.

zahl- n.

zahl- , zählbret , n. 1 1) bret, geld darauf zu zählen: eʒ was ein rîcher man, der hette gar vil pfennige und nam die pfennige gar dicke und schutte sie ûf ein zalbret und zallete …

GWB GWB

Zahl

Zahl [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Herder Lex.

Zahl

Zahl , der Inbegriff einer Menge von Einheiten oder Dingen derselben Art. Sind diese Dinge mitbenannt,. so heißt die Z. eine unreine od. concrete z.B. 6 fl.; wird aber damit blos e…

Meyers Lex.

Zahl

Zahl , eine Menge von Einheiten derselben Art (s. Meyers Einheit ). Die aus diesen gebildete Größe selbst heißt benannte oder konkrete Z. (z. B. 6 Pfund, 8 Mark); die bloße Menge d…

Wander sprichw.

Zahl

Zahl 1. Die gulden Zahl zeigt sich bei Armen immer schmal. ( Fischart. ) Wortspiel mit »Zahl der Gulden« und »güldener Zahl«. 2. On zal, on Mass Gott nicht behagt. Aus dem Rechenbu…

ElsWB Dial.

Zahl

PfWB RhWB Za h l [Tsâl O. Str. Hf. Han. Betschd. ; Tsôl Geisp. K. Ingenh. ] f. Zahl. Dis is t ke i n Z., was der Mensch schon Gëld ge kost et het unzähliges Geld Hf. — Bayer. 2, 11…

PfWB Dial.

Zahl f.

Zahl f. : 1. 'Ziffer, Nummer, Zähl-, Recheneinheit', Zahl (dsāl, dsl) [verbr., Christmann Kaulb 6, 85 Höh 78 Mang 82 Müller Dietschw 73 Lambert Penns 181 Krämer Gal 245], Pl. Zahl…

SHW Dial.

Zahl

Zahl Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

FiloSlov spez.

Zahl f

Zahl , f число , ср → FiloSlov Ziffer, f

FiloSlov spez.

Zahl f, arabische

Zahl , f , arabische цифра , ж , арабская

FiloSlov spez.

Zahl f, komplexe

Zahl , f , komplexe цифра , ж , сложная

FiloSlov spez.

Zahl f, römische

Zahl , f , römische цифра , ж , римская

FiloSlov spez.

Zahl f, zusammengesetzte

Zahl , f , zusammengesetzte индекс , м , составной

FiloSlov spez.

Zahl f der Bände (bei mehrbändigen We

Zahl , f der Bände (bei mehrbändigen Werken) число , ср томов

LDWB2 spez.

Zahl

Zahl f. (-,-en) 1 (Ziffer) zifra (-res) f. 2 (Anzahl, Menge) cuantité (-s) f. 3 ‹mat› numer (-i) m. 4 ‹gram› (Numerus) numer (-i) m. ▬ vierstellige Zahl numer da cater zifres m. ; …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
1. Zahl
Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

1. * Der Zahl , des -es, die -e, ein nur in einigen Gegenden für Zagel, oder Schwanz übliches Wort, aus welchem es auch …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Zahl
Goethe-Wörterbuch

Zahl [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Zahl
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Zahl , der Inbegriff einer Menge von Einheiten oder Dingen derselben Art. Sind diese Dinge mitbenannt,. so heißt die Z. …
modern

Dialekt
Zahl
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

PfWB RhWB Za h l [Tsâl O. Str. Hf. Han. Betschd. ; Tsôl Geisp. K. Ingenh. ] f. Zahl. Dis is t ke i n Z., was der Mensch …
—

Sprichwörter
Zahl
Wander (Sprichwörter)

Zahl 1. Die gulden Zahl zeigt sich bei Armen immer schmal. ( Fischart. ) Wortspiel mit »Zahl der Gulden« und »güldener Z…
—

