lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zaehlung

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
9 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zählung f.

Bd. 31, Sp. 82

zählung , f. , handlung des zählens Adelung, numeratio, dinumeratio Steinbach 2, 1065 , zehlung, numeratio, computatio Stieler 2250 , meist im sinne von zählen 3. 1 1) so in allgemeiner anwendung: man scheint sich verabredet zu haben, ja nicht eines ... plötzlichen und jähen todes zu sterben, sondern langsam und bedächtlich mit zählung jedes pulsschlages ins grab des verderbens zu taumeln Schubart leben u. gesinnungen 2, 34 ; eine zählung vornehmen, etwas zählen Campe ; dafür aber kommen auch bei allgemeiner zählung auf einen ungezogenen kavalier tausend unerzogene bengel, die nicht kavaliere …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zählungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    zählung , f. , handlung des zählens Adelung, numeratio, dinumeratio Steinbach 2, 1065 , zehlung, numeratio, computatio S…

  2. modern
    Dialekt
    Zählungf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Zählung f. : 1. 'das Feststellen einer Anzahl', Zählung [vereinzelt, Lambert Penns 181]; Zs.: PfWB Viehzählung . — 2. in…

  3. Spezial
    Zählungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +4 Parallelbelege

    Zählung , f нумерация , ж

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zaehlung

87 Bildungen · 27 Erstglied · 57 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von zaehlung

zahl + -ung

zaehlung leitet sich vom Lemma zahl ab mit Suffix -ung, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von zaehlung 2 Komponenten

zaeh+lung

zaehlung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zaehlung‑ als Erstglied (27 von 27)

Zählung des Hauses

Meyers

Zählung des Hauses , Abstimmungsverfahren im deutschen Reichstag, s. Abstimmung .

zählungsarbeit

DWB

zaehlung·s·arbeit

zählungsarbeit , f. : das zensusamt selbst trat bis zum 12. zensus nur für die einzelnen zählungen in tätigkeit und wurde nach erledigung de…

zählungsart

DWB

zaehlung·sart

zählungsart , f. : jezt aber ward ... auch die geschwinde zählungsart unterlassen Archenholz England u. Italien 1, 260 ; die zählungsart, wo…

zählungsaufgabe

DWB

zaehlung·s·aufgabe

zählungsaufgabe f. : es ist zu beachten, dasz die volle befriedigung der zu verbindenden zählungsaufgaben eine umfangreiche fragestellung be…

zählungsbuch

DWB

zaehlung·s·buch

zählungsbuch , n. : als erhebungsformulare dienten ( bei einer berufszählung in Britisch-Indien ) in zählungsbüchern vereinigte listen zur f…

zählungsergebnis

DWB

zaehlung·s·ergebnis

zählungsergebnis , n. : es bedarf zum mindesten auch der geschlechtsgliederung und des altersaufbaues, um aus dem zählungsergebnisse ( bei e…

zählungsfähigkeit

DWB

zaehlung·s·faehigkeit

zählungsfähigkeit , f. , fähigkeit zum zählen: aus der bestimmten ... vorstellungskraft, aus welcher das bewusztsein der einheit und mit ihr…

zählungsfrist

DWB

zaehlung·s·frist

zählungsfrist , f. , von den fristen zwischen volkszählungen: verschiedene staaten haben mit den zählungsfristen gewechselt, sind dabei aber…

zählungsgebiet

DWB

zaehlung·s·gebiet

zählungsgebiet , n. : man kann ermitteln wollen die geburtsbevölkerung, d. h. die am zählungsort oder im zählungsgebiete gebürtige bevölkeru…

zählungsgegenstand

DWB

zaehlung·s·gegenstand

zählungsgegenstand , m. : was art und anzahl der zählungsgegenstände ( bei der gewerbestatistik ) anlangt Conrad handwb. d. staatswiss. 3 4,…

zählungsgeschäft

DWB

zaehlung·s·geschaeft

zählungsgeschäft , n. : der geist schien auf das zählungsgeschäft gar nicht zu achten Musäus volksm. 1, 37 ( Rübezahl 3).

zählungsjahr

DWB

zaehlung·s·jahr

zählungsjahr , n. : die zählungsjahre sind nach dem gesagten ( bei volkszählungen ) verschieden Conrad handwb. d. staatswiss. 3 8, 507 .

