Eintrag · Campe (1807–1813)
Wüten v., ntr
Wüten, v. I) ntr. mit haben, in Wut sein und diese Wut äußern. S. Wut 1). Vor Zorn wüten. Gegen sich selbst wüten. Wütend werden, sein. I engerer Bedeutung, von der Wut, der Krankheit ergriffen sein. Ein wütender Mensch. Ein wütender Hund. »Das Toben deutet aber zuvörderst auf die heftigen Bewegungen des Körpers, und den Lärmen (Lärm), mit dem sie begleitet sind; das Wüten auf eine starke Leidenschaft, die bis zur Beraubung des Bewußtseins und des Gebrauchs der Vernunft steiget. Man sagt von einem kranken Stück Vieh, daß es tobet, wenn es vor Schmerzen ungewöhnlich stark brüllt, mit den Füßen stampft und lärmet. Der Löwe aber wütet, wenn er verwundet ist; denn die wilde Hitze seiner Leidenschaft entbrennt, und fällt auf alles los, was er erreichen kann.« Eberhard. Den weitern Unterschied zwischen wüten und toben sehe man unter Toben. I weiterer und uneigentlicher Bedeutung, in der heftigsten, verheerenden Bewegung sein, wo man dem Wütenden den höchsten Grad der Leidenschaft zuschreibt. Die See wütet. Wie der Sturm wütet und Häuser und Bäume umreißt. Das Feuer der Leidenschaft wütet in seiner Brust. »Während die Schlacht wütete, standen die Barden bei Seite.« Bragur. (R.) Gewaltig wütete, bald hier bald da, I den Gefilden, zwischen Simois Und Xanthus Wogenströmen, das Gefecht. Bürger. (R.) So wütete Verzweifelung Ir in Gehirn und Adern. Ders. Das wütende Heer, bei dem großen Haufen, Gespenster, welche sich, unter der Anführung des sogenannten wilden Jägers, in Gestalt jagender Personen in den Wäldern mit großem Getöse sollen sehen und hören lassen; auch das Fastnachtsheer. I Mekelnburgischen sagt man, wenn man diese Gespenster zu sehen und zu hören glaubt, de Woode thüt, der Wode zieht, woraus Ad. vermuthete, daß der Name wütendes Heer aus Wodans Heer verderbt worden sei. II) ◬ trs. wütend auslassen, ausüben. Rache wüten, wütend Rache ausüben. — Sie wüten! wüten Rache. Herder. D. Wüten.