Spezial
Zahlf
Dt.-Russ. phil. Termini · +6 Parallelbelege

Zahl , f число , ср → FiloSlov Ziffer, f

Verweisungsnetz

75 Knoten, 64 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Kompositum 51 Sackgasse 17

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Zahl Wander

Dialekt · modern

Zahl ElsWB
Zahl PfWB
Zahl RhWB
Zahl SHW
Tal WWB
Blut PfWB
brauchen PfWB
drei PfWB
Jahr(es)-zahl PfWB
kolossal PfWB
Mark-zahl PfWB
Mehr-zahl PfWB
neun PfWB
Seelen-zahl PfWB
sieben1 PfWB
Unglücks-zahl PfWB
Un-zahl PfWB
Warze PfWB
Würz-wisch PfWB
zwölf PfWB

Spezial · —

Zahl FiloSlov
Zahl FiloSlov
Zahl FiloSlov
Zahl FiloSlov
Zahl FiloSlov
Zahl FiloSlov
Zahl LDWB2
Ziffer FiloSlov

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zahl

631 Bildungen · 323 Erstglied · 301 Zweitglied · 7 Ableitungen

zahl‑ als Erstglied (30 von 323)

Zahl-bach

SHW

Zahl-bach Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zahl-brett

SHW

Zahl-brett Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zahl-karte

SHW

Zahl-karte Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zahl-kellner

SHW

Zahl-kellner Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zahl-meister

SHW

Zahl-meister Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

zahl-reich

SHW

zahl-reich Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zahl-stelle

SHW

Zahl-stelle Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zahl-tag

SHW

Zahl-tag Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

захламленный

RDWB2

захламленный zugemüllt, Chaos n , nicht aufgeräumt

zahlamt

DWB

zahl·amt

zahlamt , n. 1 1) amt geld zu zahlen, auszuzahlen: das zahlamt übernehmen, auf einer reise das zahlamt wechselweise führen Campe . 2 2) amt …

zahlangabe

DWB

zahl·angabe

zahlangabe , f. , angabe einer gesammt- oder theilzahl bei darlegungen oder rechnung: widersprüche in den zahlangaben Winer bibl. realwörter…

zahlansehen

DWB

zahl·ansehen

zahlansehen , n. , durch die zahl wirkendes ansehen: diese 65 bis 70 grade ( bei prismen ) sollen blos der sache ein zahlenansehen, ein math…

Zahlaus

Wander

zahl·aus

Zahlaus 1. Er hat seinen Zahlaus gekriegt. – Klix, 124. 2. Ich will ihm den Zahlaus geben.

Zahlausdruck

FiloSlov

zahl·ausdruck

Zahlausdruck , m числительное , ср , сложное

Zahlbach

Meyers

zahl·bach

Zahlbach , ehemals Dorf, jetzt ein Teil der Stadt Mainz, südwestlich vor dem Gautor dieser Stadt, an der Eisenbahn Mainz-Hechtsheim, mit Trü…

Zahlball

MeckWB

zahl·ball

Wossidia Zahlball m. Ballspiel, wie Abo Bibo Wa. Hd. Lautform, zu Tall.

zahlbar

DWB

zahl·bar

zahlbar , adj. , in zwei bedeutungen. 1 1) in älterer sprache nach zahlen sp. 2 zu zählen: zalbar, gut ze zellen, numerabilis Maaler 512 a ;…

zahlbarmachung

DWB

zahlbar·machung

zahlbarmachung , f. : die zahlbarmachung einer summe, des geldes.