zählungskommission

DWB

zaehlung·s·kommission

zählungskommission , f. : bei dieser erhebung ( einer viehzählung in Belgien ) wurde zum erstenmal unter der leitung örtlicher zählungskommi…

zählungsliste

DWB

zaehlung·s·liste

zählungsliste , f. , liste für, über eine zählung, nach zählung 3, a : ob die zählungslisten ( vorher: bevölkerungslisten) der herzoglichen …

zählungsmaterial

DWB

zaehlung·s·material

zählungsmaterial , n. : dank der schaffung des australischen bundesstaats (1901) erfuhr das zählungsmaterial ( bei einer berufszählung ) ein…

zählungsort

DWB

zaehlung·sort

zählungsort , m. : man kann ermitteln wollen die geburtsbevölkerung, d. h. die am zählungsort oder im zählungsgebiete gebürtige bevölkerung …

zählungsperiode

DWB

zaehlung·s·periode

zählungsperiode , f. : von besonderem interesse ist in dieser hinsicht die vergleichung des deutschen reichs und Frankreichs nach 5 jährigen…

zählungsprozesz

DWB

zählungsprozesz , m. : was sich durch einfache, überschauliche zahl exponirt, wird als einklang, als consonierender accord, was einen verwic…

zählungstabelle

DWB

zaehlung·stabelle

zählungstabelle , f. : nachdem die zähler gehörig unterrichtet worden sind, wie sie die gezählten ( baum- ) stämme in die zählungstabelle ei…

zählungstag

DWB

zaehlung·stag

zählungstag , m. , tag einer amtlichen zählung, volkszählung oder dgl.: nur bei dauernden tiefgreifenden verschiebungen der volksgewohnheite…

zählungstermin

DWB

zaehlung·s·termin

zählungstermin , m. , termin einer amtlichen zählung: das princip der ortsanwesenheit trägt dem hinreichend rechnung, wenn der zählungstermi…

zählungsverfahren

DWB

zaehlung·s·verfahren

zählungsverfahren , n. : die folgende behandlung des zählungsverfahrens ( bei einer viehzählung ) ist daher auf einen beschränkten kreis von…

zählungsvorschrift

DWB

zaehlung·s·vorschrift

zählungsvorschrift , f. : dasz nach maszgabe der zählungsvorschriften ( bei einer berufszählung ) nur dann nebenberuf anzugeben war, wenn di…

zählungswerk

DWB

zaehlung·swerk

zählungswerk , n. , von einer volkszählung als arbeitsleistung: dasz durch häufigere anwendung solcher strafen ... die willigkeit der bevölk…

zählungswesen

DWB

zaehlung·s·wesen

zählungswesen , n. , gesammtart der vornahme amtlicher zählungen: bis Belgien ... den anstosz zu einer durchgreifenden verbesserung des zähl…

zählungszeit

DWB

zaehlung·s·zeit

zählungszeit , f. , von der zeit einer amtlichen zählung: man kann ermitteln wollen ... die ortsanwesende bevölkerung, d. h. die zur zählung…

zählungsziffer

DWB

zaehlung·s·ziffer

zählungsziffer , f. : die einzige zwischen diesen beiden bekannte zählungsziffer, die des census von 668, der nach Hieronymus 463 000 köpfe …

zaehlung als Zweitglied (30 von 57)

ABENTEUERERZÄHLUNG

DWB2

abenteuer·erzaehlung

DWB2 ABENTEUERERZÄHLUNG f. : DWB2 DWB2 1955 wir wollen unsere schicksale .. nicht zu abenteuererzählungen degradieren frankf. allg. ztg. 240…

ABZÄHLUNG

DWB2

DWB2 ABZÄHLUNG f. DWB2 zu abzählen 2 a und b : DWB2 1497 von solicher besichtigung und abzelung der schofffel sol der burger geben ye von ei…

AUFZÄHLUNG

DWB2

aufzahl·ung

DWB2 AUFZÄHLUNG f. DWB2 zuerst 1573 in: DRW 1,969, dann lexikal. 1734 aufzählung .. dinumeratio Steinbach wb. 2,1065. DWB2 DWB2 1 zu aufzähl…

darzählung

DWB

dar·zaehlung

darzählung , f. aufzahlung, zuzählung, enumeratio Stieler 2250 . wünschten wir nicht blosze darzählung der marksteine, sondern bemerkung der…

DURCHZÄHLUNG

DWB2

durch·zaehlung

DWB2 DURCHZÄHLUNG f. DWB2 abl. von 2 durchzählen vb. 2: DWB2 1783 bey durchzählung meiner casse Salzmann Carlsberg 1,87. 1976 Duden wb. dt. …

erzählung

DWB

erzählung , f. narratio, fabula, recensio: märchen und erzählungen; wenn ich nicht fürchten müste ihro majestät durch die erzählung zu ermüd…

geschichtserzählung

DWB

geschicht·s·erzaehlung

geschichtserzählung , f. die erzählung der geschichte (7) oder einer geschichte (6), sowie die erzählte geschichte selbst Campe : geschichte…

gewerbezählung

DWB

gewerbe·zaehlung

gewerbezählung , f. , vgl. Thiel 4, 426 b und oben sp. 5478: die instruktion für die behörden lehrt, dass bei der volks- und gewerbezählung …

gleichniserzählung

DWB

gleichnis·erzaehlung

gleichniserzählung , f. , zu gleichnis F 2: alle gleichniszworte, gleichniszerzehlungen und gleichniszsprüche, wenn man sie will auslegen na…

gutzählung

DWB

gut·zaehlung

gutzählung , f. , aus etw. gut zählen ( vgl. DWB gut I A 3 d) substantiviert im sinne ' billigung ': Socrates ... hat seine discipulos von u…

Hererzählung

GWB

her·erzaehlung

Hererzählung Aufzählung, ausführl Wiedergabe die Lehre von Licht und Farbe, wie sie .. Professor Fries in Jena vorträgt; es ist die H. [Herz…

Herzählung

GWB

her·zaehlung

Herzählung GWB B42,327 Zelter 23./29.3.27 K [ Zit s v Hererzählung ] Syn GWB Hererzählung Michael Schilar M.S.

lebenserzählung

DWB

lebens·erzaehlung

lebenserzählung , f. : meinen landsleuten .. denen ich bei ihrer sauren arbeit bisweilen einigen lust mit meiner lebenserzehlung zu erwecken…

ledigzählung

DWB

ledig·zaehlung

ledigzählung , f. nach ledig zählen (ledig 3, a sp. 499): heiszt das nit fein die schuld nachgelassen? also wil auch unser h. kirch, dʒ die …

Lehr=erzählung

Campe

lehrer·zaehlung

○ Die Lehr=erzählung , Mz. — en , eine Erzählung, deren Zweck ist zu lehren oder zu belehren. Jen. Liter. Zeitung. (R.)

Liebeserzählung

GWB

liebes·erzaehlung

Liebeserzählung [ Rez von ChHKorns Heldengeschichte ‘Canut der Große’, 1771 ] die ganze Gesellschaft ist eine steife Marionettennation .. Du…

Nachzählung

GWB

nach·zaehlung

Nachzählung [ betr das Gut Oberroßla ] Buchsbaum und Rosenstöcke..Nicht weniger fehlen, bey einer jetzigen N., 34 Erlen und 20 Aschen GWB B1…

Originalerzählung

GWB

original·erzaehlung

Originalerzählung Ur-, Erstfassung, ursprüngliche Version eines literar Werkes andere..verlangten, ich sollte die Original-Erzählung des gut…

Privaterzählung

GWB

privat·erzaehlung

Privaterzählung ‘nach P-en’, übergehend zur Bed ‘gerüchteweise’ Johann Heinrich Schlevoigt..von dessen Aufenthalt und Leben gegenwärtig kein…

reiseerzählung

DWB

reise·erzaehlung

reiseerzählung , f. erzählung über eine gemachte reise: was ich hier in meiner reiseerzählung gebe, wirst du, lieber leser, schon zu sichten…

rittererzählung

DWB

ritter·erzaehlung

rittererzählung , f. erzählung von rittern und ihren thaten: die fabel oder der inhalt der ernsthaften oper wird gewöhnlich aus der alten fa…

schlachterzählung

DWB

schlachter·zaehlung

schlachterzählung , f. : eine rhapsodie .., welcher so sehr, als irgend einer, der vorwurf langweiliger schlachterzählungen gemacht werden k…

Ableitungen von zaehlung (3 von 3)

erzählung

DWB

erzählung , f. narratio, fabula, recensio: märchen und erzählungen; wenn ich nicht fürchten müste ihro majestät durch die erzählung zu ermüd…

erzählungen:

DWBQVZ

erzählungen: erzählungen aus altdeutschen handschriften. ges. durch A. v. Keller. Stuttgart 1855. (= LV 35). -- QV V --. / Keller erzähl. 8,…

verzählung

DWB

verzählung , f. , zu verzählen ( s. d. ). mnd. vertellinge; mnl. vertellinge, nl. vertelling; dän. fertaelling. die nd. Kölner gemma von 151…