Zahlbaum

BWB

zahl·baum

Zahlbaum Band 1, Spalte 1,1502 PDF-Faksimile ansehen

zahlbegräbnis

DWB

zahl·begraebnis

zahlbegräbnis , n. , begräbnis, wobei gezahlt wird ( vgl. zahlhochzeit): man hat ( in Nürnberg ) noch keine zahlbegräbnisse so wie die zahlh…

zahlbegriff

DWB

zahl·begriff

zahlbegriff , m. , begriff der zahl: wie nun das bedürfnis nach einer einfacheren darstellung und allgemeineren ausführbarkeit gewisser oper…

zahlbezeichnung

DWB

zahl·bezeichnung

zahlbezeichnung , f. , bezeichnung von zahlen: bei der zahlbezeichnung mit buchstaben ersetzt es ( das E ) das zahlzeichen 5 Campe wörterb. …

zahlblut

DWB

zahl·blut

zahlblut , m. , vom blute Christi wegen seines opfertodes: sein thewres ... blut, welches er zum zahlblut uns dargeben hat Mathesius Sarepta…

Zahlbret

Wander

zahl·bret

Zahlbret Was soll ein Zahlbrett ohne gelt. – Henisch, 1475, 55.

Zahlbrett

BWB

zahl·brett

Zahlbrett Band 3, Spalte 3,321 PDF-Faksimile ansehen

Zahl-brot

RhWB

zahl·brot

Zahl-brot -ū:- Bergh-Blatzh n.: Br. aus Teigresten.

Zahlbruckner

GWB

zahl·bruckner

Zahlbruckner [bisher nicht publizierter Wortartikel]

zahlbuch

DWB

zahl·buch

zahlbuch , n. , buch, in dem personen oder gefälle aufgezählt werden, register: ahd. zalpuoh, computus Graff 3, 34 ; mhd. zalbuoch; wenn die…

Zahlbuchstab

Adelung

zahlbuch·stab

Der Zahlbuchstab , des -en, plur. die -en, ein Buchstab, welcher zugleich zu einer Zahlfigur gebraucht wird, dergleichen Zahlbuchstaben die …

zahlbuchstabe

DWB

zahlbuch·stabe

zahlbuchstabe , m. , buchstabe, der zugleich als zahlzeichen dient: bisz er die zahlbuchstaben dahin bracht, das sie im 1516 ... geben Nas d…

‑zahl als Zweitglied (30 von 301)

Ɉahrzahl

Campe

Die Ɉahrzahl , Mz. die — en , die Zahl der Jahre von einem gewissen merkwürdigen Zeitpunkte an. Die kristliche Jahrzahl , die Zahl der Jahre…

Schnapszahl

RDWB1

Schnapszahl f (Lakune) число, состоящее из двух одинаковых цифр, например, 44 или 55

Unzahl

RDWB1

Unzahl f колоссальное число, огромное число

Abecezahl

Campe

abece·zahl

○ Die Abecezahl , eine Zahl von 23 Bogen nach der Anzahl der Buchstaben, (Alphabet).

ABONNENTENZAHL

DWB2

abonnent·en·zahl

DWB2 ABONNENTENZAHL f. : DWB2 DWB2 1836 daß ihre ( d. ztg. ) abonnentenzahl .. gesunken ist Beurmann hansestädte 176. 1908 unsere abonnenten…

Abstrakte Zahl

Meyers

abstrakt·e·zahl

Abstrakte Zahl ( unbenannte Zahl ), s. Meyers Zahl .

Abundante Zahl

Herder

abundant·e·zahl

Abundante Zahl , in der Arithmetik eine solche, deren Divisoren mehr ausmachen als sie selbst, z.B. 12; Divisoren: 1, 2, 3, 4, 6 = 16.

Abziehzahl

Campe

○ Die Abziehzahl , Mz. die — en, in der Rechnungskunst, diejenige Zahl, die von einer größern abgezogen werden soll (Subtrahens).

Abzugszahl

Campe

abzug·s·zahl

○ Die Abzugszahl , Mz. die — en, in der Rechnungskunst, diejenige Zahl, von welcher ein Abzug geschieht, von welcher eine kleinere abgezogen…

Achtzahl

DRW

acht·zahl

Achtzahl Auszählung der ²Achten (V 4) (Genossenschaften), bzw. der Dingpflichtigen; Musterung hierauf haben holtz-greven und burg-männer bef…

ACKERWERTZAHL

DWB2

acker·wertzahl

DWB2 ACKERWERTZAHL f. DWB2 ackerzahl: DWB2 1955 auf sandböden in Müncheberg mit ackerwertzahlen um 20 n. Dtld. ( 29.1. ) 4. 1973 ackerzahl (…

ACKERZAHL

DWB2

acker·zahl

DWB2 ACKERZAHL f. DWB2 DWB2 1963 durch örtlich gegebene ertragsbedingungen ... wird die b(oden)zahl durch zu- und abschläge korrigiert und a…

Ahnenzahl

Adelung

ahnen·zahl

Die Ahnenzahl , plur. inusit. die zur Erlangung gewisser Vorzüge nothwendige Anzahl ebenbürtiger Ahnen.

Alpzahl

DRW

alp·zahl

Alpzahl Teil einer Alpe 1404 Schatzmann,SchweizAlpenwirtsch. I 50

An-zahl

SHW

An-zahl Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

anzahl

DWB

anzahl , f. numerus, nnl. aantal, verhält sich zu zahl, wie antheil zu theil, und will nicht die volle zahl, nur eine bestimmte zahl, pars r…

Apokalyptische Zahl

Meyers

apokalyptisch·e·zahl

Apokalyptische Zahl heißt die mysteriöse Zahl 666 in der Offenbarung des Johannes (13, 18). Während sich frühere Zeiten in den abenteuerlich…

Arbeitslosenzahl

LDWB2

arbeitslose·n·zahl

Ar|beits|lo|sen|zahl f. (-,-en) numer di dejocupá m. , numer di zënzalaur m.

Auflagezahl

LDWB2

auflage·zahl

Auf|la|ge|zahl f. (-,-en) numer dl’ediziun m.

Aufzahl

DRW

auf·zahl

Aufzahl münztechnisch: bestimmte Zahl von Münzen, die aus einem bestimmten Metall geprägt werden welicher ... munczmeister anders slugen dan…

bändezahl

DWB

bande·zahl

bändezahl , f. librorum numerus.

Bandzahl

FiloSlov

band·zahl

Bandzahl , f число , ср томов

Bankleitzahl

LDWB2

Bank|leit|zahl f. (-,-en) numer bancar m.

Basiszahl

LDWB2

basis·zahl

Ba|sis|zahl f. (-,-en) numer de basa m.

Becherzahl

GWB

becher·zahl

Becherzahl zu Becher 1 b ehe ich noch meine B. [Becher GWB N6,106,25 ] geleert hatte [ in Karlsbad ] GWB N6,392,19 BotanStudium [1817] Isabe…

Benannte Zahl

Meyers

benannt·e·zahl

Benannte Zahl , eine Zahl, die das Vielfache einer bestimmten Meyers Einheit (s. d.) ist, z. B. 5 Äpfel oder 6 Meter; s. Meyers Zahl .

Beschäftigtenzahl

LDWB2

beschaeftigte·n·zahl

Be|schäf|tig|ten|zahl f. (-,-en) numer de ocupá m. , numer de dependënc m.

Besucherzahl

LDWB2

besucher·zahl

Be|su|cher|zahl f. (-,-en) 1 numer de vijitadus m. 2 frecuënza (-zes) f.

bevölkerungszahl

DWB2

bevoelkerung·s·zahl

bevölkerungszahl f .: 1812 Niebuhr röm. gesch. (1811)2,105. 2005 n. zürch. ztg. (29.9.)35 a .

Binärzahl

LDWB2

binaer·zahl

Bi|när|zahl f. (-,-en) ‹inform› numer binar m.

zahl

zahl‑ als Erstglied (30 von 323)

‑zahl als Zweitglied (30 von 301)

Ableitungen von zahl (7 von 7)